Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Brandt BPI264HSB Bedienungshandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Brandt Anleitungen
  4. Kochfelder
  5. BPI264HSB
  6. Bedienungshandbuch

Brandt BPI264HSB Bedienungshandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Instructions de Sécurité
  • Environnement et Économie D'énergie
  • Identification
  • Installation
  • Déballage
  • Encastrement
  • Raccordement Électrique
  • Utilisation
  • Choix du Récipient
  • Sélection du Foyer
  • Mise en Marche / Arrêt
  • Réglage de la Puissance
  • Horizone
  • Réglage de la Minuterie
  • Fonction Boil
  • Fonction Recall
  • Fonction Grill
  • Sécurité Enfants
  • Sécurité et Recommandations
  • Entretien
  • Messages Particuliers, Incidents
  • Rendement Énergétique
  • Service Apres Vente
  • Relations Consommateurs FRANCE
  • Safety Advice
  • Environment and Energy Saving
  • Identification
  • Installation
  • Unpacking
  • Enclosure
  • Electric Connections
  • Use
  • Choice of Cookware
  • Burner Selection
  • Switching on / Stopping
  • Power Setting
  • Horizone
  • Setting the Timer
  • Boil Function
  • Recall Function
  • Grillfunction
  • Child Safety
  • Safety Precautions and Recommandations
  • Maintenance
  • Special Messages, Incidents
  • Energy Efficiency
  • After-Sales Service
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Životní Prostředí a Úspora Energie
  • Identifikace
  • Instalace
  • Instalace
  • Použití
  • Zapnutí/Vypnutí
  • Horizone
  • Funkce Boil
  • Funkce Recall
  • Funkce Grill
  • Bezpečnost a Doporučení
  • Messages Particuliers, Incidents
  • Energetická Účinnost
  • Poprodejní Servis
  • Miljø Og Energibesparelser
  • Identifikation
  • Installation
  • Udpakning
  • Installation
  • Elektrisk Tilslutning
  • Brug
  • Tænd/Sluk
  • Horizone
  • Indstilling Af Timeren
  • Funktion Boil
  • Funktion Recall
  • Funktion Grill
  • Sikkerhed Og Anbefalinger
  • Vedligeholdelse
  • Messages Particuliers, Incidents
  • Særlige Meddelelser, Hændelser
  • Energieffektivitet
  • Eftersalgsservice
  • Sicherheitsanweisung
  • Oberfläche Reibung von Gefäßen auf der Glaskeramikfläche Vermeiden, da
  • Umwelt und Energieeinsparung
  • Identifikation
  • Einbau
  • Auspacken
  • Installation
  • Elektrischer Anschluss
  • Verwenden
  • Horizone
  • Boil Funktion
  • Recall Funktion
  • Grill Funktion
  • Kindersicherung
  • Wartung
  • Messages Particuliers, Incidents
  • Sondermeldungen, Vorkommnisse
  • Kundendienst
  • Energieeffizienz
  • After-Sales Service
  • Ηλεκτρική Σύνδεση
  • Επιλογή Δοχείου
  • Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση
  • Ρύθμιση Ισχύος
  • Horizone
  • Ρύθμιση Του Χρονοδιακόπτη
  • Λειτουργία Boil
  • Λειτουργία Recall
  • Ασφάλεια Και Συστάσεις
  • Συντηρηση
  • Messages Particuliers, Incidents
  • Ενεργειακη Αποδοση
  • Turvallisuusohjeet
  • Ympäristö Ja Energiansäästö
  • Tunnistaminen
  • Asennus
  • Purkaminen
  • Sähköliitäntä
  • Säiliön Valinta
  • Tarkennuksen Valitseminen
  • Kytkeminen Päälle/Pois Päältä
  • Tehon Säätö
  • Horizone
  • Ajastimen Asettaminen
  • Toiminto Boil
  • Toiminto Recall
  • Toiminto Grill
  • Turvallisuus Ja Suositukset
  • Messages Particuliers, Incidents
  • Energiatehokkuus
  • Myynnin Jälkeinen Palvelu
  • Piano DI Cottura
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Ambiente E Risparmio Energetico
  • Identificazione
  • Installazione
  • Installazione
  • Collegamento Elettrico
  • Utilizzare
  • Accensione / Spegnimento
  • Regolazione Della Potenza
  • Horizone
  • Impostazione del Timer
  • Funzione Boil
  • Funzione Recall
  • Sicurezza E Raccomandazioni
  • Messages Particuliers, Incidents
  • Messaggi Speciali, Incidenti
  • Efficienza Energetica
  • Servizio Post-Vendita
  • Veiligheidsaanwijzingen
  • Milieu en Energiebesparing
  • Identificatie
  • Installatie
  • Uitpakken
  • Installatie
  • Elektrische Aansluiting
  • Gebruik
  • Horizone
  • De Timer Instellen
  • Functie Boil
  • Grill
  • Kindveilig Maken
  • Veiligheid en Aanbevelingen
  • Onderhoud
  • Speciale Berichten, Incidenten
  • Energie-Efficiëntie
  • Service Na Verkoop
  • Sikkerhetsinstruksjoner
  • Miljø Og Energibesparing
  • Identifikasjon
  • Elektrisk Forbindelse
  • Bruk
  • Valg Av Container
  • Velge Fokus
  • Slå På / Av
  • Horizone
  • Still Inn Tidtakeren
  • Boil Funktion
  • Recall Funktion
  • Grill Funktion
  • Barnesikkerhet
  • Sikkerhet Og Anbefalinger
  • Messages Particuliers, Incidents
  • Intervju
  • Energieffektivitet
  • Kundeservice
  • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Środowisko I Oszczędność Energii
  • Porady Dotyczące Oszczędzania Energii
  • Identyfikacja
  • Instalacja
  • Rozpakowanie
  • Instalacja
  • Użyj
  • Włączanie / Wyłączanie
  • Regulacja Mocy
  • Horizone
  • Ustawianie Zegara Sterującego
  • Funkcja Boil
  • Funkcja Recall
  • Funkcja Grill
  • Zabezpieczenie Przed DziećMI
  • Bezpieczeństwo I Zalecenia
  • Konserwacja
  • Messages Particuliers, Incidents
  • WiadomośCI Specjalne, Incydenty
  • Efektywność Energetyczna
  • Obsługa Posprzedażna
  • Placa de Cozedura
  • Instrução de Segurança
  • Ambiente E Poupança de Energia
  • Identificação
  • Instalação
  • Instalação
  • Utilização
  • Ligar / Desligar
  • Ajuste da Potência
  • Ajuste Do Temporizador
  • Função BOIL
  • Função Recall
  • Segurança E Recomendações
  • Manutenção
  • Messages Particuliers, Incidents
  • Eficiência Energética
  • Serviço Pós-Venda
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Životné Prostredie a Úspora Energie
  • Identifikácia
  • Inštalácia
  • Elektrické Zapojenie
  • Používajte
  • Výber Nádoby
  • Výber Zamerania
  • Zapnutie/Vypnutie
  • Nastavenie Výkonu
  • Horizone
  • Nastavenie Časovača
  • Funkcia Boil
  • Funkcia Recall
  • Funkcia Grill
  • Ochrana Pred DeťMI
  • Bezpečnosť a Odporúčania
  • Säkerhetsanvisningar
  • Miljö Och Energibesparing
  • Identifiering
  • Installation
  • Elektrisk Anslutning
  • Användning
  • Horizone
  • Ställa in Timern
  • Grill Funktion
  • Säkerhet Och Rekommendationer
  • Underhåll
  • Särskilda Meddelanden, Incidenter
  • Energieffektivitet
  • Service Efter Försäljning
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 70

