Werbung
LINEA
30506
) (الواليات المتحدة األمريكيةFCC شهادة المطابقة للمواصفات المنصوص عليها في القاعدة التشريعية
) (الصناعة الكنديةIC شهادة المطابقة للمواصفات المنصوص عليها في القاعدة التشريعية
للصناعة الكندية بالنسبةRSS والمعايير القياسيةFCC هذا الجهاز مطابق للمواصفات المذكورة في الجزء 51 من القوانين والتشريعات
.(2) هذا الجهاز قد يتعرض لتداخالت بما فيها تلك التدخالت التي قد تسبب عمل الجهاز بشكل غير مرغوب فيه أو مطلوب
رمز صندوق القاممة املشطوب الوارد عىل الجهاز أو عىل العبوة يشري إىل أن املنتج يف نهاية عمره اإلنتاجي يجب أن ي ُ جمع بشكل منفصل عن املخلفات
.األخرى. وبالتايل، سيتوجب عىل املستخدم منح الجهاز عند وصوله لنهاية عمره إىل امل ر اكز البلدية املناسبة للجمع املنفصل للمخلفات الكهربائية واإللكرتونية
وبدي ال ً عن اإلدارة املستقلة، من املمكن تسليم الجهاز الذي ترغب يف التخلص منه مجان ا ً إىل املوزع، يف وقت رش اء جهاز جديد من نوع معادل. كذلك لدى
فإنه من املمكن تسليم مجان ا ً املنتجات اإللكرتونية التي يتم التخلص منها والتي
ال تزيد أبعادها عن 52 سم، دون االلت ز ام بال رش اء. تساهم عملية الجمع املنفصل للنفايات واألجهزة القدمية هذه، من أجل إعادة تدويرها ومعالجتها
والتخلص منها بشكل متوافق بيئي ا ً، يف تجنب اآلثار السلبية املحتملة عىل البيئة وعىل الصحة كام تشجع عىل توسيع عملية إعادة تدوير املواد التي تتكون
) تحملii( ) االمتثال للقانون المعمول به بشأن حماية البيانات؛ وi( :فيما يخص مسألة معالجة البيانات الشخصية فإن األط ر اف محل الوثيقة يتفقون على ما يلي
المسؤولية بشكل مستقل عن جمع البيانات الشخصية ومعالجتها الح ق ًا وف ق ًا اللت ز امات قوانين حماية البيانات المعمول بها، ال سيما فيما يتعلق بتبرير أي نقل
لهذه البيانات الشخصية إلى أط ر اف أخرى، بما في ذلك جميع البيانات اإلخطا ر ات اإلل ز امية والحصول على الموافقات اإلل ز امية، وكذلك لق ر ا ر اتهم الخاصة فيما يتعلق
) االمتناع عن تنفيذ أفعال قد تحث الطرف اآلخر على انتهاك أي قانون معمول به بشأن حماية البيانات. يقوم الشريكiii( بمعالجة واستخدام البيانات الشخصية؛ و
محل الوثيقة بإبالغ المستخدمين النهائيين كتاب ي ً ا بذلك وسيتضمن هذا البالغ الكتابي على معلومات حول مسألة جمع البيانات الشخصية وبيانات االستخدام، على
Philips . لفهم كيفية معالجةHue Bridge ستتمكن من الوصول إلى بياناتك الشخصية وبيانات االستخدام من خاللPhilips Lighting النحو التالي: "نعلمك بأن
، والتي يمكنPhilips Lighting لبياناتك الشخصية وبيانات االستخدام فإننا ندعوك لق ر اءة بيان سياسة الخصوصية وشروط االستخدام الخاصة بشركةLighting
30506 01 2207
.لألجهزة المعفية من الترخيص المسبق
:يخضع التشغيل للشرطين التاليين
(1) هذا الجهاز ال يسبب تداخالت ضارة و
مخلفات األجهزة الكهربائية واإللكرتونية - معلومات للمستخدمني
2
موزعي املنتجات اإللكرتونية الذي ميتلكون مساحة بيع ال تقل عن 004 م
.منها هذه األجهزة واملنتجات
حماية سياسة الخصوصية والبيانات
".www.meethue.com العثور عليها على الموقع اإللكتروني
Zigbee Greenوحدة تحكم مسطحة بها أربعة أزرة انضغاطية مع جهاز إرسال لترددات ال ر اديو 4.2 جيجا هرتز، قياسي
" تأتي من مولد كهروديناميكي مدمج، ي ُ كمل تشغيل ي ً اenergy harvesting" ، تغذية تشغيليةFriends of Hue لنظامPower
.بإصدار ألوان األزرة المخصصة لوحدات 60513 أو 2.60513 - 2 وحدة
. يسمح هذا الجهاز، من خاللPhilips Hue التحكم في أجهزة النظم اإليكولوجيةZigbee Friends of Hue تتيح وحدة التحكم
.)، بتشغيل وإطفاء المصابيح وضبط شدة اإلضاءة وتفعيل شبكات ربط التي تجمع بين أكثر من مصباحsquare shape( Hue Bridge v2
): ليس هناك ضرورة ألي نوع من أنواع التغذية التشغيليةVn( • الجهد االسمي للتيار التشغيلي
• المدى: أكثر من 05 مت ر ً ا في األجواء المفتوحة؛ تقل قيمة هذا المدى وف ق ًا للبيئة المحيطة وطرق التركيب (عند وجود لوحات تغطية وتثبيت
