Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Beko NFE 152
Inhaltszusammenfassung für Beko NFE 152
- Seite 1 NFE 152 NFE 172 Refrigerator Kühlschrank/Gefrierschrank...
- Seite 2 Explanation of symbols Throughout this user manual the following symbols are used: Important information or useful tips. Warning against dangerous conditions for life and property. Warning against electric voltage. www.beko.com This product was manufactured using the latest technology in environmentally friendly conditions.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
CONTENTS 1 Your Freezer 5 Using your cooler/freezer 13 Setting the operating temperature ...13 2 Important Safety Warnings 4 Freezing ...........14 Intended use ........4 Freezing fresh food ......16 General safety ........4 Recommendations for preservation of For products with a water dispenser; .6 frozen food ........16 Child safety ........6 Placing the food ......17... -
Seite 4: Your Freezer
Your Freezer MAX. 1. Control Panel 2. Flap 3. Drawers 4. Adjustable front feet C Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product. If the subject parts are not included in the product you have purchased, then it is valid for other models. -
Seite 5: Important Safety Warnings
Important Safety Warnings Please review the following information. • For products with a freezer Failure to observe this information may compartment; Do not put bottled and cause injuries or material damage. canned liquid beverages in the freezer Otherwise, all warranty and reliability compartment. - Seite 6 • Do not pull by the cable when pulling • Label of technical specifications is off the plug. located on the left wall inside the refrigerator. • Place the beverage with higher proofs tightly closed and vertically. • Never connect your refrigerator to electricity-saving systems;...
-
Seite 7: For Products With A Water Dispenser
For products with a water • Never place containers filled with dispenser; water on top of the refrigerator; in the event of spillages, this may cause Pressure of water mains should be electric shock or fire. minimum 1 bar. Pressure of water • Do not overload the refrigerator with mains should be maximum 8 bars. -
Seite 8: Package Information
Package information Things to be done for energy saving Packaging materials of the product manufactured from recyclable • Do not leave the doors of your materials in accordance with our refrigerator open for a long time. National Environment Regulations. Do • Do not put hot food or drinks in your not dispose of the packaging materials refrigerator. -
Seite 9: Installation
Installation In case the information which are given in the user manual are not taken into account, manufacturer will not assume any liability for this. Points to be paid attention to when the relocation of the refrigerator 1. Your refrigerator should be unplugged.Before transportation of your refrigerator, it should be emptied 2. -
Seite 10: Disposing Of The Packaging
Placing and Installation • The voltage stated on the label located at left inner side of your If the entrance door of the room product should be equal to your where the refrigerator will be installed is network voltage. not wide enough for the refrigerator to • Extension cables and multi plugs pass through, then call the authorized must not be used for connection. -
Seite 11: Preparation
Preparation • Your refrigerator should be installed at • This appliance is designed to operate least 30 cm away from heat sources at temperatures specified in the table such as hobs, ovens, central heater below is equipped with Advanced and stoves and at least 5 cm away Electronic Temperature Control from electrical ovens and should not System [AETCS] which ensures... -
Seite 12: Adjusting The Legs
Adjusting the legs Door Open Warning If your refrigerator is unbalanced; (This feature is optional) You can balance your refrigerator by An audio warning signal will be given turning its front legs as illustrated in the when the door of your product is left figure. - Seite 13 Reversing the doors Proceed in numerical order . 45 ° 180°...
-
Seite 14: Using Your Cooler/Freezer
Using your cooler/freezer Setting the operating temperature Cold Warm The operating temperature is regulated The normal storage temperature of by the temperature control. your appliance should be -18 °C (0 °F). 1 = Lowest cooling setting (Warmest Lower temperatures can be obtained setting) by adjusting the thermostat knob MAX. -
Seite 15: Indicator Lights
MAX. Indicator lights indicator will continue to be switched on There are three coloured indicator until the appliance reaches the preset lights located inside the appliance temperature. If the red LED indicator is which show the operating mode of the still switched on then wait for 24 hours freezer. - Seite 16 Do not exceed the freezing capacity Remember to turn the thermostat of your appliance in 24 hours. See the knob back to its previous position once rating label. food has frozen. In order to maintain the quality of the food, the freezing must be effected as Defrosting rapidly as possible.
