Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

COMBI PCS 320 DUAL
BENUTZERHANDBUCH
Originalbetriebsanleitung [Englisch]
24.03.22 REV 2.0

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Cold Jet COMBI PCS 320 DUAL

  • Seite 1 COMBI PCS 320 DUAL BENUTZERHANDBUCH Originalbetriebsanleitung [Englisch] 24.03.22 REV 2.0...
  • Seite 2 Die hierin enthaltenen Informationen sowie das geistige Eigentum sind vertrauliche Informationen zwischen Cold Jet und dem Kunden und bleiben exklusives Eigentum von Cold Jet. Informieren Sie uns bitte schriftlich, falls Sie irgendwelche Probleme in der Dokumentation finden. Cold Jet garantiert nicht, dass dieses Dokument fehlerfrei ist.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    -Austritt ............................. 15 Anhalten der Produktion ..........................15 Tägliche Kontrolle vor dem Anfahren ......................15 AUFBAU DER MASCHINE ..........................16 MASCHINENSTEUERUNG ..........................17 Anfahren..............................18 Wechsel der Benutzerebene ........................19 COMBI PCS 320 DUAL Version: Seite: 2 von 30 Benutzerhandbuch Datum: 24.04.2022...
  • Seite 4 Informationsseite ............................22 Manuelle Modussteuerung ........................23 Sprachauswahl ............................25 Externe Kommunikation ..........................26 Abschalten ..............................26 Tägliche Wartung ............................26 GARANTIEBEDINGUNGEN..........................27 Notizen ................................28 Kontaktdaten .............................. 29 COMBI PCS 320 DUAL Version: Seite: 3 von 30 Benutzerhandbuch Datum: 24.04.2022...
  • Seite 5 COMBI PCS 320 DUAL Version: Seite: 4 von 30 Benutzerhandbuch Datum: 24.04.2022...
  • Seite 6: Einleitung

    Der Eigentümer dieser Maschine ist dafür verantwortlich, dass der Bediener dieser Maschine ordnungsgemäß geschult ist und den Inhalt dieses Handbuchs versteht. ALLGEMEINE INFORMATIONEN Der COMBI PCS 320 DUAL von Cold Jet stellt eine revolutionäre Alternative zu bestehenden Trockeneisproduktions- und -strahlmaschinen dar. Er kombiniert Trockeneisproduktion und Trockeneisstrahlen in EINER MASCHINE.
  • Seite 7 Trockeneis gestrahlt wird, einen Lärmpegel von 100 dB(A) überschreiten kann, je nachdem, wie die Strahlfunktion installiert und verwendet wird. Das Steuerungssystem des COMBI PCS 320 DUAL basiert auf der Beckhoff Industrie-SPS und dem MMS- System. Es bietet ein Maximum an Funktionalität und eine benutzerfreundliche Oberfläche. Die Produktion und das Strahlen können mit einem Tastendruck gestartet werden.
  • Seite 8: Systembeschreibung

    SYSTEMBESCHREIBUNG Das Bedienerhandbuch behandelt den COMBI PCS 320 DUAL. Die wichtigsten Teile werden im Abschnitt Aufbau der Maschine beschrieben. Bedienungsanleitungen für Zusatzgeräte finden Sie in separaten Anleitungen, die nicht in diesem Handbuch enthalten sind. Funktionsbeschreibung Die Hauptfunktion des COMBI PCS 320 DUAL ist die Herstellung von Trockeneispellets aus flüssigem Kohlendioxid und durch das Strahlen mit Trockeneis.
  • Seite 9 C1-M1) für das Strahlen oder Entleeren des Trichters aktivieren. Der Trichtertank wird automatisch wieder gefüllt, wenn der Sensor =(C02-C1-BL2) deaktiviert wird. Die Abschaltsequenz stellt sicher, dass der COMBI PCS 320 DUAL in der richtigen Position angehalten wird, um die Extruderkammer vom Trockeneisschnee zu befreien und Feuchtigkeit in der Extruderkammer zu vermeiden.
  • Seite 10: Systemidentifizierung

