Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 59
FR
EN
ES
DE
CS
NL
PL
IT
Table de cuisson
MANUEL D'INSTRUCTION FR

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Brandt BPI1638UB

  • Seite 56: Eficiencia Energética

    EFICIENCIA ENERGÉTICA EFICIENCIA ENERGÉTICA...
  • Seite 58 EΛ BEDIENUNGSHANDBUCH DE Kochfeld...
  • Seite 59 Verfügung und geht auf alle Ihre Fragen und Anregungen ein. Besuchen Sie auch unsere Website www.Brandt.com. Sie finden dort eine Übersicht über unsere neuesten Innovationen, sowie weitere nützliche Hinweise. BRANDT ist geehrt, Sie im Alltag zu begleiten, und wünscht Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Produkt. Wichtig Bitte lesen Sie die vorliegenden Hinweise zu Installation und Gebrauch vor der ersten Inbetriebnahme aufmerksam durch, damit Sie Ihr Gerät schnell beherrschen.
  • Seite 60 Inhaltsübersicht Inhaltsübersicht SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE ................4 UMWELT UND ENERGIEEINSPARUNG UMWELT UND ENERGIEEINSPARUNG .............6 IDENTIFIKATION IDENTIFIKATION ..................7 INSTALLATION INSTALLATION ..................9 Auspacken Auspacken ...................9 Installation Installation ..................9 Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss ..............11 VERWENDEN VERWENDEN ..................12 Wählen Sie das Gefäß aus Wählen Sie das Gefäß aus ............
  • Seite 61: Sicherheitsanweisung

    SICHERHEITSANWEISUNG WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE - VOR DEM GEBRAUCH AUFMERKSAM LESEN UND FÜR SPÄTERE NUTZUNG AUFBEWAHREN. Diese Anleitung ist auf der Internetpräsenz der Marke zum Download verfügbar. Dieses Gerät kann von Kindern sie heiß werden könnten. ab einem Alter von 8 Jahren, Kochfeld verfügt über...
  • Seite 62: Oberfläche Reibung Von Gefäßen Auf Der Glaskeramikfläche Vermeiden, Da

    SICHERHEITSANWEISUNG Ein kurzer Garvorgang muss Diese Kochfelder sind mit einer ununterbrochen überwacht omnipolaren Abschaltvorrichtung werden. nach den gül-tigen Einbauregeln an das Netz anzuschließen. In die Brandgefahr: Es dürfen keine festen Leitungen ist eine Abschal- Gegenstände auf den Garzonen abgestellt werden. tvorrichtung einzubauen.
  • Seite 63: Umwelt Und Energieeinsparung

    UMWELT UND ENERGIEEINSPARUNG UMWELT UND ENERGIEEINSPARUNG Environnement Leichte Verschmutzungen entfernen Sie mit einem Haushaltsschwamm. Die zu reinigende Zone gut mit heißem Wasser befeuchten und anschließend abwischen. Zum Entfernen von angebackenen An- sammlungen von Verschmutzungen, übergelaufenem zuckerhaltigem Kochgut u.dgl. verwenden Sie einen Haushaltsschwamm und/oder einen Spezialschaber für Glas.
  • Seite 64: Identifikation

    APPL. REF CERAN HIGHTRANS ECO GL4P00304 BPI621UB Validated for execution 0092450_00 ALWAYS BLACK ép:4+/-0.2 BRANDT 2021 This component should be in accordance with these standards : Temp use (°C) : Specifications (F.S.N) Temp max (°C) : Default tolerances (Norm-Class) Modification...
  • Seite 65 Cool Aluet REF ID REF NAME STATUS FOR USE MATERIAL BASIC REF BAS. DRAWING APPL. REF BPI1638UB GL4P00306 Validated for execution CERAN HIGHTRANS ECO BRANDT 21 21/16/XL ALWAYS BLACK ép:4+/-0.2 This component should be in accordance with these standards : Temp use (°C) :...
  • Seite 66: Einbau

    EINBAU EINBAU AUSPACKEN Entfernen Sie alle Schutzelemente und bewahren Sie sie für eine künftige Nutzung auf. Kontrollie- ren Sie die Merkmale des Geräts entsprechend dem Kennschild und halten Sie sie ein. Tragen Sie in die unten aufgeführten Rahmen die Angaben zum Kundendienst und zum Typ ein, die sich auf diesem Kennschild befinden.
  • Seite 67 EINBAU EINBAU Wenn das Kochfeld über einer Schublade, oder über einem einbaubaren Backofen installiert wird, halten Sie die auf den Abbildungen angege- benen Abmessungen ein, damit die Luft gut nach vorne ausströmen kann. Kleben Sie die Dichtung vorsichtig um das Glas des Kochfeldes herum...
  • Seite 68: Elektrischer Anschluss