-
Seite 17: Freezing Fresh Food
Freezing fresh food Recommendations for preservation of frozen food • It must be preferred to wrap or cover the food before placing them in the • Prepacked commercially frozen food refrigerator. should be stored in accordance with the frozen food manufacturer's • Hot food must cool down to the instructions for a ( 4 star) -
Seite 18: Placing The Food
Placing the food WARNING! • Foodstuff must be divided into portions according to the family’s Various frozen food such daily or meal based consumption Freezer compartment as meat, fish, ice cream, shelves needs. vegetables and etc. • Foodstuff must be packaged in an airtight manner to prevent them from Egg tray drying even if they are going to be... -
Seite 19: Maintenance And Cleaning
Maintenance and cleaning Protection of plastic Never use gasoline, benzene or surfaces similar substances for cleaning purposes. Do not put the liquid oils or oil-cooked We recommend that you unplug the meals in your refrigerator in unsealed appliance before cleaning. containers as they damage the plastic surfaces of your refrigerator. -
Seite 20: Troubleshooting
Troubleshooting Please review this list before calling the service. It will save your time and money. This list includes frequent complaints that are not arising from defective workmanship or material usage. Some of the features described here may not exist in your product. The refrigerator does not operate. - Seite 21 The refrigerator is running frequently or for a long time. • New product may be wider than the previous one. Larger refrigerators operate for a longer period of time. • The room temperature may be high. >>>It is normal that the product operates for longer periods in hot ambient.
- Seite 22 Temperature in the fridge or freezer is very high. • The fridge temperature is adjusted to a very high value. >>>Fridge compartment temperature setting has an effect on the temperature of the freezer. Change the temperatures of the fridge or freezer and wait until the relevant compartments attain a sufficient temperature.
- Seite 23 Bad odour inside the refrigerator. • No regular cleaning is performed. >>>Clean the inside of the refrigerator regularly with a sponge, lukewarm water or carbonate dissolved in water. • Some containers or package materials may cause the smell. >>>Use a different container or different brand packaging material.
- Seite 24 Bitte lesen Sie zuerst diese Anleitung! Lieber Kunde, Wir sind sicher, dass Ihnen dieses Produkt, das in modernsten Fertigungsstätten hergestellt und den strengsten Qualitätsprüfungen unterzogen wurde, lange Zeit gute Dienste leisten wird. Wir empfehlen Ihnen, vor Inbetriebnahme des Gerätes das gesamte Handbuch durchzulesen und es anschließend aufzubewahren.
- Seite 25 INHALT 1 Ihr Kühlschrank/ 4 Vorbereitung Gefrierschrank Füße einstellen .........13 Tür-offen-Warnung ......13 2 Wichtige Sicherheitshinweise Türanschlag umkehren .....14 Bestimmungsgemäßer Einsatz...4 5 Nutzung des Kühlschrank / Allgemeine Hinweise zu Ihrer Gefrierschranks Sicherheit ..........4 Einstellen der Betriebstemperatur ..15 Bei Geräten mit Wasserspender: ..7 Abtauen des Gerätes .......17 Kinder –...
-
Seite 26: Ihr Kühlschrank/Gefrierschrank
Ihr Kühlschrank/Gefrierschrank MAX. 1. Bedienfeld 2. Klappe (Schnellgefrierfach) 3. Schubladen 4. Einstellbare Füße an der Vorderseite C Abbildungen und Angaben in dieser Anleitung sind schematisch und können etwas von Ihrem Produkt abweichen. Wenn die Teile nicht im gekauften Produkt enthalten sind, gelten sie für andere Modelle. -
Seite 27: Wichtige Sicherheitshinweise
Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen folgenden an den autorisierten Kundendienst. Hinweise aufmerksam durch. Ziehen Sie keine Dritten zu Rate, Nichtbeachtung dieser Angaben kann versuchen Sie nichts in Eigenregie, es zu Verletzungen und Sachschäden ohne den autorisierten Kundendienst kommen. In diesem Fall erlöschen auch davon in Kenntnis zu setzen. - Seite 28 ihre Sicherheit verantwortlich ist, Rohr- und Schlauchleitungen in der Bedienung des Produktes oder Oberflächenversiegelungen angeleitet werden. beschädigt werden. Dies kann zu Hautreizungen und • Nehmen Sie einen beschädigten Augenverletzungen führen. Kühlschrank nicht in Betrieb. Wenden Sie sich bei jeglichen Zweifeln an • Decken Sie keinerlei einen Kundendienstmitarbeiter.