    Die Maschine ist doppelt mit der EU- und UL-Zulassung gekennzeichnet. Verantwortlicher Lieferant für das Equipment Cold Jet ApS Industrivej 68 DK-6740 Bramming Dänemark Telefon: +45 75 56 15 00 Startseite: www.coldjet.com E-Mail: info@coldjet.com COMBI PCS 320 DUAL Version: Seite: 9 von 30 Benutzerhandbuch Datum: 24.04.2022...
  • Seite 11: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Trockeneis-Nennleistung: Kg/Std.: bis zu 220 Je nach Düsenkombination. Flüssig-CO -Eingangsdruck: Flüssig-CO2-Versorgungssystem COMBI PCS 320 DUAL Versorgungsdruck (Min–Max) 13–18 bar Druckluftversorgung +/-1,0 bar Versorgungsdruck (empfohlene PBU-Einstellung) 15,5 bar Flüssig-CO -Trockenheitsfraktion: Der Wassergehalt sollte nicht mehr als 35 ppm und nicht weniger als 5 ppm betragen – oder einer Taupunkttemperatur von -66 °C bis -51 °C entsprechen.
  • Seite 12: Sicherheitsvorschriften

    Falls erforderlich, kann dies in Zusammenarbeit mit dem Hersteller der Maschine arrangiert werden. Der Eigentümer der Maschine muss sicherstellen, dass der Bediener, der mit dem COMBI PCS 320 DUAL arbeiten soll, die Bedeutung der Einhaltung der auf den folgenden Seiten beschriebenen SICHERHEITSVORSCHRIFTEN vollständig versteht.
  • Seite 13: Elektrostatische Entladung

    Es wird empfohlen, die Anlage nicht in der Nähe von explosiven oder entzündlichen Materialien zu betreiben. Verwenden Sie außerdem eine Kunststoffschaufel, wenn Sie Trockeneispellets handhaben, um jegliche elektrostatische Entladung zu vermeiden. COMBI PCS 320 DUAL Version: Seite: 12 von 30...
  • Seite 14: Sicherheitsetiketten

    -Konzentrationen können aufgrund der Verdrängung von Sauerstoff zu Bewusstlosigkeit führen. Daher ist stets für eine ausreichende Belüftung des Arbeitsbereichs zu sorgen und die Herstellung von Trockeneis in kleinen Räumen zu vermeiden. COMBI PCS 320 DUAL Version: Seite: 13 von 30...
  • Seite 15: Elektrostatische Aufladung

    Während der Arbeit mit dem Fördersystem muss der Bediener Schutzhandschuhe tragen, um den Kontakt mit dem Trockeneis oder mit Teilen der Maschine zu vermeiden, die in direktem Kontakt mit dem Trockeneis stehen. COMBI PCS 320 DUAL Version: Seite: 14 von 30...
  • Seite 16: Sicherheitsbetrieb

    SICHERHEITSBETRIEB Not-Aus-Taster Das gesamte Equipment ist an das allgemeine Notfallsystem des COMBI PCS 320 DUAL angeschlossen. Wenn ein Not-Aus-Taster aktiviert wird, werden alle Komponenten, die sich in der Notfallzone befinden, von ihrer Stromquelle getrennt. Maschinensicherheit In folgenden Bereichen gibt es Maschinensicherheitsmaßnahmen: •...
  • Seite 17: Aufbau Der Maschine

    AUFBAU DER MASCHINE COMBI PCS 320 DUAL 1. Touchpanel/Not-Aus-Taster. 2. Trockeneisstrahlrohr. 3. Elektrische Anschlüsse und Druckluftanschluss. 4. Rohrverbindungen. 5. Leuchtturm. COMBI PCS 320 DUAL Version: Seite: 16 von 30 Benutzerhandbuch Datum: 24.04.2022...
  • Seite 18: Maschinensteuerung

    MASCHINENSTEUERUNG Dieser nächste Abschnitt beschreibt die Funktionen des MMS-Bildschirms für die Bedienerebene. Der COMBI PCS 320 DUAL, kann nur mit externen Signalen betrieben werden. Vor dem Anfahren der Maschine immer prüfen, ob die CO -Leitungen und die Stromzufuhr angeschlossen sind. Dann die Maschine einschalten.
  • Seite 19: Anfahren

    Die Start/Stopp-Taste zeigt den Status der Maschine an. Ist die Taste rot, schaltet sich die Maschine aus. Ist die Taste gelb, befindet sich die Maschine im Standby-Modus. Ist die Taste grün, läuft die Maschine. COMBI PCS 320 DUAL Version: Seite: 18 von 30...
  • Seite 20: Wechsel Der Benutzerebene

