Verwandte Anleitungen für Shimano E-TUBE RIDE
Inhaltszusammenfassung für Shimano E-TUBE RIDE
- Seite 1 (German) UM-7J50A-006 Gebrauchsanweisung E-TUBE RIDE Die neuesten Gebrauchsanweisungen finden Sie auf unserer Website. https://si.shimano.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Unterstützte Betriebssysteme ................6 ® Unterstützte Bluetooth -Version................6 Unterstützte Modelle ..................6 Erstmaliges Starten von E-TUBE RIDE............8 Starten von E-TUBE RIDE ................12 Einstellung der Verbindung zum Geschwindigkeitsaufnehmer....19 Einstellungen Verbindung zum Geschwindigkeitsaufnehmer......19 Hinzufügen eines Geschwindigkeitsaufnehmers ..........19 Bildschirm Fahrt .................... 23 Anzeige Bildschirm Fahrt...................23... - Seite 3 Einstellung Verbindung mit anderen Diensten..........56 Einstellung Körperinformationen..............58 Einheiten einstellen ...................60 Automatisch anhalten einstellen ..............60 Signale einstellen ....................61 Einstellung des Ruhemodus ................61 App-Funktion per Schalter einstellen ...............62 Einstellen der Sprache ..................63 Verwaltung der Offline-Karte ................64 Einstellung der Kartenfunktion ................65 Informationsdisplay..................66 Schaltwerk einstellen..................66 Schaltwerk-Schutz-Reset..................66 Anzeigen......................
-
Seite 4: Wichtiger Hinweis
WICHTIGER HINWEIS WICHTIGER HINWEIS Die folgenden Anweisungen sind unbedingt einzuhalten, um Verletzungen oder Sachschäden an der Ausrüstung oder der unmittelbaren Umgebung zu vermeiden. Die Anweisungen sind nach Grad der Gefahr oder Beschädigung klassifiziert, falls das Produkt unsachgemäß verwendet wird. GEFAHR Die Nichtbeachtung der Anweisungen führt zum Tod oder zu schweren Verletzungen. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Schauen Sie beim Fahren nicht auf das Display. Dadurch sehen Sie nicht, was vor Ihnen ist, was zu gefährlichen Situationen führen kann. SHIMANO übernimmt keinerlei Verantwortung, falls die Smartphone-Halterung während der Nutzung dieser App beschädigt wird. Die Nutzung dieser App steigert den Akkuverbrauch des Smartphones. Beachten Sie bei der Nutzung den... -
Seite 6: Über Diese Serviceanleitung
Über diese Serviceanleitung Einführung Über diese Serviceanleitung Einführung Diese Gebrauchsanweisung beschreibt, wie E-TUBE RIDE verwendet wird. Die verwendeten Bildschirmbilder sind die auf einem Android-Gerät angezeigten Bildschirme. Unterstützte Betriebssysteme Android: Vers. 7.0 oder höher iOS: iOS 14 oder höher ® Unterstützte Bluetooth -Version Vers. - Seite 7 Über diese Serviceanleitung Unterstützte Modelle * Die App kann keine Verbindung mit SC-E8000 oder SC-E5000 herstellen. Bestimmte Funktionen sind gegebenenfalls je nach Länder/Regionen oder verwendetem OS nicht verfügbar.
-
Seite 8: Erstmaliges Starten Von E-Tube Ride
Erstmaliges Starten von E-TUBE RIDE Erstmaliges Starten von E-TUBE RIDE Tippen Sie nach der Installation E-TUBE RIDE das E-TUBE RIDE Symbol ( ) an. Der Bildschirm Auswahlmenü für Land/Region wird angezeigt. Voreingestellte Provinzen und Länder/Regionen werden basierend auf der ID-Information Ihres Smartphones... - Seite 9 Wählen Sie Ihre gewünschten Provinzen und Länder/Regionen aus und tippen Sie [OK] an. Der Anmeldebildschirm für das SHIMANO ID-PORTAL wird angezeigt. Falls die Region SHIMANO IDs nicht unterstützt, wird der Bildschirm Nutzungsbedingungen angezeigt. Bestätigen Sie Informationen wie die Nutzungsbedingungen, wählen Sie [Ich stimme zu]...
