Seite 1
TABLE MODEL 89488 MODEL 89488 MODEL 89488 MODEL 89488 MODEL 89488 INSTRUCTION MANUAL BORDRUNDSAV Brugsanvisning BORDSIRKELSAG Bruksanvisning BORDSCIRKELSÅG Bruksanvisning PÖYTÄPYÖRÖSAHA Käyttöohje TABLE SAW Instruction manual TISCHKREISSÄGE Gebrauchsanweisung...
DEUTSCH GEBRAUCHSANWEISUNG Einführung Sicherheitshinweise Damit Sie an Ihrer neuen Tischkreissäge möglichst Die Tischkreissäge darf nicht zum Sägen von lange Freude haben, bitten wir Sie, die Rundholz oder Brennholzstücken verwendet Gebrauchsanweisung und die beiliegenden werden. Sicherheitshinweise vor Ingebrauchnahme Stoppen Sie niemals das Sägeblatt durch Druck sorgfältig durchzulesen.
DEUTSCH GEBRAUCHSANWEISUNG Verwenden Sie niemals deformierte Sägeblätter Verwenden Sie die Tischkreissäge nicht zum Sägen oder Sägeblätter mit fehlenden Zähnen. von Werkstücken, die größer sind als unter Schnitttiefe im Abschnitt Technische Daten Benutzen Sie niemals zu große Sägeblätter. angegeben. Verwenden Sie niemals Sägeblätter, die dicker sind Wechseln Sie einen abgenutzten Tischeinsatz aus.
Seite 40
DEUTSCH GEBRAUCHSANWEISUNG Verbinden Sie die Beinpaare mit den langen Bringen Sie eine lange Querschiene (24) zwischen Rahmenstücken (20) und schrauben Sie sie mit den beiden Beinen so an, dass die Schraublöcher Schrauben, Unterlegscheiben und Muttern (21) übereinander liegen. Schrauben Sie die wie in Abbildung 2 gezeigt fest.
Seite 41
DEUTSCH GEBRAUCHSANWEISUNG Bringen sie den Handgriff zu Einstellung des Platzieren Sie die Tischkreissäge in diesem Fall auf Gehrungswinkels (3) an der Achse (27) an, und dem Arbeitstisch, und kontrollieren Sie, ob sie schrauben Sie ihn wie in Abbildung 6 gezeigt mit stabil steht und zugänglich ist.
Seite 42
DEUTSCH GEBRAUCHSANWEISUNG Montage des Gehrungsanschlags Schieben Sie den Gehrungsanschlag (11) in eine der Schienen am Arbeitstische ein. Die Anschlagschiene (34) muss so eingestellt werden, dass sie das Sägeblatt gerade nicht berührt. Ziehen Sie die Anschlagschiene wie in Abbildung 9 gezeigt mithilfe der Schrauben (35) fest.
DEUTSCH GEBRAUCHSANWEISUNG Einstellung der Säge Einstellung des vertikalen Gehrungswinkels Stellen Sie den Schrägungsanschlag mithilfe der Skala (37) auf den gewünschten Winkel ein, und ziehen Sie ihn mithilfe der Rändelschraube am Winkelmesser fest. Einstellung des horizontalen Gehrungswinkels Die Neigung des Sägeblatts ist zwischen 0 und 45 Grad frei einstellbar.
DEUTSCH GEBRAUCHSANWEISUNG Ökologische Informationen Wechsel des Sägeblatts HP Værktoj A/S ist bestrebt, umweltfreundliche Demontieren Sie die Pendelschutzhaube (1) und elektrische und elektronische Produkte zu den Tischeinsatz (33). produzieren; außerdem möchten wir zu der sicheren Entsorgung von Abfallstoffen, die Heben Sie das Sägeblatt ganz an. schädlich für die Umwelt sein können, beitragen.
Seite 45
H P - V æ r k t ø j A / S I n d u s t r i v e j 6 7 - 7 0 8 0 B ø r k o p POWER CRAFT ® 89488 (M1YD-JF1-250) 230 V - 1600W Erklærer herved på eget ansvar, at: BORDRUNDSAV Erklærer herved på...