)) لكل جهاز بمفرده 23 بايت (برمجة افت ر اضية وف ق ًا لضبط المصنعID( • التعرف على الجهاز: رمز تعريفي
• التركيب: مب ي َّ ت التركيب أو حائطي. يمكن إج ر اء التركيب الحائطي، بفضل الحامل المعد خصيص ً ا لذلك (الصنف 70503 )، على خامات متنوعة
.انتبه: عندما يتم الضغط على هذا الزر، وحتى يتم إرسال أمر ال ر اديو، فإنه يصبح من الضروري أن تسمع صوت "نقرة" ميكانيكية
يجب ربط األزرة 60513-2.60513بالجهاز. تتيح هذه األزرة استخدام وحدة التحكم عبر ال ر اديو ويمكن تخصيصها حسب الرغبة مع رموز
وكل قناة منهم تحمل طرفي التوصيل بزرB وA األجهزة 60930 مزودة بأربعة أط ر اف توصيل بأزرة انضغاطية. يمكن تجميعها في قناتين
)). الحالة التشغيلية للجميع وأط ر اف التوصيل األربعة بزر انضغاطي (عند الضغط عليها أو الI انضغاطي (الحالة التشغيلية 0 والحالة التشغيلية
للجهاز 23 بابت) كل مرة شريط التفعيل يتم الضغط عليه أو تحريره. يتمID يتم نقلها م ع ً ا إلى نظام تعريف وحيد للجهاز (الرمز التعريفي
A0 القناة
AI القناة
.قبل القيام بضبط إعدادات تهيئة وحدة التحكم 60930 يجب تركيب األزرة الخاصة بذلك
لنظام التشغيلPhilips HUE ) وتثبيت التطبيقsquare shape( Bridge Philips HUE v2 لضبط وتهيئة اإلعدادات يجب بالضرورة وجود
،"Friends of Hue Switch" . إلضافة الجهازmeethue.com . لجميع التفاصيل ذات الصلة قم بزيارة الموقع اإللكترونيiOS أوAndroid
. ثم ادخل في صفحة إعدادات ضبط وتهيئة الملحقات التشغيليةPhilips HUE اد خ ُل إلى تطبيق
. عندما يكون موق د ً اHUE مدخل في مكانه وموصول بالتيار الكهربي؛ يمكن فحصه من خال النظامHUE تحقق من أن المصباح
بعد االنتهاء من هذا اإلج ر اء الذي يظهره التطبيق فإنه ي ُ نصح بإيقاف تفعيل عملية ضبط وتهيئة إعدادات قناة ال ر اديو. لجميع التفاصيل ذات
www. الصلة ارجع إلى فقرة تفعيل/إيقاف تفعيل تبادل القنوات في دليل إرشادات فني التركيب الذي يمكن تحميله من الموقع اإللكتروني
• يجب أن تتم عملية التركيب على يد فنيين متخصصين ومعتمدين مع ضرورة االلت ز ام بالقواعد والتوجيهات المنظمة لعملية التركيب الخاصة
.30617 ,30614 ,30613 ,30603 ,30602 ,30507 :• يمكن تركيب هذا الجهاز على الحوامل والدعامات التالية
.EN 62479 ,EN 300 328 ,EN 301489-17 ,EN 60950-1 ). القواعد األوروبيةRED( التوجيه األوروبي الخاص بمعدات ال ر اديو
.) رقم 7091/6002 – المادة 33. قد يحتوي المنتج على آثار من الرصاصUE( REACh الئحة تسجيل وتقييم وترخيص وتقييد المواد الكيميائية
. يتوفر النص الكامل من إق ر ار مطابقة االتحاد األوروبي في وثيقةUE/53/2014 بأن جهاز الالسلكي مطابق للتوجيهVimar SpA ت ُقر شركة
.المواصفات األساسية
dBm/5 mW 7 :• الحد األقصى لقوة نطاق التردد المرسل
MHz/2480 MHz 2405 :)• نطاق التردد (الحد األدنى/الحد األقصى
Philips Hue لنظامZigbee Green Power :• معيار التوصيل
)معدنية أو إسمنتية أو حوائط و/أو جد ر ان معدنية
)11 و 51 و 02 و 52 (االفت ر اضيةCH11 :• قنوات ال ر اديو القابلة لالستخدام
) برمز تسلسليCBC (وضعAES128 :• السالمة
.مثل، على سبيل المثال، الخشب والجد ر ان المبنية وما إلى ذلك
)• درجة ح ر ارة التشغيل: 52- - 56+ درجة مئوية (االستخدام الداخلي
IP20 :• درجة الحماية
)square shape( Hue Bridge v2 • جهاز متوافق االستعمال مع
.Vimar مذكورة في كتالوجات
.واجهة خيا ر ات المستخ د ِ م
.تفعيل التوصيالت وشريط التفعيل من خالل هذه األزرة التي يتم تثبيتها
.هام: وحدة التحكم 60930 يجب تركيبها دائ م ً ا والكتابة 0 موجهة نحو األعلى
B0 القناة
BI القناة
.قواعد التركيب
.بتوجيهات الكهرباء المعمول بها في بلد تركيب هذا المنتج
. فقط في المنشآت السكنيةHUE • يمكن استخدام األجهزة
.مطابقة المعايير
.www.vimar.com :المنتج على الموقع اإللكتروني التالي
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
رشيط التفعيل
.تهيئة الجهاز
.vimar.com
Werbung
