Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Schulthess Spirit Eco WT 4810
Inhaltszusammenfassung für Schulthess Spirit Eco WT 4810
- Seite 1 Gebrauchs- und Aufstellanleitung Wäschetrockner Spirit Eco WT 4810 Vento 410...
-
Seite 2: Ihr Neuer Wäschetrockner
Zeit zum Lesen und lernen Sie die zu Verletzungen führen. Vorzüge Ihres Wäschetrockners kennen. Achtung! Um dem hohen Qualitätsanspruch der Marke Schulthess / Merker gerecht zu Dieses Signalwort weist auf eine werden, wurde jeder Wäschetrockner, möglicherweise gefährliche Situation der unser Werk verlässt, sorgfältig auf hin. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis d e G e b r a u c h s - u n d A u f s t e l l a n l e i t u n g Programm ändern Bestimmungsgemäßer oder Wäsche nachlegen ..26 Gebrauch . -
Seite 4: Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bestimmungsgemä- ßer Gebrauch Dieses Gerät ist ausschließlich zum ■ B e s t i m m u n g s g e m ä ß e r G e b r a u c h Gebrauch im Privathaushalt und im häuslichen Umfeld bestimmt. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Lassen Sie Kinder an diesem Sicherheitshinweise ■ Gerät keine Reinigungs- und Wartungsarbeiten ohne Auf- Die folgenden Sicherheitshin- sicht ausführen. S i c h e r h e i t s h i n w e i s e weise und Warnungen sollen Halten Sie Kinder unter 3 Sie und Ihr Umfeld vor Verlet- ■... -
Seite 6: Installation
Sicherheitshinweise das Gerät nur an Wechsel- Warnung ■ strom über eine vorschrifts- Vergiftungssgefahr! mäßig installierte Wasch- und Pflegemittel kön- Schutzkontakt-Steckdose nen bei Verzehr zu Vergiftun- angeschlossen wird. gen führen. der Netzstecker und die Holen Sie bei versehentlichem ■ Schutzkontakt-Steckdose Verschlucken ärztlichen Rat zusammenpassen und das ein. - Seite 7 Sicherheitshinweise Das unsachgemäße Aufstel- Warnung ■ len (Stapeln) dieses Geräts Brandgefahr/Sach- und Gerä- auf eine Waschmaschine teschaden! kann zu Verletzungen sowie Das Verwenden von Verlänge- Sach- und Geräteschäden rungsleitungen oder Vielfach- führen. steckdosen kann zum Brand Dieses Gerät kann nur dann durch Überhitzung oder Kurz- auf eine Waschmaschine schluss führen.
-
Seite 8: Betrieb
Sicherheitshinweise Benutzen Sie das Gerät Warnung ■ nicht, wenn industrielle Che- Verletzungsgefahr! mikalien für die Reinigung Sie können sich beim Anhe- ■ der Wäsche benutzt wurden. ben des Geräts durch das hohe Gewicht verletzen. Warnung Heben Sie das Gerät nicht Explosions- und Brandgefahr! alleine an. - Seite 9 Sicherheitshinweise Warnung Warnung Brandgefahr/Sach- und Gerä- Vergiftungssgefahr! teschaden! Durch lösungsmittelhaltige Rei- Ein Programmabbruch vor dem nigungsmittel, z.B. Waschben- Ende des Trockenzyklus verhin- zin, können giftige Dämpfe dert das ausreichende Abküh- entstehen. len der Wäsche und kann zum Verwenden Sie keine lösungs- Brand der Wäsche oder zu mittelhaltigen Reinigungsmittel.
-
Seite 10: Reinigung/Wartung
Sicherheitshinweise Ein Überhitzen des Geräts Achtung! ■ kann die Gerätefunktion Sach- und Geräteschaden beeinträchtigen oder zu Das Überschreiten der maxi- ■ Sach- und Geräteschäden malen Beladungsmenge führen. beeinträchtigt die Geräte- Halten Sie während des funktion oder führt zu Sach- Betriebs den Lufteinlass am und Geräteschäden. - Seite 11 Sicherheitshinweise Das Gerät und die Eigen- Verwenden Sie aus Sicherheits- ■ schaften des Geräts dürfen gründen nur Original-Ersatz- technisch nicht verändert teile und -Zubehör. werden. Achtung! Reparaturen und Eingriffe ■ Sach- und Geräteschaden oder ein Wechsel der Netzlei- Reinigungsmittel und Mittel zur tung (wenn nötig) darf nur Vorbehandlung von Wäsche durch den Kundendienst...