- Seite 10 Erstmaliges Starten von E-TUBE RIDE Tippen Sie [LOGIN] an. Wenn Sie keine SHIMANO ID registriert haben, dann tippen Sie [ERSTREGISTRIERUNG] an. Der Bildschirm SHIMANO ID-PORTAL wird angezeigt. Wenn Sie [Überspringen] angetippt und sich nicht angemeldet haben, dann wird der Bildschirm Nutzungsbedingungen angezeigt.
- Seite 11 Erstmaliges Starten von E-TUBE RIDE Anmelden oder als neuer Benutzer registrieren. Folgen Sie den Hinweisen auf dem Bildschirm des SHIMANO ID-PORTALs. Der Bildschirm Benachrichtigung erscheint, wenn der Anmeldevorgang abgeschlossen ist. Bestätigen Sie die angezeigte Information und tippen Sie [Ich stimme zu] an.
-
Seite 12: Starten Von E-Tube Ride
Starten von E-TUBE RIDE Starten von E-TUBE RIDE Um eine Verbindung mit E-TUBE RIDE herzustellen, muss das Fahrrad bis zur Verbindung in einen Wartestatus versetzt werden. Schauen Sie in der Tabelle nach und versetzen Sie das Fahrrad für die Verbindung in einen Wartestatus. - Seite 13 Starten von E-TUBE RIDE Bestätigen Sie die angezeigte Information und tippen Sie [Ich stimme zu] an. E-TUBE RIDE stellt eine Verbindung zum Fahrrad und zur Einheit für drahtlose Signalübertragung her. Anschließend erscheint der Hauptbildschirm Fahrrad. Falls die Verbindung fehlschlägt, fahren Sie mit Schritt fort.
- Seite 14 Starten von E-TUBE RIDE Tippen Sie Der Bildschirm Erkennung Einheit für drahtlose Signalübertragung wird angezeigt. Tippen Sie [Hinzufügen] für die Verbindung mit der Einheit für drahtlose Signalübertragung an. Der Hauptbildschirm Fahrrad wird angezeigt.
- Seite 15 Starten von E-TUBE RIDE Tippen Sie für das Fahrrad, mit dem Sie eine Verbindung herstellen wollen, das Feld an. E-TUBE RIDE verbindet Fahrrad und Einheit für drahtlose Signalübertragung.
- Seite 16 Starten von E-TUBE RIDE Felder können gezogen werden, um ihre Reihenfolge zu ändern. Sie können die Felder nach links ziehen, um sie zu löschen. Wählen Sie [Löschen], wenn der Bildschirm Bestätigung angezeigt wird.
- Seite 17 Tippen Sie das Feld an, tippen Sie dann [TRENNEN] an, um die Verbindung zu Fahrrad und Einheit für drahtlose Signalübertragung zu trennen. Wenn Sie antippen, wird das im SHIMANO ID-PORTAL registrierte Profil angezeigt. Tippen Sie [Neue drahtlose Einheit hinzufügen], um sich mit einer neuen Einheit für drahtlose Signalübertragung zu verbinden.
- Seite 18 Starten von E-TUBE RIDE Wenn der Hauptbildschirm Fahrrad nach dem Hinzufügen einer neuen Einheit für drahtlose Signalübertragung angezeigt wird, wird der Bildschirm Einführung angezeigt. Bestätigen Sie die angezeigte Information und tippen Sie [OK] an. Wählen Sie [Nicht wieder anzeigen] aus, um den Bildschirm Einführung ab dem nächsten Starten zu verbergen.
