Makita DCS552Z Betriebsanleitung Seite 12

Wszystkie ostrzeżenia i instruk-
cje należy zachować do wykorzy-
stania w przyszłości.
Pojęcie „elektronarzędzie", występujące w wymienio-
nych tu ostrzeżeniach, odnosi się do elektronarzędzia
zasilanego z sieci elektrycznej (z przewodem zasilają-
cym) lub do elektronarzędzia akumulatorowego (bez
przewodu zasilającego).
Ostrzeżenia dotyczące
bezpieczeństwa dla akum. ręcznej
pilarki tarczowej
Procedury cięcia
1. NIEBEZPIECZEŃSTWO: Trzymać ręce z
dala od obszaru cięcia oraz tarczy. Drugą dłoń
trzymać na dodatkowym uchwycie lub na obu-
dowie silnika. Jeśli obie dłonie trzymają pilarkę,
nie mogą zostać przecięte przez tarczę.
Nie wolno sięgać rękoma pod spód obrabia-
2.
nego elementu. Osłona nie chroni użytkownika
przed tarczą wychodzącą spod spodu obrabia-
nego elementu.
Głębokość cięcia należy dostosować do
3.
grubości obrabianego elementu. Spod spodu
obrabianego elementu może wystawać najwyżej
niecały ząb tarczy.
4. Obrabianego elementu nie wolno trzymać
w rękach ani na nogach. Obrabiany element
należy przymocować do stabilnej podstawy.
Prawidłowe podparcie elementu jest istotne, ponie-
waż minimalizuje zagrożenia dla operatora i ryzyko
zakleszczenia się tarczy oraz utraty kontroli.
5. Trzymać elektronarzędzie za izolowane
powierzchnie rękojeści podczas wykonywa-
nia prac, przy których narzędzie tnące może
dotknąć niewidocznej instalacji elektrycznej.
Zetknięcie z przewodem elektrycznym znajdują-
cym się pod napięciem spowoduje, że odsłonięte
metalowe elementy narzędzia również znajdą
się pod napięciem, grożąc porażeniem operatora
prądem elektrycznym.
6. Podczas cięcia wzdłużnego należy zawsze sto-
sować prowadnicę wzdłużną lub szynę prowa-
dzącą. Zwiększa to dokładność cięcia i zmniejsza
prawdopodobieństwo zakleszczenia tarczy.
7. Zawsze należy używać tarcz o prawidłowym
rozmiarze i kształcie (romb lub koło) otworu na
wałek. Tarcze, które nie pasują do osprzętu do ich
montażu w narzędziu, będą obracać się mimośro-
dowo, powodując utratę kontroli.
8. Nie wolno używać uszkodzonych anu nie-
właściwych podkładek i śrub do mocowania
tarczy. Podkładki i śruba do mocowania tarczy
zostały zaprojektowane specjalnie dla opisywa-
nego narzędzia w celu zapewnienia jego optymal-
nego działania i bezpieczeństwa obsługi.
Przyczyny odrzutu i związane z tym ostrzeżenia:
— odrzut stanowi nagłą reakcję zakleszczonej,
zablokowanej lub wygiętej tarczy, polegającą
na niekontrolowanym uniesieniu pilarki w górę i
wyrzuceniu jej z obrabianego elementu w kierunku
operatora;
— gdy w skutek zaciskania się lub zablokowania
materiału z obu stron rzazu tarcza zakleszczy się,
wówczas reakcja silnika spowoduje gwałtowne
wypchnięcie urządzenia w tył w kierunku operatora;
— jeśli podczas cięcia prowadzona w materiale
tarcza zostanie skręcona lub wygięta, zęby znaj-
dujące się na jej tylnej krawędzi mogą wkłuć się w
górną powierzchnię elementu obrabianego, wypy-
chając tarczę z rzazu i powodując odskoczenie
narzędzia do tyłu w kierunku operatora.
Odrzut jest wynikiem nieprawidłowego używania pilarki
i/lub niewłaściwych procedur lub warunków jej obsługi.
Można tego uniknąć, podejmując odpowiednie środki
ostrożności, które podano poniżej.
1. Przez cały czas pilarkę należy trzymać mocno
oburącz, ustawiając ręce w taki sposób, aby prze-
ciwdziałać siłom odrzutu. Nie wolno stawać na
linii tarczy, lecz po jednej albo po drugiej jej stro-
nie. Odrzut może spowodować odskoczenie pilarki w
tył. Operator może jednak kontrolować siły odrzutu,
jeśli zostaną podjęte odpowiednie środki ostrożności.
W przypadku zakleszczenia się tarczy lub prze-
2.
rwania operacji cięcia z jakiegokolwiek powodu
należy zwolnić spust przełącznika, trzymając
pilarkę w materiale do momentu całkowitego
zatrzymania się tarczy. Nie wolno wyciągać ani
wycofywać pilarki z przecinanego elementu, gdy
tarcza znajduje się w ruchu, bowiem w przeciw-
nym razie może wystąpić odrzut. Zbadać przy-
czynę zakleszczania się tarczy i podjąć stosowne
działanie, aby wyeliminować problem.
Przed ponownym uruchomieniem pilarki znaj-
3.
dującej się w obrabianym elemencie należy
ustawić tarczę tnącą w środku rzazu tak, żeby
zęby tarczy nie były wbite w materiał. Jeśli
tarcza tnąca zablokuje się, wówczas w momencie
uruchomienia pilarki może zostać wypchnięta ku
górze albo wystąpi odrzut.
4. Duże płyty należy podpierać, aby zminimalizo-
wać ryzyko zakleszczania się tarczy i odrzutu.
Duże płyty mają tendencję do wyginania się pod
własnym ciężarem. Podpory muszą być ustawione
pod płytą w sąsiedztwie linii cięcia po obu jej
stronach oraz w pobliżu końców płyty.
5. Nie wolno używać tępych ani uszkodzonych
tarcz. Nienaostrzone lub niewłaściwie założone
tarcze dają wąski rzaz, który jest przyczyną nadmier-
nego tarcia, zakleszczania się tarczy i odrzutów.
6. Dźwignie blokujące regulacji głębokości tarczy
i kąta muszą być dobrze dokręcone i zaciśnięte
przed przystąpieniem do cięcia. Jeśli ustawienie
tarczy zmienia się podczas cięcia, może spowo-
dować zakleszczenie się tarczy i odrzut narzędzia.
7. Należy zachować szczególną ostrożność w
przypadku wykonywania cięcia w ścianach
bądź innych zakrytych powierzchniach.
Wystająca tarcza może przeciąć niewidoczne
elementy, które z kolei mogą wywołać odrzut.
8. Narzędzie należy ZAWSZE trzymać mocno
oburącz. Nie wolno NIGDY trzymać rąk, nóg
ani innych części ciała pod podstawą narzę-
dzia ani za nim, zwłaszcza podczas wykonywa-
nia cięć poprzecznych. W przypadku wystąpie-
nia odrzutu pilarka może z łatwością odskoczyć w
tył, przesuwając się po ręce, powodując poważne
obrażenia.
12 POLSKI