    EINBAU EINBAU Wichtig Wenn sich der Backofen unter Ihrem Kochfeld befindet, können die wärmetechnischen Sicherheitsvorrich- tungen des Kochfeldes eine gleichzeitige Benutzung mit dem Backofen im Pyrolysebetrieb einschränken, Anzeige Code „F7“ im Bedienfeld. In diesem Fall empfehlen wir eine bessere Belüftung des Kochfeldes, die durch eine Öffnung in der Seite des Einbaumöbels erreicht wird (8 cm x 5 cm).
  • Seite 69: Verwenden

    VERWENDEN VERWENDEN AUSWAHL DES GARGEFÄSSES Beratung Die meisten Kochgeschirre sind mit Induktion gleichzeitiger Verwendung beiden kompatibel. Glas, Steingut, Aluminium Kochfelder verwaltet Kochfeld ohne Spezialboden, Kupfer einige Leistungsverteilung so, dass die Gesamtleistung nichtmagnetische Edelstähle funktionieren nicht des Kochfeldes nicht überschritten wird. mit Induktionskochern.
  • Seite 70: Ein- Und Ausschalten

    VERWENDEN VERWENDEN EIN- UND AUSSCHALTEN Einschalten : Die Taste drücken, die der gewünschten Zone entspricht. Eine eingeblendete 0 und ein Signalton zeigen Das Drücken der Taste ermöglicht den an, dass die Zone eingeschaltet ist. Die können Zugriff auf die maximale Leistung. die gewünschte Leistung der ausgewählten Zone einstellen.
  • Seite 71: Kindersicherung

    VERWENDEN VERWENDEN Die Einstellung wird dann durch Drücken von + KINDERSICHERUNG oder - vorgenommen. 99 Minuten können direkt durch Drücken der Taste aufgerufen werden. Das Kochfeld verfügt über eine Kindersicherung, Taste beim Start. die die Bedienung nach Abschaltung oder während Werden die Tasten +/- 20 Sekunden lang nicht ge- des Kochvorgangs sperrt.
  • Seite 72: Siheitsvorrichtungen Und Empfehlun- Gen

    VERWENDEN VERWENDEN Signalton, und die LED geht aus. Sie können die Funktion Clean Lock jederzeit durch langes Drücken der Taste deaktivieren SIHEITSVORRICHTUNGEN UND EMPFEHLUN- Restwärme: Nach intensiver Benutzung bleibt die gerade be- nutzte Garzone auch noch einige Minuten danach Auto-Stopp: heiß.
  • Seite 73: Wartung

    MESSAGES PARTICULIERS, INCIDENTS MESSAGES PARTICULIERS, INCIDENTS WARTUNG WARTUNG Leichte Verschmutzungen entfernen Sie mit einem Haushaltsschwamm. Die zu reinigende Zone gut mit heißem Wasser befeuchten und anschließend abwischen. Zum Entfernen von angebackenen Ansammlun- gen von Verschmutzungen, übergelaufenem zuckerhaltigem Kochgut u.dgl. verwenden Sie einen Haushaltsschwamm und/oder einen Spezialschaber für Glas.
  • Seite 74: Sondermeldungen, Vorkommnisse

    SONDERMELDUNGEN, VORKOMMNISSE SONDERMELDUNGEN, VORKOMMNISSE BEI DER INBETRIEBNAHME: - Es erscheint eine Leuchtanzeige. Das ist - Die Gargefäße machen Geräusche und das normal. Sie erlischt nach 30 Sekunden. Kochfeld klickt beim Kochen. Bei gewissen Gefäßtypen ist das normal. Dies ist - Die Anlage schaltet sich aus oder es auf die Übertragung der Energie vom Kochfeld funktioniert nur eine Seite des Kochfeldes.
  • Seite 75: Energie-Effizienz

    ENERGIE-EFFIZIENZ ENERGIE-EFFIZIENZ...
  • Seite 76: Kundendienst

    KUNDENDIENST REPARATURARBEITEN Eventuelle Reparaturarbeiten an dem Gerät müssen von qualifiziertem Fachpersonal des Händlers vorgenommen werden. Um bei Ihrem Anruf die Entgegennahme Ihres Anliegens zu erleichtern, halten Sie bitte die vollständigen Geräteangaben bereit (Handels-Referenznummer, Service-Referenznummer, Seriennummer). ORIGINALTEILE B: Verkaufsreferenz Verwenden Sie im Servicefall nur zertifizierte Original-Ersatzteile.
  • Seite 132: Energie-Efficiëntie

    ENERGIE-EFFICIËNTIE...
  • Seite 170: Efficienza Energetica

    EFFICIENZA ENERGETICA...

Inhaltsverzeichnis