-
Seite 19: Einstellung Der Verbindung Zum Geschwindigkeitsaufnehmer
Einstellung der Verbindung zum Geschwindigkeitsaufnehmer Einstellungen Verbindung zum Geschwindigkeitsaufnehmer Einstellung der Verbindung zum Geschwindigkeitsaufnehmer Einstellungen Verbindung zum Geschwindigkeitsaufnehmer Verbinden und konfigurieren Sie den Leistungsmesser, Geschwindigkeitsaufnehmer, den Trittfrequenzaufnehmer und den Herzfrequenzaufnehmer. Hinzufügen eines Geschwindigkeitsaufnehmers Es kann nur ein Geschwindigkeitsaufnehmer, ein Trittfrequenzaufnehmer und ein Herzfrequenz-Sensor zur gleichen Zeit verbunden werden. - Seite 20 Einstellung der Verbindung zum Geschwindigkeitsaufnehmer Hinzufügen eines Geschwindigkeitsaufnehmers Tippen Sie [Hinzufügen] an, um den Geschwindigkeitsaufnehmer hinzuzufügen. Eine Bestätigungsanzeige erscheint, wenn Sie versuchen, einen Geschwindigkeitsaufnehmer hinzuzufügen, der die gleichen Funktionen etc. wie ein Geschwindigkeitsaufnehmer aufweist, der bereits angeschlossen wurde. Wählen Sie aus, welcher Geschwindigkeitsaufnehmer angeschlossen werden soll.
- Seite 21 Einstellung der Verbindung zum Geschwindigkeitsaufnehmer Hinzufügen eines Geschwindigkeitsaufnehmers Tippen Sie den Sensor auf dem Hauptbildschirm Fahrrad an, um die Einstellungen zu ändern. Der Bildschirm Einstellung des Geschwindigkeitsaufnehmers wird angezeigt. Sie können den Akkuladestand des Sensors auf dem Hauptbildschirm Fahrrad prüfen.
- Seite 22 Einstellung der Verbindung zum Geschwindigkeitsaufnehmer Hinzufügen eines Geschwindigkeitsaufnehmers Ändern Sie Namen und Umfang. Tippen Sie auf dem Einstellbildschirm des Geschwindigkeitsaufnehmers [Sensor löschen] an, um ihn aus der Liste registrierter Geschwindigkeitsaufnehmer zu löschen. Falls er derzeit angeschlossen ist, wird er getrennt. Für einen Leistungsmesser wird [Kalibrierung] angezeigt.
-
Seite 23: Bildschirm Fahrt
Bildschirm Fahrt Anzeige Bildschirm Fahrt Bildschirm Fahrt Anzeige Bildschirm Fahrt Tippen Sie das Symbol Bildschirm Fahrt ( ) an, um den Bildschirm Fahrt anzuzeigen. Wenn der Bildschirm Fahrt zum ersten Mal nach dem Starten der App angezeigt wird, wird der Bildschirm Einführung angezeigt. -
Seite 24: Rechts Wischen (Von Links Nach Rechts)
Bildschirm Fahrt Wechseln des Bildschirms Fahrt Der Bildschirm kann nicht mit einem Wischvorgang auf dem Kartenbildschirm gewechselt werden. Rechts wischen (von links nach rechts) Wechseln Sie zum Bildschirm auf der linken Seite. Der Bildschirm kann nicht mit einem Wischvorgang auf dem Kartenbildschirm gewechselt werden. - Seite 25 Bildschirm Fahrt Wechseln des Bildschirms Fahrt Der Kartenbildschirm wird nur angezeigt, wenn Sie sich mit einer SHIMANO ID anmelden. Tippen Sie die Pfeilmarkierung oben auf dem Bildschirm Fahrt an, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. Die Ansichtsanzeige unten auf dem Bildschirm Fahrt zeigt die Position des angezeigten Bildschirms und die mögliche Zahl der Bildschirme, die angezeigt werden können, an.
-
Seite 26: Auf Dem Bildschirm Fahrt Angezeigte Symbole
Bildschirm Fahrt Auf dem Bildschirm Fahrt angezeigte Symbole Auf dem Bildschirm Fahrt angezeigte Symbole Symbole, die verschiedene Stände anzeigen, werden unten auf dem Bildschirm Fahrt angezeigt. - Seite 27 Bildschirm Fahrt Auf dem Bildschirm Fahrt angezeigte Symbole Unterstützungsmodus Anzeigemethode Stand Symbol Bemerkungen Die Anzeige bezieht sich auf die HOCH verwendete Antriebseinheit. Mit dem Fine-Tune-Modus wird mittels Zahlen wie 1/5 oder 4/5 BOOST die Stufe angezeigt. Die Anzeige bezieht sich auf die NORMAL verwendete Antriebseinheit.
