Inhaltsverzeichnis
Werbung
Bedienungsanleitung
Für korrekte Messresultate
Führen Sie keine Messungen direkt
Führen Sie keine Messungen
nach anstrengender körperlicher
an Stellen durch, die starken
D
Betätigung aus.
Temperaturschwankungen ausgesetzt
sind.
Verboten
Verboten
Das kann zu falschen Resultaten führen.
Wird das Gerät an einen Ort mit einem
Temperaturunterschied von 20°C oder
Das kann zu falschen Resultaten führen.
mehr transportiert, warten Sie nach dem
Stellen Sie sicher, dass die zu messende
Transport mindestens 2 Stunden bis zur
Person entsprechend ausgeruht ist.
Verwendung.
• Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von anderen Produkten, die elektromagnetische Wellen aussenden.
Die Interferenz mit bestimmten Beleuchtungsgeräten, medizinischen Instrumenten und Kommunikationsgeräten (z. B.
Neonbeleuchtung, Mikrowellentherapiegeräten und Mobiltelefonen) kann zu
Betriebsfehlern führen. Diese Faktoren sollten vor der Verwendung überprüft werden.
• Zur Messung sollten die bloßen Füße richtig auf die Elektrodenplatten
gestellt werden.
Bei einer falschen Positionierung wird unter Umständen ein geringerer Fettanteil
angezeigt als tatsächlich vorliegt, oder es wird eine Fehlermeldung angezeigt.
Die Füße sollten beiderseits in ungefähr gleichen Abständen auf die Fersen- und
Zehenelektroden gestellt werden – siehe Abbildung rechts.
• Halten Sie die Arme während des Messvorgangs gerade nach unten.
Bei einer falschen Positionierung wird unter Umständen ein geringerer Fettanteil angezeigt als
tatsächlich vorliegt, oder es wird eine Fehlermeldung angezeigt.
• Bitte führen Sie soweit möglich die Messungen jeden Tag unter denselben Bedingungen
durch, um mögliche Schwankungen festzustellen.
Andernfalls kann es zu Fehlern bei den Messwerten kommen. Zur Verbesserung der allgemeinen
Genauigkeit sollten die Messungen jeden Tag zur selben Zeit durchgeführt werden, aber nicht
innerhalb von drei Stunden nach dem Aufstehen oder nach den Mahlzeiten.
• Entfernen Sie vor der Messung Staub oder Schmutz von den Handflächen und
Fußsohlen.
Fremdkörper führen unter Umständen zu einem geringeren Fettanteil als tatsächlich vorliegt, oder es
wird eine Fehlermeldung angezeigt.
• Vermeiden Sie Kontakt zwischen den Armen und dem Oberkörper und zwischen den
Oberschenkelinnenseiten.
Ein derartiger Kontakt verursacht u. U. die Messung eines geringeren Fettanteils als tatsächlich vorliegt
oder zu Fehlermeldungen. Falls diese Körperstellen einander berühren, weil die zu messende Person
unbekleidet oder teilweise bekleidet ist, sollte ein trockenes Handtuch oder ähnliches verwendet werden.
Die Beobachtung von Schwankungen empfiehlt sich bei folgenden Personengruppen.
• Dialysepatienten oder Patienten mit Schwellungen
Entsorgungsweise
• Beachten Sie bei der Entsorgung dieses Geräts bitte die gültigen Vorschriften in Ihrem Heimatland.
68
Versuchen Sie nicht, Messungen nach
übermäßiger Einnahme von Speisen
oder Getränken oder im dehydrierten
Zustand durchzuführen.
Verboten
Messungen werden stark durch
Änderungen des Körperwasserhaushalts
und der Körpertemperatur beeinflusst.
Deshalb wird empfohlen, vor der
Messung auf die Toilette zu gehen. Im
Idealfall sollten Messungen jeden Tag zur
selben
Zeit
unter
denselben
Bedingungen vorgenommen werden.
<Kind>
<Erwachsener>
Für genaue Messungen
Dieses Produkt wurde sorgfältig hergestellt und exakt kalibriert. Bitte befolgen Sie folgende Anweisungen, um die besten Resultate sicherzustellen.
Installation
• Stellen Sie das Gerät nicht an Stellen auf, die direktem Sonnenlicht oder dem direkten Luftzug von einer Klimaanlage
ausgesetzt sind, bzw. in der Nähe eines Heizkörpers.