    Auf der Seite für die „Wechsel der Benutzerebene“ werden das Feld für den Benutzernamen und eine Tastatur auf dem Bildschirm angezeigt. Dasselbe geschieht, wenn das Feld für das Passwort mit der Tabulatortaste aktiviert wird. COMBI PCS 320 DUAL Version: Seite:...
  • Seite 21 Nach dem Wechsel der Benutzerebene ändert sich der Status des aktuellen Benutzers in Benutzer. Um wieder auf die Bedienerebene zu wechseln, einfach abmelden. Nach dem Wechsel der Benutzerebene werden auf der Startseite neue Auswahlmöglichkeiten angezeigt. COMBI PCS 320 DUAL Version: Seite:...
  • Seite 22: Prozesswerte

    Hardwarestatus Der Hardwarestatus kann durch Drücken der Taste angezeigt werden. Auf dieser Seite sind die Namen der Hardware aus der elektrischen Dokumentation und der Produktname der Hardware selbst zu sehen. COMBI PCS 320 DUAL Version: Seite: 21 von 30 Benutzerhandbuch Datum: 24.04.2022...
  • Seite 23: Informationsseite

    Produktionsprotokoll in einem CSV-Dateiformat zu speichern. Auf der Informationsseite PG2 sind die Geräte- und SPS-Informationen zu sehen. Es ist auch möglich, die Softwareversion und die TeamViewer ID zu sehen. COMBI PCS 320 DUAL Version: Seite: 22 von 30...
  • Seite 24: Manuelle Modussteuerung

    Nun kann die Maschine im manuellen Modus betrieben werden. Dazu die Seite für „manuelle Steuerung“ aufrufen. Bitte beachten, dass der Betrieb der Maschine im manuellen Modus Schäden an der Maschine verursachen kann, wenn die Maschine nicht mit äußerster Vorsicht betrieben wird. COMBI PCS 320 DUAL Version: Seite: 23 von 30...
  • Seite 25 Auf der Seite G02 für Tank 2 lässt sich Folgendes steuern: • Vibrator für Tank 2 • Klopfer für Tank 2 • Strahlventileinheit 2 • Blockreduziereinheit 2 • Schneidmotor COMBI PCS 320 DUAL Version: Seite: 24 von 30 Benutzerhandbuch Datum: 24.04.2022...
  • Seite 26: Sprachauswahl

    Auf der Seite für den „Wechsel der Benutzerebene“ auf die Schaltfläche mit dem Pfeil nach unten drücken. Es erscheint eine Dropdown-Liste mit Sprachen. Die gewünschte Sprache auswählen, die sich automatisch auf allen Seiten ändert. COMBI PCS 320 DUAL Version: Seite:...
  • Seite 27: Externe Kommunikation

    Externe Kommunikation Der COMBI PCS 320 DUAL wird durch externe Signale gesteuert. Unter Prozesswerte Seite P02 wird der Status verschiedener Signale angezeigt, sowohl außerhalb Maschine als auch von der Maschine zu externen Einheiten. Wenn ein Feld blau ist, besteht eine Verbindung.
  • Seite 28: Garantiebedingungen

    GARANTIEBEDINGUNGEN Zur Einhaltung der Garantiebedingungen und aus Sicherheitsgründen erfordern andere als die oben genannten Reparaturen entsprechende Werkzeuge und Ausrüstungen und müssen daher immer entweder von einem Cold Jet-Techniker oder von qualifiziertem Personal des Eigentümers durchgeführt werden, das Cold Reparatur Wartung...
  • Seite 29: Notizen

    Notizen COMBI PCS 320 DUAL Version: Seite: 28 von 30 Benutzerhandbuch Datum: 24.04.2022...
  • Seite 30: Kontaktdaten

    1727 Industrial Road, Unit 1 Unterstützung außerhalb der Geschäftszeiten: +1 (513) 576-8981 Cambridge, Ontario N3H 5G7 E-Mail: service@coldjet.com Latin America – Cold Jet Latinoamérica Phone: +52 (81) 1097 0445 Calle Sinaloa, 901-3. Unterstützung außerhalb der Geschäftszeiten: +1 (513) 579-8981 Colonia: Nuevo Repueblo E-Mail: soporte@coldjet.com...
  • Seite 31 COMBI PCS 320 DUAL Version: Seite: 30 von 30 Benutzerhandbuch Datum: 24.04.2022...

Inhaltsverzeichnis