- Seite 28 Bildschirm Fahrt Auf dem Bildschirm Fahrt angezeigte Symbole Warnung Anzeigemethode Stand Symbol Bemerkungen Blinkt. Tippen Sie, um jeden Meldeanzeige Das Symbol wird angezeigt, Detail-Bildschirm anzuzeigen. wenn eine Warnung eingegangen ist. Keine Warnung/ Nicht angezeigt Nicht abgerufen Fahrt Anzeigemethode Stand Symbol Bemerkungen Der Bildschirmbetrieb ist nicht Das Symbol wird angezeigt,...
- Seite 29 Bildschirm Fahrt Auf dem Bildschirm Fahrt angezeigte Symbole Akkuladestand Fahrrad 6-Stufen-Anzeige 11-Stufen-Anzeige Anzeigemethode Bemerkungen Stand Symbol Stand Symbol 91 - 100 % x 10 81 - 100 % 81 - 90 % 71 - 80 % 61 - 80 % 61 - 70 % 51 - 60 % 41 - 60 %...
-
Seite 30: Bildschirm Elemente
Bildschirm Fahrt Bildschirm Elemente Bildschirm Elemente Verschiedene Status des Fahrrads werden auf dem Bildschirm angezeigt. Die angezeigten Elemente können individuell angepasst werden. -
Seite 31: Individuelle Anpassung Der Angezeigten Elemente
Bildschirm Fahrt Bildschirm Elemente Individuelle Anpassung der angezeigten Elemente Tippen Sie das Symbol Einstellungen ( ) auf dem Bildschirm Fahrt an. Der Bildschirm Individualisierung wird angezeigt. Wenn der Bildschirm Individualisierung zum ersten Mal nach dem Starten der App angezeigt wird, wird der Bildschirm Einführung angezeigt. - Seite 32 Bildschirm Fahrt Bildschirm Elemente Wischen Sie über den Bildschirm, um sich den Bildschirm Individualisierung anzeigen zu lassen. Sie können wählen, ob Sie sich einen Bildschirm auf dem Bildschirm Fahrt anzeigen lassen möchten, indem Sie auf dem Bildschirm Individualisierung den Schalter rechts unten EIN/AUS schalten. Sie können nicht alle Bildschirme AUSschalten.
- Seite 33 Bildschirm Fahrt Bildschirm Elemente Tippen Sie das Element an, um zu wechseln, wählen Sie das anzuzeigende Element aus und tippen Sie [Bestätigen]. Tippen Sie auf dem Bildschirm Individualisierung an, um die Werkseinstellungen für den Bildschirm wiederherzustellen. Wählen Sie, wenn der Bildschirm Bestätigung angezeigt wird, aus, ob die Werkseinstellungen nur für den aktuellen Bildschirm oder für alle Bildschirme wiederhergestellt werden sollen.
-
Seite 34: Anzeigbare Elemente Auf Dem Bildschirm Elemente
Bildschirm Fahrt Bildschirm Elemente Tippen Sie [Fertig] an. Die Einstellung ist abgeschlossen. Anzeigbare Elemente auf dem Bildschirm Elemente Elemente mit einem Tab unten rechts können durch Antippen bedient werden. - Seite 35 Bildschirm Fahrt Bildschirm Elemente Elementtyp Beschreibung Symbol Geschwindigkeit Zeigt die Geschwindigkeit an. Fahrrad-Akku Zeigt Informationen zum Akkuladestand des Fahrrads in 6 oder 11 Stufen an. Zeigt Informationen zum Akkuladestand des mit einer drahtlosen Schalter-Akku Verbindung kompatiblen Schalters in zwei Stufen an. Bei roter Anzeige ist der Akku fast leer.
- Seite 36 Bildschirm Fahrt Bildschirm Elemente Zeigt die nach Beginn der Fahrtaufzeichnung verbrannten Kalorien an. Tippen Sie, um den Bildschirm Körperinformationen anzuzeigen, der Sie Kalorien Körperinformationen bestimmen und den Status zur Zustimmung zur Speicherung gesundheitsbezogener Daten prüfen lässt. E-BIKE RADIUS Zeigt die Distanz gemäß dem aktuellen Unterstützungsmodus an. Aufzeichnung starten Beginnt mit der Aufzeichnung der Fahrt.
