Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Pressure gauge model 4, NS 100 and NS 160 per ATEX
Manometer Typ 4, NG 100 and NG 160 nach ATEX
Manomètre type 4, diam. 100 et diam. 160 selon ATEX
Manómetro modelo 4, DN 100 and NS160, según ATEX
Example: Model 432.50.100 per ATEX
Operating instructions
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
EN
DE
FR
ES
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für WIKA 432.50.100

  • Seite 21 9.2 Rücksendung ....9.3 Entsorgung ....Anlage: EU-Konformitätserklärung Konformitätserklärungen finden Sie online unter www.wika.de. WIKA Betriebsanleitung Manometer Typ 4 nach ATEX...
  • Seite 22: Allgemeines

    … weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation im explosionsgefährdeten Bereich hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt, wenn sie nicht gemieden wird. Information … hebt nützliche Tipps und Empfehlungen sowie Informationen für einen effizienten und störungsfreien Betrieb hervor. WIKA Betriebsanleitung Manometer Typ 4 nach ATEX...
  • Seite 23: Verwendungseignung

    Verwendungseignung Prozessindustrie: Chemie, Petrochemie, Öl und Gas, Energieerzeugung, „ Wasser- und Abwassertechnik, Maschinenbau und allgemeiner Anlagenbau Für Messstellen mit erhöhter Überlast „ Mit Gehäusefüllung für hohe dynamische Druckbelastungen und Vibrationen „ (Typ 433.50) WIKA Betriebsanleitung Manometer Typ 4 nach ATEX...
  • Seite 24: Sicherheit

    Auswahl geeigneter Materialien ■ → Siehe Kapitel 2.7 „Besondere Bedingungen für die sichere Verwendung (X-Conditions)“ Erdung über Prozessanschluss erforderlich Elektrische Ableitströme, ■ kathodischer → Siehe Kapitel 2.7 „Besondere Bedingungen für die Korrosionsschutz sichere Verwendung (X-Conditions)“ WIKA Betriebsanleitung Manometer Typ 4 nach ATEX...
  • Seite 25: Personalqualifikation

    Unterschreiten des Gefrierpunktes). 2.4 Personalqualifikation WARNUNG! Verletzungsgefahr bei unzureichender Qualifikation! Unsachgemäßer Umgang kann zu erheblichen Personen- und Sachschäden führen. Die in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Tätigkeiten nur durch Fachpersonal nachfolgend beschriebener Qualifikation durchführen lassen. WIKA Betriebsanleitung Manometer Typ 4 nach ATEX...
  • Seite 26: Besondere Gefahren

    Ausreichende Vorsichtsmaßnahmen ergreifen. 2.6 Beschilderung / Sicherheitskennzeichnungen Ex-Kennzeichnung Ex-Kennzeichnung nach Ex-Kennzeichnung nach ISO 80079-36/37 2014/34/EU T6 ... T1 IIIC T85°C ... T450°C Bezeichnung Zeichen Bedeutung CE-Zeichen Europäische Konformität Spezifische Kennzeich- Ex-Symbol nung für Explosionsschutz WIKA Betriebsanleitung Manometer Typ 4 nach ATEX...
  • Seite 27: Bezeichnung

    EPL-Geräteschutzniveau Potenzielle Zündquellen, die im Normal- betrieb und bei zu erwartenden Störungen wirksam sind oder wirksam werden können. Besondere Anwendungs- Umgebungstemperatur mit speziellem bedingungen, siehe Bereich. Es gelten besondere Einsatzbedin- Betriebsanleitung gungen. WIKA Betriebsanleitung Manometer Typ 4 nach ATEX...
  • Seite 28: Besondere Bedingungen Für Die Sichere Verwendung (X-Conditions)

    Das Gerät mit dieser Kennzeichnung ist ein Sicherheitsdruckmess- gerät mit bruchsicherer Trennwand nach EN 837. 2.7 Besondere Bedingungen für die sichere Verwendung (X-Conditions) WARNUNG! Die Nichtbeachtung dieser Inhalte und Anweisungen kann zum Verlust des Explosionsschutzes führen. WIKA Betriebsanleitung Manometer Typ 4 nach ATEX...
  • Seite 29: Auslegungstemperaturen Zulässige Umgebungstemperatur

