VONROC TS502AC Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung Seite 46

FR
i) Mettez en place des supports supplémentai-
res à l'arrière et/ou sur les côtés du plateau
de la scie pour les ouvrages plus longs et/ou
plus larges, afin de les maintenir de niveau.
Les ouvrages longs et/ou larges ont tendance
à pivoter sur les bords du plateau et à ainsi
conduire à une perte de contrôle, le coincement
de la lame scie ou des rebonds.
j) Faites avance l'ouvrage à une cadence con-
stante. Ne pliez, ne tordez et ne décalez jamais
l'ouvrage latéralement. En cas de bourrage,
éteignez l'outil immédiatement, débranchez-le
puis supprimez le bourrage. Le coincement de
la lame de scie dans l'ouvrage peut entraîner un
rebond ou le calage du moteur.
k) Ne retirez pas les chutes pendant que la scie en
marche. Les chutes peuvent se coincer contre
la garde ou à l'intérieur du carter de protection
et entraîner vos doigts vers la lame. Éteignez
la scie et attendez jusqu'à l'arrêt complet de la
lame avant de retirer les chutes.
l) Utilisez une garde supplémentaire en contact
avec le haut du plateau pour les coupes longi-
tudinales de pièces de moins de 2 mm d'épais-
seur. Un ouvrage plus fin peut se coincer sous
la garde longitudinale et provoquer un rebond.
3) Causes des rebonds et avertissements
associés
Le rebond est une réaction soudaine de l'ouvrage
due au pincement ou au coincement de la lame de
scie ou au mauvais alignement de la ligne de coupe
dans l'ouvrage par rapport à la lame ou si un bout
de l'ouvrage se coince entre la lame de scie et la
garde longitudinale ou un autre objet fixe.
La plupart du temps, lors d'un rebond, l'ouvrage
est soulevé du plateau à l'arrière de la lame de scie
et il est propulsé vers l'utilisateur.
Les rebonds sont le résultat d'une utilisation
incorrecte de la scie ou de mauvaises conditions
ou procédures d'exécution et ils peuvent être évités
en prenant les précautions adéquates énoncées
ci-dessous.
a) Ne vous tenez jamais directement dans l'alig-
nement de la lame de scie. Positionnez toujours
votre corps du même côté de la lame de scie
que la garde. Un rebond peut propulser l'ouvra-
46
ge à grande vitesse vers quiconque se trouve
devant ou dans l'alignement de la lame scie.
b) Ne tentez jamais d'atteindre la zone au-dessus
ou à l'arrière de la lame de scie pour tirer ou
soutenir l'ouvrage. Le contact accidentel avec
la lame de scie pourrait sinon avoir lieur ou en-
core un rebond pourrait attirer vos doigts vers
la lame de scie.
c) Ne maintenez et n'appuyez jamais l'ouvra-
ge contre la lame de scie en mouvement. Si
l'ouvrage est appuyé contre la lame de scie, un
coincement est possible et donc un rebond.
d) Alignez la garde pour qu'elle soit parallèle à
la lame de scie. Une garde mal alignée peut
pincer l'ouvrage contre la lame de scie et créer
un rebond.
e) Utilisez une cale pour guider l'ouvrage contre
le plateau et la garde pour les coupes non tra-
versantes, rainurage, cimaises ou refendage.
Une cale-guide aide à contrôler l'ouvrage en cas
de rebond.
f) Soyez particulièrement vigilant en effectuant
des découpes à l'aveugle dans des ouvrages
assemblés. La partie saillante de la lame peut
sectionner des objets susceptibles de provo-
quer un rebond.
g) Soutenez les grands panneaux afin de minimi-
ser le risque de pincer la lame et les rebonds.
Les grands panneaux ont tendance à fléchir
sous leur propre poids. Un/des support(s)
doivent être placés sous toutes les portions de
panneau qui dépassent du plateau.
h) Soyez particulièrement vigilant lorsque vous
découpez une pièce tordue, avec des nœuds,
voilée ou dont les bords ne sont pas droits, en
la guidant avec un calibre à onglet ou le long
de la garde. Une pièce voilée, avec des nœuds
ou tordue est instable et provoque le décalage
du trait de scie par rapport à la lame de scie qui
peut alors se coincer et rebondir.
i) Ne découpez jamais plus d'une pièce à la fois,
en les empilant à la verticale ou l'horizontale
par exemple. La lame de scie pourrait soule-
ver une ou plusieurs pièces et provoquer un
rebond.
j) Pour redémarrer la scie alors que la lame est
dans l'ouvrage, centrez la lame de scie dans le
trait de scie et vérifiez que les dents ne sont
pas engagées dans la matière. Si la lame de
scie se coince, elle peut soulever l'ouvrage et
rebondir au redémarrage de la scie.
WWW.VONROC.COM