- Seite 37 Bildschirm Fahrt Bildschirm Elemente Zeigt die durchschnittliche/maximale Trittfrequenz nach Beginn der Durchschn/Max Fahrtaufzeichnung an. Trittfrequenz Tippen Sie, um zwischen der Anzeige von Durchschnitt und Maximum zu wechseln. Zeigt die durchschnittliche/maximale Herzfrequenz nach Beginn der Durchschnittl./Max. Fahrtaufzeichnung an. Herzfrequenz Tippen Sie, um zwischen der Anzeige von Durchschnitt und Maximum zu wechseln.
- Seite 38 Bildschirm Fahrt Bildschirm Elemente Zeigt Informationen zur Anzahl der Zähne an. Anzahl der Zähne Tippen Sie, um Informationen zur Anzahl der Zähne anzuzeigen. UHRZEIT Zeigt die aktuelle Zeitinformation des Smartphones an. Schaltmodus Zeigt den Stand des Gangschaltmodus an. Zeigt den Leistungswert, der mit dem angeschlossenen Leistungsmesser gemessen wurde, an.
- Seite 39 Bildschirm Fahrt Bildschirm Elemente Zeigt das Verhältnis von Kraft, die bei einer Pedalenumdrehung zum Antrieb beigetragen hat, separat für die linken und rechten Seiten. Pedaltr-Effiz Tippen Sie, um die Zeit für den Fahrtdurchschnitt zu wechseln (die Zahl neben dem Tab unten rechts). Zeigt den Namen des aktuellen Unterstützungsmodus an.
-
Seite 40: Geschwindigkeitsmesser/Unterstützungsleistungsmesser
Bildschirm Fahrt Geschwindigkeitsmesser/Unterstützungsleistungsmesser Tippen Sie das Symbol Pause ( ) im Bereich Fahrtaufzeichnung beim Aufzeichnen der Fahrt an oder bei dem automatischen Anhalten, um die Fahrtaufzeichnung temporär zu stoppen. Tippen Sie das Symbol Wieder starten ( ) an, um die Aufzeichnung wieder zu starten. Tippen Sie das Symbol Abbrechen ( ) im Bereich Fahrtaufzeichnung an, während die Fahrtaufzeichnung temporär gestoppt ist, oder beim automatischen Anhalten, um die... - Seite 41 Bildschirm Fahrt Geschwindigkeitsmesser/Unterstützungsleistungsmesser Geschwindigkeitsmesser Angezeigt über der runden Skala. Der Anzeiger bewegt sich im Uhrzeigersinn um den Umfang herum, mit 0,0 km/h unten. 400 km/h wird bei einer Umdrehung und 25 km/h wird bei einer halben Umdrehung angezeigt. Wenn es sich bei der Einheit um Meilen handelt, wird 250 Meilen/h bei einer Umdrehung und 20 Meilen/h bei einer halben Umdrehung angezeigt.