- Seite 29 Kühlschrank nach einem Stromausfall • Überladen Sie das Gerät nicht mit wieder einschalten. Lebensmitteln. Wenn das Gerät überladen ist, können beim Öffnen • Falls Sie das Gerät an einen anderen der Kühlschranktür Lebensmittel Besitzer weitergeben, vergessen herausfallen und Verletzungen Sie nicht, die Bedienungsanleitung verursachen.
-
Seite 30: Bei Geräten Mit Wasserspender
Bei Geräten mit recyclingfähigen Materialien hergestellt. Wasserspender: Entsorgen Sie Verpackungsmaterialien nicht mit dem regulären Hausmüll Der Wasserdruck sollte zwischen 1 oder anderen Abfällen. Bringen Sie und 8 bar liegen. Verpackungsmaterialien zu geeigneten • Nur Trinkwasser verwenden. Sammelstellen; Ihre Stadtverwaltung berät Sie gern. Kinder –... -
Seite 31: Tipps Zum Energiesparen
Tipps zum Energiesparen • Bei Geräten mit Tiefkühlbereich: Sie können noch mehr Lebensmittel • Halten Sie die Kühlschranktüren nur einlagern, wenn Sie die Ablage möglichst kurz geöffnet. oder Schublade aus dem • Geben Sie keine warmen Speisen Tiefkühlbereich herausnehmen. Der oder Getränke in den Kühlschrank. -
Seite 32: Installation
Installation Der Hersteller haftet nicht, falls die gezeigt an. Die Kunststoffkeile sorgen Angaben in dieser Anleitung nicht für den richtigen Abstand zwischen berücksichtigt werden. Kühlschrank und Wand – und Wenn Sie den Kühlschrank versetzen möchten: 1. Ziehen Sie zuvor den Netzstecker. Der Kühlschrank sollte geleert und gesäubert werden, bevor Sie ihn transportieren oder versetzen. -
Seite 33: Elektrischer Anschluss
Elektrischer Anschluss Verpackungsmaterialien entsorgen Schließen Sie das Gerät an eine geerdete (Schuko-) Steckdose an. Das Verpackungsmaterial kann eine Diese Steckdose muss mit einer Gefahr für Kinder darstellen. Halten passenden Sicherung abgesichert Verpackungsmaterialien werden. Kindern fern oder entsorgen Sie das Wichtig: Verpackungsmaterial gemäß... -
Seite 34: Aufstellung Und Installation
Aufstellung und Installation Falls die Tür des Raumes, in dem der Kühlschrank aufgestellt werden soll, nicht breit genug ist, wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst, lassen die Kühlschranktüren demontieren und befördern das Gerät seitlich durch die Tür. 1. Stellen Sie Ihren Kühlschrank an einer gut erreichbaren Stelle auf. -
Seite 35: Vorbereitung
Vorbereitung • Ihr Kühlschrank / Gefrierschrank • Das Gerät wurde für den Einsatz sollte mindestens 30 cm von bei den in der nachstehenden Hitzequellen wie Kochstellen, Öfen, Tabelle angegebenen Temperaturen Heizungen, Herden und ähnlichen entwickelt und ist mit einem Einrichtungen aufgestellt werden. fortschrittlichen, elektronischen Halten Sie mindestens 5 cm Abstand Temperaturregelungssystem... -
Seite 36: Füße Einstellen
Füße einstellen Tür-offen-Warnung Wenn Ihr Kühlschrank nicht absolut Ein Signal ertönt, wenn die Tür des gerade steht: Kühlschrank / Gefrierschranks oder Sie können den Kühlschrank – wie des Tiefkühlfachs für eine bestimmte in der Abbildung gezeigt – durch Zeit geöffnet bleibt. Dieses Tonsignal Drehen der Frontfüße ausbalancieren. -
Seite 37: Türanschlag Umkehren
Türanschlag umkehren Gehen Sie der Reihe nach vor. 45 ° 180°... -
Seite 38: Nutzung Des Kühlschrank / Gefrierschranks
Nutzung des Kühlschrank / Gefrierschranks Einstellen der Betriebstemperatur Cold Warm Die Betriebstemperatur wird über Zum Lagern von Lebensmitteln sollte die Temperatursteuerung reguliert. die Innentemperatur des Gerätes -18 1 = Schwächste Kühlung (wärmste °C betragen. Sie können noch tiefere Einstellung) Temperaturen erreichen, indem Sie den MAX. -
