Regole Generali Di Sicurezza - VONROC TS502AC Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung

IT

REGOLE GENERALI DI SICUREZZA

ATTENZIONE! Leggere tutte le avvertenze di
sicurezza e tutte le istruzioni. Se non si
seguono tutte le istruzioni sotto elencate, si
può incorrere in uno shock elettrico, in un
incendio e/o in lesioni serie.
Conservare queste istruzioni.
Il termine "arnese elettrico" in tutti gli avvertimenti
sotto elencati si riferisce al vostro arnese elettrico
che funziona a corrente (con filo) o ad un arnese
che funziona a pile (senza filo).
1) Area di lavoro
a) Mantenere l'area di lavoro pulita e ben
illuminata. Aree buie e disordinate favoriscono
gli incidenti.
b) Non usare arnesi elettrici in atmosfere esplo-
sive, come vicino ai liquidi infiammabili, gas o
polveri. Gli arnesi elettrici creano scin tille che
possono incendiare la polvere dei vapori.
c) Tenere lontani bambini e altre persone mentre si
accende l'arnese elettrico. Le distrazioni
possono farvi perdere il controllo.
2) Sicurezza elettrica
a) Le spine dell'arnese elettrico devono andare
bene per la presa di corrente. Non modificare
mai la spina in alcun modo. Non usare alcun
adattatore con arnesi elettrici a terra (messo
a terra). Spine non modificate che vanno bene
per le prese di corrente ridurranno il rischio di
shock elettrico.
b) Evitare il contatto corporeo con superfici a ter-
ra come tubature, radiatori, fornelli e refrigera-
tori. C'è un rischio maggiore di shock elettrico
se il vostro corpo è a terra.
68
dell'utensile senza gioco. In
caso di necessità di riduttori
fare in modo che le dimensioni
del riduttore siano adatte per
lo spessore del mandrino di
base e il diametro della lama
nonché per il diametro del
mandrino dell'utensile.
Utilizzare se possibile i riduttori
in dotazione con la lama. Il
diametro della lama deve
corrispondere alle informazioni
riportate sul simbolo.
c) Non esporre arnesi elettrici alla pioggia o a
condizioni di umidità. Se dell'acqua penetra
nell'arnese elettrico aumenterà il rischio di
shock elettrico.
d) Non abusare del filo. Non usare mai il filo per
trasportare, spingere o staccare dalla presa
l'arnese elettrico. Tenere il filo lontano da
calore, olio, bordi taglienti o parti mobili. Fili
danneggiati o aggrovigliati aumentano il rischio
di shock elettrico.
e) Quando si accende un arnese elettrico all'aper-
to, usare una prolunga adatta a tale uso. Usare
un filo adatto all'uso all'aperto ridurrà il rischio
di shock elettrico.
f) Se non è possibile evitare l'uso di un elet-
troutensile in ambiente umido, usare una rete
di alimentazione protetta da un interruttore
differenziale (salvavita). L'uso di un salvavita
riduce il rischio di scosse elettriche.
3) Sicurezza personale
a) Stare vigili e attento quando si accende un
arnese elettrico. Non usare un arnese elettrico
mentre si è stanco o sotto l'effetto di droghe,
alcool o medicinali. Un momento di
disattenzione mentre si accendono arnesi
elettrici può causare delle gravi lesioni personali.
b) Usare dispositivi di protezione individuale.
Indossare sempre una protezione per gli occhi.
Disposi tivi di sicurezza come mascherina per la
polvere, scarpe di sicurezza antiscivolo, casco, o
protezioni per le orecchie usate nelle
appropriate condizioni, ridurranno le lesioni
personali.
c) Prevenire l'avvio accidentale. Assicurarsi che
l'interruttore sia spento prima di collegarsi.
Trasportare elettroutensili tenendo il dito
sull'interruttore di accensione o dare corrente ad
elettroutensili con l'interruttore acceso può dare
luogo a incidenti.
d) Rimuovere ogni chiave regolatrice o chiave per
dadi prima di accendere l'arnese elettrico. Una
chiave per dadi o una chiave lasciata attaccata
ad una parte rotante dell'arnese elettrico può
provocare lesioni personali.
e) Cercare di mantenere l'equilibrio. Mantenere
sempre un punto d'appoggio appropriato.
Questo consente un controllo migliore
dell'arnese elettrico in situazioni inaspettate.
f) Vestirsi adeguatamente. Non indossare vestiti
larghi o gioielli. Tenere lontano capelli, vestiti e
WWW.VONROC.COM