-
Seite 42: Information Kraftvektor-/Leistungsbalance
Bildschirm Fahrt Information Kraftvektor-/Leistungsbalance Information Kraftvektor-/Leistungsbalance Wenn der Bildschirm Elemente auf Ansicht 4 Elemente und das große Element oben [LR Leist] ist, wird die Kraftvektor-/Leistungsbalance angezeigt. Kraftvektor Zeigt alle 30° die auf das Pedal ausgeübte Kraft in zwei Dimensionen an. Kraft, die das Fahrrad antreibt, wird blau angezeigt, Kraft, welche die Kurbelrotation behindert wird rot angezeigt. -
Seite 43: Kartenbildschirm
Bildschirm Fahrt Kartenbildschirm Kartenbildschirm Der Kartenbildschirm zeigt die Karte an und sucht nach einer Route zum Zielort. Zeigt ebenfalls die Fahrtstrecke und die geschätzte Zeit zum Zielort an. Wenn der Kartenbildschirm zum ersten Mal nach dem Starten der App angezeigt wird, wird der Bildschirm Einführung angezeigt. -
Seite 44: Beschreibung Des Kartenbildschirms
Bildschirm Fahrt Kartenbildschirm Beschreibung des Kartenbildschirms Suchschaltfläche: Beginnt mit der Suche nach dem Inhalt, der in das Ziel-Eingabefeld eingegeben wurde. Es wird nach maximal 10 potenziellen Zielorten gesucht, die auf dem Kartenbildschirm als Stecknadeln angezeigt werden. Schaltfläche zum Herunterladen einer Offline-Karte: Beginnt mit dem Herunterladen einer Offline-Karte. -
Seite 45: Funktionen Auf Dem Kartenbildschirm
Bildschirm Fahrt Kartenbildschirm Schaltfläche Tracking-Modus: Positioniert jedes Mal, wenn der aktuelle Standort per GPS aktualisiert wird, den aktuellen Standort in die Mitte des Bildschirms. Stecknadel Zielort (Stecknadel Transitpunkt): Bis zu 24 Orte können eingegeben werden. Tippen Sie, um sich einen Bildschirm Bestätigung anzeigen zu lassen, um einen Zielort-Stecknadel zu löschen. Sie können auch alle Zielort-Stecknadeln zugleich löschen. - Seite 46 Bildschirm Fahrt Kartenbildschirm Drehen mit zwei berührten Punkten: Dreht die Karte. Aufziehen: Zoomt die Karte aus.
- Seite 47 Bildschirm Fahrt Kartenbildschirm Zuziehen: Zoomt die Karte herein. Drücken und gedrückt halten: Setzt eine Zielort-Stecknadel an die Position, die gedrückt gehalten wird.
-
Seite 48: Anzeige Der Geführten Route
Bildschirm Fahrt Kartenbildschirm Anzeige der geführten Route Suchen nach einem Zielort und zeigt eine geführte Route auf dem Bildschirm. Geben Sie den Namen des Zielortes in das Eingabefeld für den Zielort ein. Tippen Sie die Suchtaste an. Stecknadeln potenzieller Zielorte werden gesetzt. Tippen Sie eine Stecknadel eines potenziellen Zielortes an, um sie als Zielort zu markieren und sie zu einer Zielort-Stecknadel zu machen. -
Seite 49: Bildschirm Aufzeichnung Ansicht
Bildschirm Aufzeichnung Ansicht Bildschirm Aufzeichnung Ansicht Bildschirm Aufzeichnung Ansicht Sie können die Fahrtaufzeichnung prüfen. Sie können die aufgezeichneten Protokolldaten auf „SHIMANO CONNECT Lab“ oder „Strava“ hochladen. Die Fahrtaufzeichnung wird nur auf dem Bildschirm Aufzeichnung Ansicht angezeigt, wenn Sie sich mit... -
Seite 50: Zeigt Den Bildschirm Liste Fahrtaufzeichnungen An
Zeigt den Bildschirm Liste Fahrtaufzeichnungen an Tippen Sie an, um den Bildschirm Liste Fahrtaufzeichnungen anzuzeigen. wird angezeigt für ein Protokoll, das auf „SHIMANO CONNECT Lab“ hochgeladen wurde. wird angezeigt für ein Protokoll, das auf „Strava“ hochgeladen wurde. Löscht die Fahrtaufzeichnung... - Seite 51 Bildschirm Aufzeichnung Ansicht Zeigt den Bildschirm Liste Fahrtaufzeichnungen an Tippen Sie auf dem Bildschirm Liste Fahrtaufzeichnungen an. wird für jede Aufzeichnung angezeigt. Tippen Sie den Teil der Fahrtaufzeichnung an, den Sie löschen wollen.
-
Seite 52: Beschreibung Des Bildschirms Aufzeichnungsdetails
Bildschirm Aufzeichnung Ansicht Beschreibung des Bildschirms Aufzeichnungsdetails Tippen Sie [Löschen] an. Eine Bestätigungsnachricht wird angezeigt. Tippen Sie [Ja] an, um die Aufzeichnung zu löschen. Beschreibung des Bildschirms Aufzeichnungsdetails Sie können die Details der Fahrtaufzeichnung prüfen. - Seite 53 Bildschirm Aufzeichnung Ansicht Beschreibung des Bildschirms Aufzeichnungsdetails Tippen Sie auf dem Bildschirm Liste Fahrtaufzeichnungen den Teil Fahrtaufzeichnung an. Der Bildschirm Aufzeichnungsdetails erscheint.
