Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
EP 0 455 014
U.S.Patent No. 5,415,176
U.S.Patent No. 6,473,641
U.S.Patent No. 6,477,409
U.S.Patent No. 6,480,736
U.S.Patent No. 6,487,445
U.S.Patent No. 6,532,385
U.S.Reissue Patent No. 37,954
Other patents pending
Tanita UK Ltd.
Tanita Europe GmbH
The Barn, Philpots Close, Yiewsley,
Dresdener Strasse 25
Middlesex, UB7 7RY UK
D-71065 Sindelfingen
Tel: +44 (0)1895 438577
Germany
Fax: +44 (0)1895 438511
Tel: +49 (0)-7031-6189-6
www.tanita.co.uk
Fax: +49 (0)-7031-6189-71
www.tanita.de
Tanita Corporation
Tanita Corporation of America Inc.
14-2, 1-Chome, Maeno-Cho
2625 South Clearbrook Drive
Itabashi-Ku, Tokyo, Japan 174-8630
Arlington Heights, IL 60005 USA
Tel: +81(0)-3-3968-2123
Tel: +1-847-640-9241
Fax: +81(0)-3-3967-3766
Fax: +1-847-640-9261
www.tanita.co.jp
www.tanita.com
ISO 9001 Certified
Tanita France S.A.
Villa Labrouste
68 Boulevard Bourdon
92200 Neuilly-Sur-Seine France
Tel: +33 (0)-1-55-24-99-99
Fax: +33(0)-1-55-24-98-68
www.tanita.fr
Tanita Health Equipment H.K. Ltd.
Unit 301-303 3/F Wing On Plaza
62 Mody Road, Tsimshatsui East
Kowloon, Hong Kong
Tel: +852 2838 7111
Fax: +852 2838 8667
©2004 Tanita Corporation
BC5327801
GB
Instruction Manual
Read this Instruction Manual carefully and keep it for future reference.
D
Bedienungsanleitung
Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
F
Mode d'emploi
A lire attentivement et à garder en cas de besoin.
NL
Gebruiksaanwijzing
Deze handleiding aandachtig lezen en voor naslagdoeleinden bewaren.
I
Manuale di Istruzioni
Leggere attentamente questo manuale di istruzioni e conservarlo per consultazioni future.
Manual de instrucciones
E
Lea detenidamente este manual de instrucciones y guárdelo para futura referencia.
Manual de instruções
P
Leia cuidadosamente este manual e guarde-o para futura referência.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Tanita InnerScan BC-532
Inhaltszusammenfassung für Tanita InnerScan BC-532
- Seite 1 Manuale di Istruzioni www.tanita.de www.tanita.fr Leggere attentamente questo manuale di istruzioni e conservarlo per consultazioni future. Tanita Corporation Tanita Corporation of America Inc. Tanita Health Equipment H.K. Ltd. 14-2, 1-Chome, Maeno-Cho 2625 South Clearbrook Drive Unit 301-303 3/F Wing On Plaza...
- Seite 2 Inhaltsverzeichnis Table of Contents Table des matières Einletung ..............7 Introduction..............1 Introduction............... 13 Merkmale und funktionen........7 Features and Functions..........1 Caracyèristiquesn............13 Vorbereitungen vor gebrauch ......... 7 Preparations Before Use.......... 1 Avant utilisation............13 So erhalten sie genaue messwerte ....... 8 Getting Accurate Readings........
-
Seite 3: Einleitung
Der inkorrekte Gebrauch des Geräts oder plötzliche Stromstöße können zum Verlust der aufgezeichneten Daten führen. Tanita übernimmt keine Verantwortung für jegliche Art von Schäden, die durch den Verlust aufgezeichneter Daten entstehen. Tanita übernimmt keine Verantwortung für durch dieses Gerät entstehende Schäden oder Verluste bzw. für Schadensersatzansprüche von Dritten. -
Seite 4: Einstellung Und Speichern Persönlicher Daten
Batterien dürfen nicht in den Hausmüll! Hinweis: EINSTELLUNG UND SPEICHERN PERSÖNLICHER DATEN Diese Zeichen finden Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet gebrauchte oder Sie auf ausgelaufene Batterien zurückzugeben. Sie können Ihre alten Batterien bei Sie erhalten nur dann Messergebnisse, wenn Sie Daten in einem der persönlichen Datenspeicher oder den Gästemodus schadstoffhaltigen den öffentlichen Sammelstellen, in Ihrer Stadt oder überall dort abgeben, wo einprogrammiert haben. -
Seite 5: Messung Der Körperzusammensetzung
MESSUNG DER KÖRPERZUSAMMENSETZUNG Drücken Sie auf die Taste ,um den Drücken Sie auf die Taste ,um Muskelmasse & 1. Persönliche Taste wählen und auf die Waage steigen Körperwasseranteil zu erhalten. Körperbauwert zu erhalten. Drücken sie Ihre voreingestellte persönliche Speichertaste. (Lassen Sie die Taste innerhalb von 3 Sekunden wieder los, da auf der Anzeige sonst der Hinweis „Error“... -
Seite 6: Einprogrammieren Des Gastmodus
EINPROGRAMMIEREN DES GASTMODUS Mit dem Gastmodus können Sie das Gerät für einen einmaligen Gebrauch programmieren, ohne die Angaben für Ihre persönliche Speichertaste neu einstellen zu müssen. Drücken Sie auf die Pfeiltaste und folgen Sie danach den Schritten zur Eingabe persönlicher Daten. Eingabe von: Alter, Geschlecht, Größe Anmerkung: Sollten Sie sich auf die Plattform stellen, bevor „0.0“... - Seite 7 Fax: +33(0)-1-55-24-98-68 www.tanita.de www.tanita.fr Een gids bij uw lichaamssamenstellingsmonitor Tanita Corporation Tanita Corporation of America Inc. Tanita Health Equipment H.K. Ltd. 14-2, 1-Chome, Maeno-Cho 2625 South Clearbrook Drive Unit 301-303 3/F Wing On Plaza Una guida al vostro monitor della composizione corporea...
-
Seite 8: Was Ist Der Körperfettanteil
Ihr Gerät verfügt auch über einen Athletenmodus für Erwachsene mit athletischem Körperbau. Laut Definition von Tanita ist ein Athlet jemand, der ca. 10 Stunden pro Woche intensiv körperlich aktiv ist und eine Ruheherzfrequenz von 60 Schlägen pro Minute oder darunter aufweist. - Seite 9 Erhöhte körperliche Tätigkeit baut gesundes Muskelgewebe auf und verbessert somit Ihr Stoffwechselalter. Die Körperfettanalysewaage von Tanita gibt Ihnen für Ihr Eingeweidefett Messergebnisse zwischen 1 – 59. Sie erhalten einen Messwert zwischen 12 und 50. Unter 12 wird als „12” und über 50 als „50” angegeben.
- Seite 10 Krankheitsrisiken. Jeder Mensch sollte sich selbstständig ein Ziel für den gewünschten Körperbau setzen und dann ein entsprechendes (Quelle: the Tanita Body Weight Science Institute (Tanita-Wissenschaftsinstitut für Körpergewicht) Ernährungs- und Fitnessprogramm durchführen, um dieses Ziel zu erreichen.