AEG HSM/R 5607 Bedienungsanleitung
Haar- und bartschneidemaschine
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D
Haar- und Bartschneidemaschine
Haar- en baardtrimmer
NL
Tondeuse à cheveux et barbe
F
Recortadores de pelo y barba
E
Máquina de barbear e de cortar cabelo
P
Macchinetta per tagliare barba e capelli
I
Машинка для підстригання волосся
UA
Hair and Beard Clippers
GB
Maszynka do strzyżenia włosów i brody
PL
Stříhací strojek na vlasy a vousy
CZ
Haj- és szakállnyírógép
H
Машинка для стрижки волос и бороды
RUS
HAAR- UND BART-
SCHNEIDEMASCHINE
HSM/R 5607
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing
Mode d'emploi
Instrucciones de servicio
Manual de instruções
Istruzioni per l'uso
Інструкція з експлуатації
Instruction Manual
Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití
Használati utasítás
Руководство по эксплуатации
0
4
0
8
1
1
1
4
1
7
20
23
2
6
2
9
33
36
3
9
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AEG HSM/R 5607
Inhaltszusammenfassung für AEG HSM/R 5607
- Seite 1 Hair and Beard Clippers Instruction Manual Maszynka do strzyżenia włosów i brody Instrukcja obsługi/Gwarancja Stříhací strojek na vlasy a vousy Návod k použití Haj- és szakállnyírógép Használati utasítás Машинка для стрижки волос и бороды Руководство по эксплуатации HAAR- UND BART- SCHNEIDEMASCHINE HSM/R 5607...
- Seite 2 Manual do utilizador......Használati útmutató......Especificações técnicas....página Műszaki adatok........oldal ITALIANO РУССКИЙ Contenuto Содержание Posizione dei comandi..... pagina Расположение элементов....…. стр. Manuale dell’utente......pagina Руководство пользователя…..… стр. Specifiche tecniche......pagina Технические характеристики…..стр. HSM/R 5607 08.08.2011 10:00:00_TH...
-
Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Locatie van bedieningselementen • Situation des commandes Ubicación de los controles • Localização dos controlos Posizione dei comandi • Розташування органів керування Location of Controls • Lokalizacja kontrolek Umístění ovladačů • A kezelőszervek elhelyezkedése Расположение элементов... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise es sei denn, sie werden durch eine für ihre Si- cherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes zu benutzen ist. die Bedienungsanleitung sehr sorgfältig durch • Kinder sollten beaufsichtigt werden, um und bewahren Sie diese inkl. -
Seite 5: Wartung Und Pflege
Zubehör Haare schneiden Kamm • Wählen Sie die Schnittlänge mit Hilfe des Schere Schnittlängenkamms. Drücken und schieben Reinigungsbürste Sie gleichzeitig die Taste (3). Netzteil (Ladegerät) • Schieben Sie den Schalter (4) in Richtung Klingenkopf: Beginnen Sie mit der längsten Aufladen des Gerätes Schnittstufe und kürzen Sie Ihr Haupthaar •... -
Seite 6: Geräuschentwicklung
Hiermit erklärt die Firma ETV - Elektro-technische Minderung) werden durch diese Garantie nicht Vertriebsgesellschaft mbH, dass sich das Gerät berührt. HSM/R 5607 in Übereinstimmung mit den grundle- genden Anforderungen, der europäischen Richtlinie Stand 03 008 für elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG) und der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG) Garantieabwicklung befindet. -
Seite 7: Ausbau Der Akkus / Batterieentsorgung
Bitte teilen Sie uns Ihren Namen, Vornamen, • Benutzen Sie einen kleinen Kreuzschlitz- Straße, Hausnummer, PLZ und Wohnort, Tele- Schraubendreher, um die Schrauben vom Boden des Gerätes zu lösen. Nehmen Sie den fon-Nummer, soweit vorhanden, Fax-Nummer und E-Mail-Adresse mit. Im Weiteren benötigen Boden des Gehäuses ab. - Seite 42 HSM/R 5607 Elektro-technische Vertriebsges. mbH Industriering Ost 40 • 47906 Kempen Telefon 0 21 52/20 06-888 Hotline@etv.de...