Seite 1
HMH europa 19-05-2003 15:21 Pagina 1 FAN HEATER INSTRUCTION MANUAL RADIATEUR SOUFFLANT MODE D’EMPLOI HEIZLÜFTER BEDIENUNGSANLEITUNG TERMOVENTILATORE ISTRUZIONI D’USO TERMOVENTILATOR GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN TERMOVENTILADOR INSTRUCCIONES DE USO TERMOVENTILADOR INSTRUÇÕES PARA O USO A A E E R R O O Q Q E E R R M M O O OLHGIES CRHSHS VARMLUFTSBÆSER BRUGSVEJLEDNING...
Seite 2
HMH europa 19-05-2003 15:21 Pagina 2 390 mm 140 mm Thermostat Pilot light Merkkivalo Thermostat Kontrolka sygnalizacyjna Voyant Thermostat Kontrolllampe Fényjelzők Termostato Kontrolka Lampada spia Thermostaat Controlelampje C˄̇θ̇fl ·ÏÔӘ͇ Termostato Luz piloto Dugme za odabir funkcija Termóstato Kontrolna lampica Kontrolná Ïiarovka Qermostav t h"...
HMH europa 19-05-2003 15:21 Pagina 8 ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Bevor Sie den Schuko-Stecker mit der Steckdose verbinden, überzeugen Sie sich, ob die auf den Typenschild des Gerätes angegebene Spannung in Volt auch tatsächlich mit dem Strom- netz ihrer Wohnung identisch ist und ob Netzstecker und Netzleitung entsprechend der ver- langten Last dimensioniert sind.
HMH europa 19-05-2003 15:21 Pagina 9 MODELLE MIT MOTORISIERTEM, SCHWENKBAREM SOCKEL Einige Modelle sind mit einem motorisierten, schwenkbaren Sockel und einem Fußschalter ausgestattet. Zur Verteilung des Luftflusses über eine größere Fläche, den Fußschalter drücken. Das auf diese Weise aktivierte Gerät schwenkt so nach links und rechts. Zum Blockieren des Gerätes auf der gewünschten Position, drücken Sie einfach den Fußschalter erneut.