1 Sicherheitshinweise Befolgen Sie die Angaben der Betriebsanleitung� Nichtbeachten der Hinweise, Verwendung außerhalb der nachstehend genannten bestimmungsgemäßen Verwendung, falsche Installation oder Handhabung können Beeinträchtigungen der Sicherheit von Menschen und Anlagen zur Folge haben� Für Montage und bestimmungsgemäße Verwendung des Geräts sind die Hinweise in dieser Betriebsanleitung genau zu beachten und ggf�...
2 Durchführung der Installation / Inbetriebnahme Anwendungsbereiche Das sichere AS-i Relaisausgangsmodul mit konventionellen Eingängen ist eine dezentrale Ausgabe-Baugruppe zur sicheren Ansteuerung von Aktuatoren im AS- Interface Safety at Work System� Zu diesem Zweck wird über das AS-i System eine Codetabelle mit 7 x 4 Bit übertragen, die vom AS-i Sicherheitsmonitor (z�...
Seite 5
Wichtiger Hinweis: Die hier beschriebenen Produkte wurden entwickelt, um als Teil einer Gesamtanlage oder Maschine sicherheitsgerichtete Funktionen zu übernehmen� Ein komplettes sicherheitsgerichtetes System enthält in der Regel Sensoren, Auswerteeinheiten, Meldegeräte und Konzepte für sicheres Abschalten� Es liegt im Verantwortungsbereich des Herstellers einer Anlage oder Maschine, die korrekte Gesamtfunktion sicherzustellen�...
3 Bedien- und Anzeigeelemente LEDs 1: Schiebeschalter R/P 2: Adressierstecker 3: Combiconstecker mit Schraubklemmen (optional) 4 Montage Montieren Sie das sichere AS-i Ausgangsmodul auf eine 35 mm-Profilschiene� Die Schutzart des Gerätes beträgt IP20, daher sollte es an einem geschützten Ort mit einer Schutzart IP54 oder höher montiert werden (z�...
Seite 7
Anschlussbelegung AS-i + AS-i - I- I- I- I- Sensorversorgung aus AS-i I1 I2 I3 I.Y1 (+24 V Ausgang) I+ I+ I+ I+ I-:: Sensorversorgung aus AS-i (0 V) LEDs 1 I1���I3 / 1�Y1: nicht sichere Schalteingänge LEDs 2 13-14 / 23-24: sicherer Relaisausgang LEDs 1: Schaltzustandsanzeige...
Achtung: sicherer Relaisausgang Der sichere Relaisausgang ist mit zwangsgeführten Relaiskontakten realisiert� Schaltet eines der beiden internen Relais nicht (z� B� durch Ver- schweißen der Kontakte), wird dies im sicheren Ausgangsmodul erkannt� Die Relaiskontakte 13-14 und 23-24 sind potentialfreie Schließerkontakte� Achtung! Die Verdrahtung beeinflusst die erreichbare Steuerungskategorie.
7 Betrachtung der Restfehlerwahrscheinlichkeit gemäß IEC 61508 Zur Berechnung der PFH (probability of a dangerous failure per hour) einer sicher- heitsgerichteten Funktion sind die PFH-Werte aller in dieser Funktion benutzten Komponenten zu berücksichtigen� Die Wahrscheinlichkeit eines gefahrbringenden Ausfalls (PFD) ist 9,25 x 10 /h �...
Alle sicheren Ausgangsmodule mit derselben sicheren AS-i-Adresse schalten im Auslieferungszustand par allel� Mit den Parameterbits kann dies verändert werden� 9 Programmieren Programmierung der sicherheitsrelevanten AS-i Adresse 1� Den Schalter des Gerätes auf P (Programmieren) stellen (Lauflicht der Eingän- ge I1-I3/1�Y1)� 2�...
Hierzu ist in der ASIMON Projektierung für jedes sichere Aus- gangsmodul ein entsprechender Diagnosebaustein einzufügen� In diesem muss die nicht sichere Adresse des Ausgangsmoduls AC030S sowie der Diagnosetyp eingetragen werden� Für das sichere Ausgangsmodul stehen zwei Diagnosetypen zur Verfügung: Typ2 und Typ3�...
11 Technische Daten 4 nicht sichere Eingänge / Elektrische Ausführung 2 nicht sichere LED-Ausgänge / 1 sicherer Relaisausgang 26,5 ��� 31,6 V DC Betriebsspannung „supply class 2“ gemäß cULus Stromaufnahme ≤ 200 mA Eingänge Beschaltung DC PNP Eingangsspannungsbereich Sensor 18���30 V DC Spannungsversorgung aus AS-i Kurzschlusserkennung...
Seite 15
7 [Hex] / A�E [Hex] EN 62026-2 Gehäusewerkstoffe Maße (H x B x T) 108 x 25 x 105 mm Zusätzliche technische Spezifikation für AC030S in Zusammenhang mit der cULus-Zulassung (UL508) Betriebsspannung 30 V, 9 W Externe Absicherung Eine isolierte Quelle mit einer sekundären Leerlaufspannung <...