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
FR
EN
CS
DA
DE
EΛ
FI
IT
NL
NO
PL
PT
SK
SV
MANUEL D'INSTRUCTION FR
Table de cuisson
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Brandt BPI264HSB

Inhaltszusammenfassung für Brandt BPI264HSB

  • Seite 52 EΛ BRUGSVEJLEDNING DA Kogeplade...

  • Seite 67: Energieffektivitet

    ENERGIEFFEKTIVITET ENERGIEFFEKTIVITET...
  • Seite 69 EΛ BEDIENUNGSHANDBUCH DE Kochfeld...
  • Seite 70 Verfügung und geht auf alle Ihre Fragen und Anregungen ein. Besuchen Sie auch unsere Website www.Brandt.com. Sie finden dort eine Übersicht über unsere neuesten Innovationen, sowie weitere nützliche Hinweise. BRANDT ist geehrt, Sie im Alltag zu begleiten, und wünscht Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Produkt. Wichtig Bitte lesen Sie die vorliegenden Hinweise zu Installation und Gebrauch vor der ersten Inbetriebnahme aufmerksam durch, damit Sie Ihr Gerät schnell beherrschen.
  • Seite 71 Inhaltsübersicht Inhaltsübersicht SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE ................4 UMWELT UND ENERGIEEINSPARUNG UMWELT UND ENERGIEEINSPARUNG .............6 IDENTIFIKATION IDENTIFIKATION ..................7 EINBAU ....................8 Auspacken Auspacken ...................8 Installation Installation ..................8 Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss ..............9 VERWENDEN ..................10 Wählen Sie das Gefäß aus Wählen Sie das Gefäß aus ............

