Seite 2 Inhalt Deutsch English Inhalt Contents Overview of the Components ....Page Übersicht der Bedienelemente ....Seite User manual..........Page 46 Bedienungsanleitung .........Seite Technical Specifications ......Page 51 Technische Daten ........Seite 10 Disposal ............Page 53 Garantie ............Seite 10 Entsorgung ...........Seite 13 Język polski Nederlands Spis treści Przegląd elementów obłsugi ....
Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen Przegląd elementów obłsugi Liste des différents éléments de commande A kezelőelemek áttekintése Огляд елементів управління Indicación de los elementos de manejo Обзор деталей прибора Elementi di comando Overview of the Components...
Seite 4: Allgemeine Hinweise
Deutsch Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Symbole in dieser Bedienungsanleitung Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekennzeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle und Schäden am Gerät zu vermeiden: WARNUNG: Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt mögliche Verletzungsrisiken auf.
Seite 5: Spezielle Sicherheitshinweise
Deutsch Spezielle Sicherheitshinweise WARNUNG VOR ELEKTRISCHEM SCHLAG! • Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser, wenn das Netzteil angeschlossen ist (z.B. Badewannen, Waschbecken oder anderen mit Was- ser gefüllten Gefäßen). • Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil. Es erzeugt die Kleinspannung für dieses Gerät. • Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondern su- chen Sie einen autorisierten Fachmann auf. Um Ge- fährdungen zu vermeiden, ein defektes Netzkabel nur vom Hersteller, unserem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person durch ein gleich-...
Seite 6 Deutsch • Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. • Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. • Benutzen Sie das Gerät nie mit feuchten Händen. • Schneiden Sie mit diesem Gerät nur trockene Haare. • Kürzen Sie mit dem Haar-/Bartschneider nur Haupt- bzw. Barthaare. • Drücken Sie den Scherkopf des Haar-/Bartschneiders nicht zu fest auf die Haut. Verletzungsgefahr. • Schneiden Sie mit dem Nasen-/Ohrhaarentferner nur Nasen- oder Ohrhaare. • Benutzen Sie den Nasen-/Ohrhaarentferner nicht, wenn der Scherkopf verformt bzw.
Seite 7: Aufladen Des Gerätes
Deutsch 7 Aufsatz Nasen- / Ohrhaarentferner 8 Schnittlängen-Kammaufsätze (3, 6, 9 und 12 mm) 9 Reinigungsbürste Aufladen des Gerätes • Schalten Sie das Gerät aus. Am Schalter ist „OFF“ sichtbar. • Verbinden Sie den Netzteilstecker mit einer der nachfolgend genannten Anschluss- buchsen. • Direkt am unteren Ende des Gerätes befindet sich eine Anschlussbuchse. • Oder Sie stellen das Gerät in die Lade- / Aufstellstation. Deren Anschlussbuchse befindet sich auf der Rückseite. • Schließen Sie das Netzteil an eine Steckdose an. • Während des Ladevorgangs leuchtet die Kontrollleuchte rot. • Laden Sie das Gerät vor der ersten Benutzung 9 Stunden auf. HINWEIS: • Die Leuchte gibt keinen Hinweis zum Ladezustand des Akkus. • Ist der Akku entleert, ist ein Netzbetrieb möglich. Schließen Sie dazu das Netzteil direkt am Gerät an.
Seite 8 Deutsch 4. Setzen Sie einen Kammaufsatz auf: Betrachten Sie auch die Abb. auf Seite 3. Schie- ben Sie die Klingen des Scherkopfes in die Zacken des Kammaufsatzes. Drücken Sie den Aufsatz fest auf den Scherkopf. Er muss hörbar einrasten. 5. Um den Kammaufsatz zu entfernen, drücken Sie die Rastnase aus ihrer Arretierung. Haare / Bart schneiden • Wählen Sie eine Schnittlänge.
Seite 9: Wartung Und Pflege
Deutsch Benutzung • Schalten Sie das Gerät ein. Am Schalter ist „ON“ sichtbar. Die Kontrolllampe leuchtet bei Akkubetrieb grün. • Führen Sie die Spitze des Scherkopfes an das Nasenloch oder die Ohrmuschel. WARNUNG: Entfernen Sie nur die aus dem Nasenloch / der Ohrmuschel herausstehenden Haare. Drücken Sie das Gerät nicht mit Kraft in das Nasenloch / die Ohrmuschel hinein. Bei zu tief eingetauchtem Scherkopf können Sie sich Verletzungen zufügen! Aufsatz Nasen- / Ohrhaarentferner entfernen 1. Schalten Sie das Gerät aus. Am Schalter ist „OFF“ sichtbar.
Seite 10: Technische Daten
Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungen vorbe- halten. Hinweis zur Richtlinienkonformität Hiermit erklärt die Firma Elektro-technische Vertriebsgesellschaft mbH, dass sich das Gerät HSM/R 5673 NE in Übereinstimmung mit den folgenden Anforderungen befindet: • Europäische Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG • EU-Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit 2004/108/EG • Ökodesign Richtlinie 2009/125/EG • RoHS-Richtlinie 2011/65/EG...
Seite 11 Deutsch 2. Voraussetzung für unsere Garantieleistungen sind der Kauf des Geräts in Deutschland bei einem unserer Vertragshändler sowie die Übersendung einer Kopie des Kaufbe- legs und dieses Garantiescheins an uns. Befindet sich das Gerät zum Zeitpunkt des Garantiefalls im Ausland, muss es auf Kosten des Käufers uns zur Erbringung der Garantieleistungen zur Verfügung gestellt werden.
Seite 12: Ausbau Des Akkus
Deutsch Sie brauchen das kostenlose Versandticket nur noch auf die Verpackung Ihres gut verpack- ten Gerätes zu kleben und das Paket bei der nächsten Annahmestelle der Deutschen Post / DHL abzugeben. Der Versand erfolgt für Sie kostenlos an unser Servicecenter bzw. Service- partner.
Seite 13: Entsorgung
Deutsch WARNUNG: Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, bevor Sie den Akku ausbauen! • Nehmen Sie den Scherkopf oder den Aufsatz Nasen- / Ohrhaarentferner ab. • Entfernen Sie mit einem kleinen Kreuzschlitz-Schraubendreher die Schrauben im Geräteinneren. • Hebeln Sie die Gehäusehälften mit einem Schraubendreher auseinander. Das Gerät wird dabei zerstört. • Entnehmen Sie den Akku. Sie können ihn bei einer Sammelstelle für Altbatterien bzw. Sondermüll abgeben. Infor- mieren Sie sich bei Ihrer Gemeinde. Entsorgung Bedeutung des Symbols „Mülltonne“...
Seite 94 HSM/R 5673 NE...

AEG HSM/R 5673 NE Bedienungsanleitung, Garantie

Deutsch

Dutch

Français

Español

Italiano

English

Polski

Magyar

Українська

Русский

العربية

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für AEG HSM/R 5673 NE

Inhaltszusammenfassung für AEG HSM/R 5673 NE

Inhaltsverzeichnis