1 Definitionen
1.1
Manuellbefehl
Ein Manuellbefehl wird über lokale konventionelle Taster oder einen Somfy RTS Funkhandsender abge-
geben. Ein Telegramm, das auf den Objekten 1–12 (Bitbefehle) eingeht, wird auch als manueller Fahrbefehl
verstanden.
1.2
Automatikbefehl
Ein Telegramm, das auf den Objekten 13–20 (Byte-Befehle) eingeht, wird als Automatikbefehl verstanden.
1.3
US Taster-Ergonomie
Mit diesem Parameter wird festgelegt, dass die Jalousie in US Ergonomie über die lokalen Tastereingänge
oder über RTS Funkhandsender von Somfy angesteuert wird.
Kurzer Tastendruck (< 0,5 s): Ein Fahrbefehl wird ausgeführt.
Langer Tastendruck (> 0,5 s): Während der Taster gedrückt bleibt, wird eine Wendung ausgeführt. Wenn der
Taster losgelassen wird, wird der Wendebefehl gestoppt.
Wenn die aktuelle Position der Jalousie keine Wendung mehr zulässt, wird bei gedrücktem Taster ein Fahr-
befehl ausgeführt.
1.4
EU Taster-Ergonomie
Mit diesem Parameter wird festgelegt, dass die Jalousie in EU Ergonomie über die lokalen Tastereingänge
oder über den RTS Funkhandsender von Somfy angesteuert wird.
Kurzer Tastendruck (< 0,5 s): Ein Wendeschritt wird durchgeführt.
Langer Tastendruck (> 0,5 s): Während der Taster gedrückt bleibt, wird eine Wendung ausgeführt.
Wenn die aktuelle Position der Jalousie keine Wendung mehr zulässt, wird ein Fahrbefehl ausgeführt.
1.5
Screen Taster-Ergonomie
Mit diesem Parameter wird festgelegt, dass das Endprodukt über die lokalen Tastereingänge oder über den
RTS-Funkhandsender von Somfy angesteuert wird.
Kurzer Tastendruck, während das Endprodukt sich bewegt: Ein Stoppbefehl wird ausgeführt.
Langer Tastendruck, während das Endprodukt sich nicht bewegt: Ein Fahrbefehl wird ausgeführt.
1.6
Ein/Aus/Toggle (Um)
1.6.1 Ein
Wenn ein „Ein"-Telegramm generiert wird, wird der Wert „1" an die entsprechende KNX-Gruppenadresse
übermittelt.
1.6.2 Aus
Wenn ein „Aus"-Telegramm generiert wird, wird der Wert „0" an die entsprechende KNX-Gruppenadresse
übermittelt.
1.6.3 Toggle
Wenn ein „Toggle (Um)"-Telegramm generiert wird, wird der Wert zunächst umgekehrt und dann an die ent-
sprechende KNX-Gruppenadresse übermittelt.
2019-2020 Somfy Activités SA Ref. 5147816C
animeo KNX 4 DC Motor Controller WM
30.08.2020
5/58