BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE, UM: Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.zanussi.com/support Änderungen vorbehalten. INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE................2 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN..............4 3. MONTAGE...................... 8 4. GERÄTEBESCHREIBUNG................9 5. BEDIENFELD....................9 6. VOR DER ERSTEN VERWENDUNG............10 7. TÄGLICHER GEBRAUCH................11 8.
Gerät sicher zu bedienen ist und welche Gefahren bei nicht ordnungsgemäßer Bedienung bestehen. Kinder unter 8 Jahren und Personen mit schweren Behinderungen oder Mehrfachbehinderung sollten vom Gerät ferngehalten werden, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden. • Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät.
gleichermaßen qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefahren durch elektrischen Strom zu vermeiden. • WARNUNG: Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie die Lampe austauschen, um einen Stromschlag zu vermeiden. • ACHTUNG: Das Gerät und die zugänglichen Geräteteile werden während des Betriebs heiß.
unseren autorisierten Kundendienst durchführen. Mindesthöhe des Einbau‐ 590 (600) mm • Achten Sie darauf, dass das Netzkabel die möbels (Mindesthöhe des Schranks unter der Arbeits‐ Gerätetür oder die Nische unter dem platte) Gerät nicht berührt oder in ihre Nähe gelangt, insbesondere wenn das Gerät Schrankbreite 560 mm eingeschaltet oder die Tür heiß...
Seite 6
• Um Beschädigungen und Verfärbungen der Emailbeschichtung zu vermeiden: Gesamtleistung (W) Kabelquerschnitt – Stellen Sie feuerfestes Geschirr oder (mm²) andere Gegenstände nicht direkt auf maximal 1380 3x0.75 den Boden des Geräts. – Legen Sie keine Alufolie direkt auf den maximal 2300 Boden des Garraums.
• Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, um • Die von den Pyrolyse-Backöfen / eine Verschlechterung des Speiseresten freigesetzten Dämpfe sind Oberflächenmaterials zu verhindern. ungefährlich für Menschen, einschließlich • Reinigen Sie das Geräts mit einem Kinder und Personen mit weichen, feuchten Tuch. Verwenden Sie Gesundheitsproblemen.
2.8 Entsorgung • Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung. • Schneiden Sie das Netzkabel in der Nähe WARNUNG! des Geräts ab, und entsorgen Sie es. Verletzungs- und Erstickungsgefahr. • Entfernen Sie das Türschloss, um zu verhindern, dass sich Kinder, oder •...
3.2 Befestigung des Ofens am Möbel 4. GERÄTEBESCHREIBUNG 4.1 Gesamtansicht Bedienfeld Einstellknopf für die Ofenfunktionen Anzeige Einstellknopf (für die Temperatur) Lüftungsöffnungen für den Kühlventilator Heizelement Lampe Ventilator Einschubschienen, herausnehmbar Einschubebenen 4.2 Zubehör • Backblech Für Kuchen und Plätzchen. • Kombirost Für Kochgeschirr, Kuchenformen, Braten.
5.2 Sensorfelder/Tasten Einstellen der Zeit. Einstellen einer Uhrfunktion. Einstellen der Zeit. 5.3 Display A. Timer/ Temperatur B. Aufheiz- und Restwärmeanzeige C. Temperatursensor (nur ausgewählte Modelle) D. Türverriegelung (nur ausgewählte Modelle) E. Stunden / Minuten F. Demomodus (nur ausgewählte Modelle) G. Uhrfunktionen 6.
Der Ofen kann während des Vorheizens Geruch und Rauch verströmen. Stellen Sie sicher, dass der Raum belüftet ist. 7. TÄGLICHER GEBRAUCH WARNUNG! Ofenfunktion Gerät Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. Zum Grillen dünner Lebensmittel in größeren Mengen und zum 7.1 Einstellung: Ofenfunktion Toasten von Brot. Schnelles Grillen Zum Braten großer Fleischstü‐...
65/2014 und EU 66/2014) verwendet. Tests Kochanweisungen finden Sie im Kapitel gemäß:IEC/EN 60350-1. „Tipps und Hinweise“,Feuchte Umluft.Allgemeine Empfehlungen zum Die Backofentür sollte während des Energiesparen finden Sie im Kapitel Garvorgangs geschlossen bleiben, damit die „Energieeffizienz“, Energiesparen. Funktion nicht unterbrochen wird. So wird gewährleistet, dass der Backofen mit der höchsten Energieeffizienz arbeitet.
Schritt 3 - zum Einstellen der Minuten drücken. Schritt 4 - zur Bestätigung drücken. Im Display wird die eingestellte Zeit angezeigt. - wiederholt drücken, um die Tageszeit zu ändern. - blinkt im Display. 8.3 Einstellen der Funktion Dauer Schritt 1 Stellen Sie eine Backofenfunktion ein.
Schritt 4 - zur Einstellung der Stunde für die folgende Funktion drücken: Dauer. - Zur Bestäti‐ gung drücken. – beginnt zu blinken. Schritt 5 - zur Einstellung der Stunde für die folgende Funktion drücken: Ende. - Zur Bestäti‐ gung drücken. Schritt 6 - zur Einstellung der Minuten für die folgende Funktion drücken: Ende.
auch Kippsicherungen. Durch den umlaufend Kochgeschirr gegen Abrutschen vom Rost erhöhten Rand des Rosts ist das gesichert. Kombirost: Schieben Sie den Rost zwischen die Führungs‐ schienen der Einhängegitter mit den Füßen nach unten zeigend. Backblech: Schieben Sie das Backblech zwischen die Füh‐ rungsstäbe der Einhängegitter.