- Seite 54 Daten hochzuladen. Für das Hochladen ist es erforderlich, sich mit einem Strava- Konto zu verbinden. Zeigt den Status des Hochladens der Fahrtaufzeichnung auf „SHIMANO CONNECT Lab“ SHIMANO CONNECT Lab an. Tippen Sie, um die Daten hochzuladen. Für das Hochladen ist es erforderlich, den Hochladesymbol Nutzungsbedingungen für SHIMANO CONNECT Lab zuzustimmen.
-
Seite 55: Präferenzen
Der Bildschirm Einstellungsmenü wird angezeigt. Tippen Sie einen Link unten an, um die entsprechende Website aufzurufen. Tippen Sie [Powered by SHIMANO] an, um den Bildschirm Lizenzansicht zu prüfen. [Kartenfunktion nicht verwenden] wird auf Android-Geräten nicht angezeigt. Einige Funktionen können nur nach dem Anmelden im SHIMANO ID-PORTAL angzeigt werden. -
Seite 56: Anmelden Im Shimano Id-Portal
Präferenzen Anmelden im SHIMANO ID-PORTAL Anmelden im SHIMANO ID-PORTAL Sie können sich SHIMANO ID-PORTAL anmelden. Diese Funktion kann nicht in Regionen verwendet werden, die SHIMANO IDs nicht verwenden. Tippen Sie [Registrieren/Anmelden] auf dem Bildschirm Einstellungsmenü an. Der Bildschirm SHIMANO ID-PORTAL wird angezeigt. -
Seite 57: Verlinkung Mit Strava Einstellen
Tippen Sie [Anschließen]. Tippen Sie, wenn der Bildschirm Bestätigung angezeigt wird, [Zur Seite mit Nutzungsbedingungen] an, um sich mit der Link-Seite für SHIMANO CONNECT Lab zu verbinden. Führen Sie auf der SHIMANO CONNECT Lab-Link-Seite das Registrierungsverfahren durch. Wenn die Verlinkung abgeschlossen ist, kehrt die App zurück zum Bildschirm Strava-Link. [Verbunden] wird angezeigt. -
Seite 58: Einstellung Körperinformationen
Die Daten werden nicht automatisch auf Strava hochgeladen, wenn die Aufzeichnung abgeschlossen ist. Um die Verlinkung mit Strava zu beenden, tippen Sie auf dem Bildschirm Strava-Link [Trennen] an. Einstellung Körperinformationen Sie können Körperinformationen bestimmen und den Status der Zustimmung zur Speicherung Ihrer gesundheitsbezogenen Daten durch SHIMANO prüfen. -
Seite 59: Zustimmung Zur Speicherung Gesundheitsbezogener Daten
[Ruheherzfrequenz] und [Gewicht] können nur eingestellt werden, wenn Sie zugestimmt haben, dass SHIMANO Ihre gesundheitsbezogenen Daten speichert. Zustimmung zur Speicherung gesundheitsbezogener Daten Stellen Sie im SHIMANO ID PORTAL ein, ob Sie der Speicherung und Nutzung gesundheitsbezogener Daten zustimmen. Tippen Sie [Gesundheitsprofil] auf dem Bildschirm Einstellungsmenü an. -
Seite 60: Einheiten Einstellen
Platzieren Sie ein Häkchen (✓) bei den Elementen, für die Sie der Nutzung der gesundheitsbezogenen Daten zugestimmt haben und tippen Sie [SPEICHERN] an. Der Bildschirm SHIMANO ID Personal Page für SHIMANO ID PORTAL wird angezeigt. Tippen Sie [Zur App zurückkehren] an, um zum Bildschirm Körperinformationen zurückzukehren. -
Seite 61: Signale Einstellen
Präferenzen Signale einstellen Tippen Sie [Automatisch anhalten] auf dem Bildschirm Einstellungsmenü an. Es wird zwischen EIN und AUS gewechselt. Element Details Die Aufzeichnung stoppt an dem Punkt, an dem bei der Fahrtaufzeichnung eine Geschwindigkeit von weniger als 3 km/h für zwei Sekunden oder länger gehalten wird. Die Aufzeichnung beginnt wieder an dem Punkt, an dem eine Geschwindigkeit von 3 km/h oder schneller für zwei Sekunden oder länger festgestellt wird. -
