Werbung
Quicklinks
Lehle 1at3 SGoS
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
6
7
8
9
10
Thank you for purchasing the Lehle 1at3 SGoS!
The Lehle 1at3 SGoS is a genuine True-Bypass
Switcher that routes the incoming signal via gold-
plated relays to up to three outputs (e.g. amps, tuner,
effects). Output B and the C->B socket can be used
as a loop, enabling you to switch instantly between
the pure original signal and the signal with effects.
The Lehle 1at3 SGoS can be controlled and
synchronized with other Lehle SGoS Switchers via
MIDI.
Technical Data
General Description
Restoring default state
The MIDI capabilities of the
Lehle 1at3 SGoS
Networking of the
Lehle 1at3 SGoS
with other Lehle SGoS Switchers
Uses
Enjoy Cool Switching!
5
4
3
2
2
3
3
4
5
2
1
Danke für den Erwerb des Lehle 1at3 SGoS!
Der Lehle 1at3 SGoS routet das Eingangssignal als echter
True-Bypass Switcher über goldkontaktierte Relais auf bis zu
drei Ausgänge (z. B. Amps, Tuner, Effekte) . Der Ausgang C
und die Buchse C->B können auch als Loop eingesetzt
werden. So kann man mit einem Step zwischen dem puren
Original- und dem Effektsignal hin- und herschalten.
Der Lehle 1at3 SGoS kann per MIDI angesteuert und mit
den anderen Lehle SGoS Switchern vernetzt werden.
Technische Daten
Allgemeine Beschreibung
Herstellung des Ausgangszustandes
Die MIDI Eigenschaften des
Lehle 1at3 SGoS
Vernetzen des Lehle 1at3 SGoS mit
anderen Lehle SGoS Switchern
Anwendungsbeispiele
Viel Spaß beim Schalten!
-1-
Lehle
Lehle GmbH
Grenzstr. 153
D-46562 Voerde/ Germany
tel +49.(0)2855.850070
fax +49.(0)2855.850071
support@lehle.com
www.lehle.com
10
Screw
Schraube
Bottom-
Washer
plate of switch
U-Scheibe
Bodenplatte
Spacer
des Schalters
Distanzstück
Base-plate
Grundplatte
2
2
3
3
4
5
Werbung
Verwandte Anleitungen für Lehle 1at3 SGoS
Inhaltszusammenfassung für Lehle 1at3 SGoS
- Seite 1 Original- und dem Effektsignal hin- und herschalten. The Lehle 1at3 SGoS can be controlled and Der Lehle 1at3 SGoS kann per MIDI angesteuert und mit synchronized with other Lehle SGoS Switchers via den anderen Lehle SGoS Switchern vernetzt werden.
- Seite 2 General Description Allgemeine Beschreibung 1 The input signal enters this socket. It is automatically routed to A if the Lehle 1@3 is 1 In diese Buchse kommt das Eingangssignal. Ist der Lehle 1at3 SGoS ohne not active, and B and C are therefore muted.
- Seite 3 6 as soon as a foot-switch is pressed in this mode. MIDI-Programchange Befehl über die MIDI-Buchse (6). 10 The base of the Lehle 1at3 SGoS is designed for trouble-free fixing. The four 10 Der Boden des Lehle 1at3 SGoS lässt sich problemlos befestigen. Zuerst müssen die vier screws holding the cover in place must firstly be opened and the base of the unit Gehäuseschrauben des Deckels geöffnet werden, dann kann der Boden des Gerätes mit Hilfe...
- Seite 4 Up to three Lehle 1at3 SGoS units can be networked with one another. The Lehle bestimmten Eingängen eines Amps schalten. 1at3 SGoS units must be prepared for this mode, in order that it is clear to all units Es können bis zu drei Lehle 1at3 SGoS miteinander vernetzt werden. Damit allen connected via MIDI socket (6) from which unit a program-change command has just über die MIDI-Buchse (6) angeschlossenen Geräten klar ist, von welchem Gerät...
- Seite 5 Amp B* Verstärker B* Output A: Amp A Verstärker A * A transformer (e.g. the Lehle P-Split) should be interposed, in order to avoid hum loops. Ein Übertrager sollte dazwischen geschaltet werden (wie z.B. Lehle P-Split), um Brummschleifen zu vermeiden.