  • Seite 72: Sicherheitsanweisung

    SICHERHEITSANWEISUNG WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE - VOR DEM GEBRAUCH AUFMERKSAM LESEN UND FÜR SPÄTERE NUTZUNG AUFBEWAHREN. Diese Anleitung ist auf der Internetpräsenz der Marke zum Download verfügbar. Dieses Gerät kann von Kindern sie heiß werden könnten. ab einem Alter von 8 Jahren, Kochfeld verfügt über...

  • Seite 73: Oberfläche Reibung Von Gefäßen Auf Der Glaskeramikfläche Vermeiden, Da

    SICHERHEITSANWEISUNG Brandgefahr: Es dürfen keine festen Leitungen ist eine Abschal- Gegenstände auf den Garzonen tvorrichtung einzubauen. abgestellt werden. Ihr Kochfeld ist für den Betrieb Wenn Oberfläche Risse mit 50Hz oder 60Hz (50Hz/60Hz) aufweist, muss Gerät ausgelegt, ohne dass trennen werden, um die Gefahr besondere Maßnahmen ergreifen eines elektrischen Schlags zu müssen.

  • Seite 74: Umwelt Und Energieeinsparung

    UMWELT UND ENERGIEEINSPARUNG UMWELT UND ENERGIEEINSPARUNG Environnement Leichte Verschmutzungen entfernen Sie mit einem Haushaltsschwamm. Die zu reinigende Zone gut mit heißem Wasser befeuchten und anschließend abwischen. Zum Entfernen von angebackenen An- sammlungen von Verschmutzungen, übergelaufenem zuckerhaltigem Kochgut u.dgl. verwenden Sie einen Haushaltsschwamm und/oder einen Spezialschaber für Glas.

  • Seite 75: Identifikation

    STATUS FOR USE MATERIAL BASIC REF BAS. DRAWING APPL. REF BRANDT Validated for execution CERAN HIGHTRANS ECO BPI264HSB GL4P00375 0117549 MZ160/210/ ALWAYS BLACK ép:4+/-0.2 This component should be in accordance with these standards : Temp use (°C) : Specifications (F.S.N) Temp max (°C) :...

  • Seite 76: Einbau

    EINBAU EINBAU AUSPACKEN Entfernen Sie alle Schutzelemente und bewahren Sie sie für eine künftige Nutzung auf. Kontrollie- ren Sie die Merkmale des Geräts entsprechend dem Kennschild und halten Sie sie ein. Tragen Sie in die unten aufgeführten Rahmen die Angaben zum Kundendienst und zum Typ ein, die sich auf diesem Kennschild befinden.

  • Seite 77: Installation

    INSTALLATION INSTALLATION EINBAU EINBAU Wenn das Kochfeld über einer Schublade, oder über einem einbaubaren Backofen installiert wird, halten Sie die auf den Abbildungen angegebenen Abmessungen ein, damit die Luft gut nach vorne ausströmen kann. Kleben Sie die Dichtung vorsichtig um das Glas des Kochfeldes herum Wichtig Wenn sich der Backofen unter Ihrem Kochfeld befindet, können die wärmetechnischen Sicherheitsvorrich-...

  • Seite 78: Verwenden

    VERWENDEN VERWENDEN mehreren Kochfeldern gleichzeitig verwenden, AUSWAHL DES GARGEFÄSSES achten Sie darauf, dass Sie die beste Position für Die meisten Kochgeschirre sind mit Induktion Ihre Behälter entsprechend dem Modell Ihres Kochfeldes wählen, wie in den Abbildungen kompatibel. Glas, Steingut, Aluminium gezeigt.