Drehen Sie nach der automatischen Kühlgebläse weiterlaufen, bis das Gerät Abschaltung den Knopf in die Position Aus. abgekühlt ist. Die Abschaltautomatik funktioniert nicht mit 10.5 Sicherheitsthermostat den Funktionen: Backofenbeleuchtung, Dauer, Ende. Ein unsachgemäßer Gebrauch des Ofens oder defekte Bestandteile können zu einer 10.4 Kühlgebläse gefährlichen Überhitzung führen.
Seite 17
Förmchen Pizzapfanne Backform Tortenbodenform Keramikform Dunkel, nicht reflektierend Dunkel, nicht reflektierend Dunkel, nicht reflektierend 8 cm Durchmes‐ 28 cm Durchmesser 26 cm Durchmesser 28 cm Durchmesser ser, 5 cm Höhe 11.3 Feuchte Umluft Beachten Sie für beste Ergebnisse die unten in der Tabelle aufgeführten Empfehlungen.
( °C) (Min) Mürbeteig‐ Heißluft Backblech 1 und 3 15 - 25 gebäck Toast Grill Kombirost Max. 5 - 7 Den Backofen vorhei‐ zen, bis die eingestell‐ te Temperatur erreicht ist. Hamburger Grill Kombirost Max. 15 - 30 Kombirost in die dritte aus Rind‐...
12.2 Entfernen: Einhängegitter Entfernen Sie Einhängegitter zur Reinigung des Backofens. Schritt 1 Schalten Sie den Backofen aus und warten Sie, bis er abgekühlt ist. Schritt 2 Ziehen Sie das Einhängegitter vorne von der Seitenwand weg. Schritt 3 Ziehen Sie das Einhängegitter hinten von der Seitenwand weg und nehmen Sie es heraus.
Sobald der Backofen die eingestellte Temperatur erreicht hat, wird die Tür verriegelt. Bis die Tür entriegelt wird, zeigt das Display die Balken der Wärmeanzeige an, Nach Abschluss der Reinigung: Schalten Sie den Backofen aus Reinigen Sie den Garraum mit einem Entfernen Sie die Rückstände vom und warten Sie, bis er abgekühlt weichen Tuch.
Seite 22
Schritt 3 Schließen Sie die Backofentür halb bis zur ersten Öffnungsstellung. Anschließend he‐ ben und ziehen Sie die Tür aus der Aufnah‐ me heraus. Schritt 4 Legen Sie die Backofentür auf eine stabile Fläche und lösen Sie das Verriegelungssys‐ tem, um die Glasscheiben zu entfernen. Schritt 5 Drehen Sie die Befestigungen um 90°...
Achten Sie beim Wiedereinsetzen der Glasscheiben (A, B und C) auf die richtige Reihenfolge. Überprüfen Sie das Symbol / den Aufdruck auf der Seite der Glasscheibe. Jede Glasscheibe sieht anders aus, um den Aus- und Einbau zu erleichtern. Bei korrektem Einbau macht die Türabdeckung ein Klickgeräusch.
13.1 Was zu tun ist, wenn … Fehlercodes In allen Fällen, die nicht in dieser Tabelle aufgeführt sind, wenden Sie sich bitte an F102 Die Backofen-Tür ist ge‐ einen autorisierten Kundendienst. schlossen. F102 Die Türverriegelung nicht Der Backofen schaltet sich nicht ein oder defekt ist.
Seriennummer (S.N.) ......... 14. ENERGIEEFFIZIENZ 14.1 Produktinformation und Produktinformationsblatt gemäß den EU- Verordnungen zu Umweltdesign und Energiekennzeichnung Name des Lieferanten Zanussi Modellbezeichnung ZOPKE5X2 944068201 Energieeffizienzindex 81.0 Energieeffizienzklasse Energieverbrauch mit einer Standardbeladung, konventioneller Mo‐ 0.87kWh/Programm Energieverbrauch mit einer Standardbeladung, Umluft-Modus 0.64kWh/Programm Anzahl der Garräume...
Display die Restwärme angezeigt. Die Restwärme zum Warmhalten von Speisen Restwärme kann zum Warmhalten von nutzen möchten. Die Restwärmeanzeige oder Speisen genutzt werden. Temperatur werden auf dem Display angezeigt. Beträgt die Garzeit mehr als 30 Minuten, reduzieren Sie die Gerätetemperatur Feuchte Umluft mindestens 3 - 10 Min.
Seite 27
dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte geeignete Rückgabemöglichkeiten in anbieten und auf dem Markt bereitstellen. zumutbarer Entfernung zum jeweiligen Solche Vertreiber müssen zudem auf Endnutzer gewährleisten; das gilt auch für Verlangen des Endnutzers Altgeräte, die in kleine Elektrogeräte (s.o.), die der Endnutzer keiner äußeren Abmessung größer als 25 cm zurückgeben will, ohne ein neues Gerät zu sind (kleine Elektrogeräte), im...