Seite 62: App-Funktion Per Schalter Einstellen
Präferenzen App-Funktion per Schalter einstellen Tippen Sie [Bildschirm nicht in den Ruhemodus schalten] auf dem Bildschirm Einstellungsmenü an. Es wird zwischen EIN und AUS gewechselt. Element Details Die App schaltet nicht in den Schlafmodus, wenn für einen längeren Zeitraum keine Aktivität verzeichnet wurde. -
Seite 63: Einstellen Der Sprache
Sie können nicht [Bestätigen] antippen, wenn die gleiche Funktion als andere Aktion ausgewählt sind. Stellen Sie sicher, den D-FLY-Kanal und den Schalter in E-TUBE PROJECT zuzuweisen, ehe Sie die App-Funktionen in E-TUBE RIDE einstellen. Einstellen der Sprache Sie können die Display-Sprache ändern. -
Seite 64: Verwaltung Der Offline-Karte
Präferenzen Verwaltung der Offline-Karte Wählen Sie die gewünschte Sprache aus und tippen Sie [Bestätigen] an. Element Details English German Français Französisch Deutsch Deutsch Nederlands Niederländisch Español Spanisch Italiano Italienisch Chinesisch (vereinfacht) 简体中文 Chinesisch (traditionell) 繁體中文 Japanisch 日本語 Verwaltung der Offline-Karte Sie können gespeicherte Offline-Karten auflisten und löschen. -
Seite 65: Einstellung Der Kartenfunktion
Präferenzen Einstellung der Kartenfunktion Um eine Karte zu löschen, tippen Sie das Symbol für den Abfalleimer ( ) an. Die Karte wurde gelöscht. Einstellung der Kartenfunktion Sie können die Kartenfunktion EIN-/AUSschalten, um den Akkuverbrauch Ihres Smartphones reduzieren. Diese Funktion kann auf Android-Geräten nicht verwendet werden. Tippen Sie auf dem Bildschirm Einstellungsmenü... -
Seite 66: Informationsdisplay
Informationsdisplay Schaltwerk einstellen Informationsdisplay Schaltwerk einstellen Dies wird bei der Einstellung des Schaltwerks angezeigt. Es erscheint sofort, wenn Schaltwerk-Schutz-Reset aktiviert wird. Schaltwerk-Schutz-Reset Es wird angezeigt, wenn Schaltwerk-Schutz-Reset aktiviert wird. Es wird sofort ausgeblendet, wenn die Anpassung abgeschlossen ist. -
Seite 67: Anzeigen
Tippen Sie [Warnungsdetails] an, um den Browser zu starten und genauere Informationen zu überprüfen. Informationen zum Umgang mit der Meldung finden Sie unter https://si.shimano.com/error Wenn dieser Bildschirm angezeigt wird, bitte Ihr Fahrrad bei der nächsten Vertretung warten lassen. Die Meldeanzeige wird geschlossen, wenn Sie [Schließen] antippen oder wenn die Warnung abgebrochen wird. -
Seite 68: Fehlermeldung
Tippen Sie [Fehlerdetails] an, um den Browser zu starten und genauere Informationen zu überprüfen. Informationen zum Umgang mit der Meldung finden Sie unter https://si.shimano.com/error Wenn dieser Bildschirm angezeigt wird, bitte Ihr Fahrrad bei der nächsten Vertretung warten lassen. Die Anzeige wird geschlossen, wenn die Fehlermeldung abgebrochen wird. -
Seite 69: Fehler-/Warncode
Fehler-/Warncode Fehler-/Warncode Für Details zu Fehler-/Warncodes sehen Sie sich die neuesten Versionen unten an: https://si.shimano.com/error... - Seite 70 Bitte beachten: Änderungen im Interesse der technischen Weiterentwicklung bleiben jederzeit vorbehalten. (German)