    Sonneneinstrahlung zu berücksichtigen. Falls es, auch im Falle von erwarteten Fehlfunktionen, nicht möglich ist, die tatsächliche Oberflä- chentemperatur zu bestimmen, ist vorbeugend die maximale Messstofftemperatur als maximale Oberflächentemperatur zu betrachten. WIKA Betriebsanleitung Manometer Typ 4 nach ATEX...
  • Seite 30 Die Anbringung des Gerätes ist so auszuführen, dass die zulässigen Umgebungs- und Messstofftemperaturgrenzen, auch unter Berücksichtigung des Einflusses von Konvektion und Wärmestrahlung, weder unter- noch überschritten werden. 4. Druckbeaufschlagung Druckstöße unbedingt vermeiden. Absperrventile langsam öffnen. WIKA Betriebsanleitung Manometer Typ 4 nach ATEX...
  • Seite 31 Frequenzbereich: < 150 Hz Beschleunigung: < 0,5 g (ca. 5 m/s 9. Reinigung Das Messgerät mit einem feuchten Tuch reinigen. Keine anderen Reinigungs- prozesse verwenden als manuelles Reiben, um elektrostatische Aufladung zu vermeiden. WIKA Betriebsanleitung Manometer Typ 4 nach ATEX...
  • Seite 32 Jegliche Art von Schlageinwirkung vermeiden. Äußere Schlageinwirkungen können durch Reibungsprozesse zwischen unterschiedlichen Materialien Funken erzeugen. 16. Gerätefüllung Das Füllen/Nachfüllen von Geräten führt zum Verlust des Explosionsschutzes und kann zur Beschädigung des Gerätes führen. WIKA Betriebsanleitung Manometer Typ 4 nach ATEX...
  • Seite 33: Technische Daten

    „ IP65 „ IP66 „ Weitere technische Daten siehe WIKA Datenblatt PM 04.03, PM 04.07 und Bestellunterlagen. 1) Für allgemeinen Gebrauch, keine ATEX-Anforderung 2) Schutzart IP65 bei Geräten mit Gehäusefüllung 3) Hermetisch dichtes Gehäuse; siehe Datenblatt IN 00.18 WIKA Betriebsanleitung Manometer Typ 4 nach ATEX...
  • Seite 34: Lieferumfang

    5.2 Verpackung Verpackung erst unmittelbar vor der Montage entfernen. Die Verpackung aufbewahren, denn diese bietet bei einem Transport einen optimalen Schutz (z. B. wechselnder Einbauort, Reparatursendung). 5.3 Lagerung Zulässige Lagertemperatur -40 … +70 °C WIKA Betriebsanleitung Manometer Typ 4 nach ATEX...
  • Seite 35: Mechanischer Anschluss

    1) Die Schraubverbindung des Flansches darf nicht geöffnet werden Für zylindrische Gewinde sind an der Dichtfläche  Flachdichtungen, Dichtlinsen oder WIKA-Profildichtungen einzusetzen. Bei kegeligen Gewinden (z. B. NPT-Ge- winde) erfolgt die Abdichtung im Gewinde , mit geeignetem Dichtungswerkstoff (EN 837-2).
  • Seite 36 Sicherstellen, dass kein Druck mehr anliegt und gegen versehent- liche Inbetriebnahme schützen. ▶ Kontakt mit dem Hersteller aufnehmen. ▶ Bei notwendiger Rücksendung die Hinweise unter Kapitel 9.2 „Rücksendung“ beachten. Kontaktdaten siehe Kapitel 1 „Allgemeines“. WIKA Betriebsanleitung Manometer Typ 4 nach ATEX...
  • Seite 37: Wartung Und Reinigung

    Druckprüfvorrichtung zu kontrollieren. Füllstandsprüfung Für gefüllte Geräte ist der Füllstand regelmäßig zu überprüfen. Der Flüssigkeitsspiegel darf nicht unter 75 % des Gerätedurchmessers fallen. Reparaturen sind ausschließlich vom Hersteller oder entsprechend qualifiziertem Fachpersonal durchzuführen. WIKA Betriebsanleitung Manometer Typ 4 nach ATEX...
  • Seite 38: Reinigung

    9.2 Rücksendung Beim Versand des Gerätes unbedingt beachten: Alle an WIKA gelieferten Geräte müssen frei von Gefahrstoffen (Säuren, Laugen, Lösungen, etc.) sein und sind daher vor der Rücksendung zu reinigen. Zur Rücksendung des Gerätes die Originalverpackung oder eine geeignete Trans- portverpackung verwenden.
  • Seite 76 WIKA-Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de. La liste des filiales WIKA dans le monde se trouve sur www.wika.fr. La lista de las sucursales WIKA en el mundo puede consultarse en www.wika.es. WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße 30 63911 Klingenberg •...

Inhaltsverzeichnis