  • Seite 79: Horizone

    UTILISATION UTILISATION VERWENDEN VERWENDEN Allgemeine Abschaltung : EINSTELLUNG DER ZEITSCHALTUHR Halten Sie die Ein/Aus-Taste gedrückt. Es Jede Kochzone hat einen eigenen Timer, der ertönt ein langer Piepton und die Anzeige erlischt bis zu 99 Minuten eingestellt werden kann. Der oder es erscheint das Symbol "H" (Restwärme). Timer wird von 1 bis 15 und dann von 5 bis 99 hochgezählt und kann gestartet werden, sobald + / - Leistungsanpassung *...

  • Seite 80: Recall Funktion

    Schloss-Symbol auf dem freien Bereich "horizone" verwenden, um abwechselnd. Speisen zu grillen. Sie können dieses Zubehör auf der Brandt-Website kaufen. Entsperren: Drücken Sie dann kurz die Taste Grill "GRILL" erscheint im oberen Anzeigebereich. Drücken Sie die Taste...
  • Seite 81 UTILISATION UTILISATION VERWENDEN VERWENDEN das Symbol blinkt. Nach ca. 1 Minute wird die Sperre automatisch deaktiviert. Es ertönt ein doppelter Piepton und das Symbol ver- schwindet. Sie können die Funktion "Clean Lock" jederzeit deaktivieren, indem Sie die Taste gedrückt halten. SIHEITSVORRICHTUNGEN PFEHLUNGEN Auto-Stopp:...

  • Seite 82: Wartung

    ENTRETIEN ENTRETIEN MESSAGES PARTICULIERS, INCIDENTS MESSAGES PARTICULIERS, INCIDENTS WARTUNG WARTUNG Leichte Verschmutzungen entfernen Sie mit einem Haushaltsschwamm. Die zu reinigende Zone gut mit heißem Wasser befeuchten und anschließend abwischen. Zum Entfernen von angebackenen Ansammlun- gen von Verschmutzungen, übergelaufenem zuckerhaltigem Kochgut u.dgl. verwenden Sie einen Haushaltsschwamm und/oder einen Spezialschaber für Glas.

  • Seite 83: Sondermeldungen, Vorkommnisse

    SONDERMELDUNGEN, VORKOMMNISSE SONDERMELDUNGEN, VORKOMMNISSE BEI DER INBETRIEBNAHME: - Es erscheint eine Leuchtanzeige. Das ist - Die Gargefäße machen Geräusche und das normal. Sie erlischt nach 30 Sekunden. Kochfeld klickt beim Kochen. Bei gewissen Gefäßtypen ist das normal. Dies ist - Die Anlage schaltet sich aus oder es auf die Übertragung der Energie vom Kochfeld funktioniert nur eine Seite des Kochfeldes.

  • Seite 84: Energieeffizienz

    ENERGIE-EFFIZIENZ ENERGIE-EFFIZIENZ...

  • Seite 85: After-Sales Service

    AFTER-SALES-SERVICE REPARATURARBEITEN Eventuelle Reparaturarbeiten an dem Gerät müssen von qualifiziertem Fachpersonal des Händlers vorgenommen werden. Um bei Ihrem Anruf die Entgegennahme Ihres Anliegens zu erleichtern, halten Sie bitte die vollständigen Geräteangaben bereit (Handels-Referenznummer, Service-Referenznummer, Seriennummer). B: Verkaufsreferenz C: Service-Referenz H: Seriennummer I: QR-Code...

  • Seite 118: Energiatehokkuus

    ENERGIATEHOKKUUS ENERGIATEHOKKUUS...

  • Seite 135: Efficienza Energetica

    EFFICIENZA ENERGETICA EFFICIENZA ENERGETICA...

  • Seite 152: Energie-Efficiëntie

    ENERGIE-EFFICIËNTIE ENERGIE-EFFICIËNTIE...
  • Seite 154 EΛ MANUELL D’INSTRUKSJON NO Koketopp...

  • Seite 169: Energieffektivitet

    ENERGIEFFEKTIVITET ENERGIEFFEKTIVITET...

  • Seite 188: Placa De Cozedura

    EΛ MANUAL DE INSTRUÇÕES PT Placa de cozedura...

  • Seite 203: Eficiência Energética

    EFICIÊNCIA ENERGÉTICA EFICIÊNCIA ENERGÉTICA...
  • Seite 220 ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ...
  • Seite 222 EΛ BRUKSANVISNING SV Matlagningsbord...

  • Seite 237: Energieffektivitet

    ENERGIEFFEKTIVITET ENERGIEFFEKTIVITET...

Inhaltsverzeichnis