Seite 1
Lehle Little Dual Bedienungsanleitung und Anwendungen Lehle GmbH • Grenzstr. 153 • D-46562 Voerde • Germany • Tel +49 (0) 2855 850070...
Seite 2
Seit 1999 entwickle und baue ich Geräte, die technisch kompromiss- los und mit höchster Klangtreue Signale schalten, splitten und rou- ten. Mit dem Lehle Little Dual haben Sie ein Produkt erworben, bei dem nur beste Komponenten zum Einsatz kommen. Alle Baugruppen des Lehle Little Dual werden in Deutschland hergestellt, montiert und getestet.
Anwendungsbeispiele - Lehle Little Dual als Ampswitcher ................... 8 - Lehle Little Dual als Ampswitcher für Stereo-Effekte und zwei Verstärker ......9 - Lehle Little Dual als Ampswitcher für ein Instrument mit Piezo- und magnetischem Tonabnehmer auf zwei Verstärker ..................11 - Lehle Little Dual als Ampswitcher für ein Instrument mit Piezo- und magnetischem...
Der Lehle Little Dual ist der kleine Bruder des A und B geroutet werden, wenn Sie z. B. als Input Lehle Dual SGoS und stellt einen Ampswit- das Stereosignal eines Effektgerätes verwenden. cher für zwei Verstärker mit höchster Signaltreue Das erlaubt es auch, mit zwei Tonabnehmern dar.
Technische Daten Gewicht: 570 g Länge: 10 cm Breite: 12,2 cm Höhe über alles: 4,8 cm Spannungsbereich: 8 - 20 V DC oder AC Stromaufnahme: 55 mA Max Pegel: +16 dBU (<1 % THD @ +16 dBU/40 Hz) Verzerrung: 0,003 % @ 0 dBU/1 kHz Frequenzgang: 20 Hz –...
Seite 7
High-End-Transformer Lehle goldkontaktierten Schalter auf den Ausgang B. LTHZ galvanisch getrennt an. Das Signal kann Über diese Buchse ist der Lehle Little Dual und hier unabhängig vom Eingangssignal asymme- damit das angeschlossene Instrument geerdet. trisch oder symmetrisch abgegriffen werden.
Seite 8
In manchen Situationen kann es hilfreich sein, die Ausgang eines Mehrfachnetzteiles mit galvanisch Massen der beiden Ausgänge zu verbinden. Das getrennten Ausgängen für den Lehle Little Dual hängt immer von den angeschlossenen Geräten zu benutzen, ohne dass damit noch andere Gerä- und deren Stromversorgungen ab.
Seite 9
Montieren Sie bei Bedarf mit Hilfe mitgelieferter Befestigungsschrauben den Lehle Little Dual auf einer Grundplatte (z. B. auf einem Pedalboard). Der Lehle Little Dual lässt sich aufgrund einer bereits vorgefertigten Befestigungsvorrichtung pro- blemlos auf einer Grundplatte montieren. Öffnen Sie dazu die vier Gehäuseschrauben des Deckels...
Instrumentensignal brummfrei 4. Schließen Sie Ihr Instrument an die Eingangs- und ohne Verluste auf zwei Amps zu verteilen, buchse A/B (1) des Lehle Little Dual an. die gleichzeitig in Betrieb sind. Dadurch lassen 5. Schalten Sie über den linken True-Bypass-Schal-...
(9) beide Verstärker an. Lehle Little Dual als Ampswitcher für 6. Betätigen Sie nun den Phasenschalter (4) und Stereo-Effekte und zwei Verstärker probieren Sie aus, in welcher Stellung der Ge- samtsound Ihnen am besten gefällt. 7. Betätigen Sie auch den Masseschalter (6) und probieren Sie aus, in welcher Stellung Sie am wenigsten Nebengeräusche haben.
Seite 12
sehr breites Klangbild. samtsound Ihnen am besten gefällt. 7. Betätigen Sie auch den Masseschalter (6) und probieren Sie aus, in welcher Stellung Sie am Anschluss der Geräte wenigsten Nebengeräusche haben. Ausgang A (5) Verstärker 1 (Effektsignal links) 8. Los geht’s! Ausgang B (3) ...
Lehle Little Dual als Ampswitcher für ein E-Gitarren-Pickup. Diese völlig unterschiedlichen Instrument mit Piezo- und magnetischem Signale klingen dann am besten, wenn sie auf ent- Tonabnehmer auf zwei Verstärker sprechende Verstärker geroutet werden. Falls das Instrument beide Signale aus einer TRS-Buchse...
Bezeichnung A (2) an. Lehle Little Dual als Ampswitcher für ein 4. Schließen Sie den magnetischen Tonabnehmer Instrument mit Piezo- und magnetischem Ihres Instrumentes an die Eingangsbuchse A/B Tonabnehmer auf einen Verstärker und ein (1) an. Mischpult 5. Schalten Sie über den linken True-Bypass-Schal- ter (9) beide Verstärker an.
Seite 15
Mischpult, eine Stagebox oder DAW geroutet Bezeichnung A (2) an. werden. Somit kann man Akustik- und E-Gitar- 4. Schließen Sie den magnetischen Tonabnehmer rensounds zusammen verwenden, sei es live für an die Eingangsbuchse A/B (1) an. den PA-Mix, beim Monitoring oder Recording. Die 5.
Signal in Phase Spitze pin 2 Auch in kleineren Setups mit nur einer Gitarre und einem Verstärker kann der Lehle Little Dual beim Stimmen des Instrumentes helfen, das Signal stummzuschalten, wenn Sie nicht möchten, dass das Publikum oder die Mitmusiker beim Stimmen...
Feder nicht klemmt. Vorgehensweise: 1. Schließen Sie Ihr Stimmgerät an die Ausgangs- buchse A (5) des Lehle Little Dual an. 2. Schließen Sie den Verstärker an die Ausgangs- buchse B (3) an. 3. Lassen Sie die Eingangsbuchse mit der Bezeich- nung A (2) unbelegt.