• Stellen Sie das Gerät nicht an Stellen auf, die starken Temperaturschwankungen ausgesetzt sind.
• Stellen Sie das Gerät nicht an Stellen auf, die hoher Feuchtigkeit ausgesetzt sind, bzw. in der Nähe eines
Wasseranschlusses.
• Stellen Sie das Gerät nicht auf Oberflächen auf, die starken Vibrationen ausgesetzt sind.
• Stellen Sie das Gerät nicht in nächster Nähe zu Chemikalien auf bzw. an Stellen, an denen Gas erzeugt wird.
Handhabung
• Nicht mit Wasser waschen.
• Vermeiden Sie es, das Gerät übermäßigen Schlägen oder Vibrationen auszusetzen.
• Nicht am Stromkabel ziehen, um den Stecker aus der Steckdose zu entfernen.
• Wenn das Gerät für längere Zeit nicht verwendet wird, schalten Sie es ab und ziehen Sie das Stromkabel.
Lagerung
• Lagern Sie das Gerät nicht auf einer Oberfläche, die starken Vibrationen ausgesetzt ist.
• Lagern Sie das Gerät nicht an Stellen, die starker Feuchtigkeit oder Staub ausgesetzt sind.
• Lagern Sie das Gerät nicht an Stellen, die Temperaturen außerhalb seines Lagerbereichs ausgesetzt sind.
• Wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwendet wurde, überprüfen Sie vor dem Gebrauch, dass es
richtig und sicher betrieben werden kann.
• Decken Sie das Hauptgerät ab, um es vor Schmutz zu schützen.
Reinigung
• Reinigen Sie das Gerät nicht mit heißem Wasser oder Benzol.
Bitte verwenden Sie ein feuchtes Tuch oder ein neutrales Reinigungsmittel zur Reinigung des Geräts und wischen
Sie es danach sofort mit einem sauberen Tuch trocken.
Begriffserklärung
Dieses Gerät und die beiliegende Betriebsanleitung verwenden Bezeichnungen, die u. a. der Terminologie der Richtlinie
für nichtselbsttätige Waagen entsprechen. Bitte überprüfen Sie vor der Verwendung die folgenden
Terminologieerklärungen.
• Max (Maximale Kapazität)
Zeigt das maximale Gewicht an, das die Waage wiegen kann.
[Beispiel]
Bei „Max = 270 kg" kann die Waage zur Messung von Personen mit einem Gewicht von bis zu 270 kg verwendet werden.
• E (Mindeststufen)
Zeigt die Größe einer Waagenmarkierung (Stufe). Bei digitalen Displays zeigt dies den numerischen Wert der Stufe.
[Beispiel]
Bei „e = 0,05 kg" steigt oder fällt die Anzeige in Stufen von 0,05 kg.
• PT
Zur genaueren Messung des Körpergewichts zieht die Funktion „Preset Tare Deduction" automatisch das zuvor eingegebene
Kleidungsgewicht (TARA) ab. Das voreingegebene Kleidungsgewicht wird „Preset Tare" (PT) genannt.
<Betriebsbedingungen>
Betriebstemperaturbereich : 5°C / 35°C
Relative Luftfeuchtigkeit : 30% / 80%
<Lagerungsbedingungen>
Temperaturbereich
: -10°C / 50°C
Relative Luftfeuchtigkeit : 10% / 90% (ohne Kondensation)
Um Fehlfunktionen zu vermeiden, lagern Sie das Gerät nicht an Stellen, die direktem Sonnenlicht oder hohen
Temperaturschwankungen ausgesetzt sind. Lagern Sie es nicht in feuchten oder staubigen Umgebungen, in der Nähe
einer Heizquelle oder an Stellen, an denen Geräte Vibrationen oder Schlägen ausgesetzt sein könnten.
<Stromquelle>
<Symbole und ihre Bedeutung>
Messwertbereich
Ein
Modellname
MC-180MA
Spannungsbereich
230VAC
Warnung
Frequenzbereich
50 / 60Hz
Beachten Sie die
Strombereich
2,5 A
beigelegten Hinweise
Anwendun
Eingang,
Klasse-I-
O
gsteil
Ausgang
Gerät
(Type BF)
Entspricht der
Einstellung
Wechselstr
Medizinprodukte-
Kleidungsg
om
Richtlinie 93/42/EWG
ewicht
D
69
Werbung
Inhaltsverzeichnis