Seite 39: Gefrieren
MAX. Anzeigeleuchten Im Innenraum des Gerätes befinden -Wenn Gerät frischen sich drei farbige Anzeigeleuchten, die Lebensmitteln überlastet ist. -Falls die Auskunft über den Betriebsmodus des Tür offen gelassen wurde. In diesen Kühlgerätes geben. Fällen leuchtet die rote LED, bis die vorgegebene Temperatur wieder... -
Seite 40: Schnellgefrieren
• Achtung Schnellgefrieren Frieren Sie keine kohlensäurehaltigen Getränke ein: Die Flaschen können Wenn Sie große Mengen frischer beim Einfrieren platzen. Lebensmittel einfrieren möchten, betätigen Sie den Einstellungsknopf 24 Gehen Sie umsichtig mit gefrorenen Stunden vor dem Einlagern von frischen Produkten wie farbigen Eiswürfeln um. Lebensmitteln im Schnellgefrierfach. -
Seite 41: Doppeltes Kühlsystem
Doppeltes Kühlsystem: Verbrauchen eingefrorene Lebensmittel nicht direkt nach dem Ihr Kühlgerät ist mit zwei getrennten Auftauen und frieren Sie sie nicht Kühlsystemen für Kühl- wieder ein. Tiefkühlbereich ausgestattet. Dadurch Bitte beachten Sie die folgenden vermischt sich die Luft im Kühlbereich Hinweise, um beste Resultate zu nicht mit der Luft im Tiefkühlbereich. -
Seite 42: Lebensmittel Einlagern
Bei Stromausfall halten Sie die Tür Umgebungstemperatur von 32 °C in Tiefkühlbereiches geschlossen. 24 Stunden auf -18 °C abkühlen kann. Gefrorene Lebensmittel nehmen keinen Nur bei Temperaturen von -18 Schaden, solange der Stromausfall °C oder weniger ist es möglich, nicht länger unter „Haltezeit... -
Seite 43: Wartung Und Reinigung
Wartung und Reinigung Verwenden Sie zu Zum Entfernen einer Türablage Reinigungszwecken niemals Benzin räumen Sie sämtliche Gegenständen oder ähnliche Substanzen. aus der Ablage und schieben diese dann nach oben heraus. Wir empfehlen, vor dem Reinigen den Netzstecker zu ziehen. Verwenden Sie zur Reinigung der Außenflächen und Chrom- Verwenden Sie zur Reinigung beschichteten Produktteile niemals... -
Seite 44: Problemlösung
Problemlösung Bitte arbeiten Sie diese Liste durch, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Dies kann Ihnen Zeit und Geld sparen. In der Liste finden Sie häufiger auftretende Probleme, die nicht auf Verarbeitungs- oder Materialfehler zurückzuführen sind. Nicht alle hier beschriebenen Funktionen sind bei jedem Modell verfügbar. Der Kühlschrank arbeitet nicht. - Seite 45 Das Betriebsgeräusch nimmt zu, wenn der Kühlschrank arbeitet. • Das Leistungsverhalten des Kühlgerätes kann sich je nach Umgebungstemperatur ändern. Dies ist völlig normal und keine Fehlfunktion. Der Kühlschrank arbeitet sehr intensiv oder über eine sehr lange Zeit. • Ihr neues Gerät ist vielleicht etwas breiter als sein Vorgänger. Große Kühlgeräte arbeiten oft etwas länger.
- Seite 46 Im Kühlbereich gelagerte Lebensmittel frieren ein. • Die Kühltemperatur ist sehr niedrig eingestellt. >>> Wählen Sie eine höhere Kühlbereichtemperatur, prüfen Sie die Temperatur nach einer Weile. Die Temperatur im Kühl- oder Tiefkühlbereich ist sehr hoch. • Die Kühltemperatur ist sehr hoch eingestellt. >>> Die Kühlbereichtemperatur wirkt sich auf die Temperatur des Tiefkühlbereichs aus.
- Seite 47 Kondensation an den Kühlschrankinnenflächen. • Bei heißen und feuchten Wetterlagen treten verstärkt Eisbildung und Kondensation auf. Dies ist völlig normal und keine Fehlfunktion. • Türen wurden häufig geöffnet oder längere Zeit nicht richtig geschlossen. >>> Verzichten Sie auf häufiges Öffnen der Türen. Schließen Sie geöffnete Türen. • Die Tür steht offen.
- Seite 48 57 4161 0000/ AC EN-DE www.beko.com...