-
Seite 12: Umweltschutz
Umweltschutz Sparhinweise Umweltschutz Schleudern Sie die Wäsche vor dem ■ V erpackung/Altgerät Trocknen. Trockenere Wäsche ver- U m w e l t s c h u t z kürzt die Trocknungszeit und senkt Verpackung umweltgerecht den Energieverbrauch. entsorgen. Beladen Sie den Trockner mit maxi- ■... -
Seite 13: Aufstellen Und Anschließen
Aufstellen und anschließen Achtung! Aufstellen und Verletztungsgefahr anschließen Sie können sich beim Heben des ■ Trockners durch das hohe Gewicht Lieferumfang verletzen. Heben Sie den Trockner A u f s t e l l e n u n d a n s c h l i e ß e n nicht alleine an. -
Seite 14: Kondenswasser-Ablauf Wechseln
Aufstellen und anschließen dass der Trockner mit den Schraub- Auslieferzustand des Trockners. ■ füßen ausgerichtet ist. Schlauch ist für den Ablauf des Kon- denswassers in den Kondenswas- Überprüfen Sie die Aus- Hinweis: serbehälter am Stutzen befestigt. richtung des Gerätes mit einer Wass- Lösen Sie den Schlauch vom Stut- erwaage und korrigieren Sie diese, zen und bringen diesen in die Park-... - Seite 15 Aufstellen und anschließen Befestigen Sie den Ablaufschlauch mit der anderen Seite je nach Anschluss-Situ- ation A, B oder C mit dem restlichen Zubehör. Achtung! Gestautes Wasser kann in den Trockner zurückgesaugt werden und Sachschä- den verursachen. Prüfen Sie ob, das Wasser schnell aus dem Waschbecken abläuft. Der Abfluss darf nicht verschlossen oder verstopft sein.
-
Seite 16: Optionales Zubehör
Aufstellen und anschließen Optionales Zubehör Transportieren und Frost- schutz Bestellen Sie das optionale Zubehör beim Kundendienst: Entleeren Sie den Kondenswasser- Behälter. Verbindungssatz Wasch-Trocken ■ Programmwähler auf ein beliebiges Säule: Programm stellen. Der Trockner kann platzsparend auf Starttaste wählen. eine geeignete Waschmaschine glei- 5 Minuten warten. -
Seite 17: Das Wichtigste In Kürze
Das Wichtigste in Kürze Das Wichtigste in Kürze D a s W i c h t i g s t e i n K ü r z e Füllen Sie die Wäsche ein Schalten Sie den Trockner Wählen Sie die Starttaste. und schließen Sie die Tür. -
Seite 18: Gerät Kennen Lernen
Gerät kennen lernen Gerät kennen lernen Trockner G e r ä t k e n n e n l e r n e n ( Kondenswasser-Behälter 0 Bedien- und Anzeigefeld 8 Trommelinnenbeleuchtung* @ Trocknertür H Lufteinlass P Flusensieb X EasyClean Filter * je nach Modell... -
Seite 19: Bedienfeld
Gerät kennen lernen Bedienfeld Programmwähler zum Ein- / Ausschalten und Programm wählen. Programme ~ Seite 22. Starttaste zum Starten oder Unterbrechen des Programms ~ Seite 24. Tasten für Programmvoreinstellungen ~ Seite 24. Anzeigefeld ~ Seite 20. -
Seite 20: Anzeigefeld
Gerät kennen lernen Anzeigefeld Anzeigefeld Tasten am Anzeigfeld Kondenswasser-Behälter entlee- ë ren ~ Seite 26. EasyClean Filter reinigen ( Trockengrad. ê ~ Seite 30. 0 Fertig in. P e Ý - ˜ - “Ÿš : Programmfort- ÷ 8 Knitterschutz. schritt für Trocknen, Bügeltrocken, Ausführliche Beschreibung aller Tasten Schranktrocken, Knitterschutz, ab ~ Seite 24. -
Seite 21: Wäsche
Wäsche Manche Wasch- und Pflegemittel, ■ Wäsche z.B. Wäschestärke oder Weichspü- ler, enthalten Partikel, die sich auf W äsche vorbereiten dem Feuchtigkeitsfühler ablagern W ä s c h e können. Dies kann die Funktion des Warnung Fühlers und somit das Trocknungs- Explosions- und Brandgefahr! ergebnis beeinträchtigen. -
Seite 22: Programme Und Tasten
Programme und Tasten Programme und Tasten Programme P r o g r a m m e u n d T a s t e n Programm und Textilien maximale Beladung und Pro- gramm-Einstellungen / Info Programmname maximale Beladung bezogen auf das Trockengewicht der Textilien Für welche Textilien ist das Programm geeignet. - Seite 23 Programme und Tasten Warm 30 min 3 kg Alle Textiliarten; Zeitprogramm. Geeignet für vorgetrocknete oder leicht feuchte Wäsche und zum Nachtrocknen mehrlagiger, dicker Wäsche. Hinweise Trocknen Sie Wolle, Sportschuhe und Kuscheltiere ausschließ- ■ lich mit dem Wollekorb ~ Seite 16. Im Zeitprogramm wird die Restfeuchte der Wäsche nicht auto- ■...
-
Seite 24: Tasten
Programme und Tasten Tasten Tasten Erklärungen und Hinweise Nicht alle Tasten und deren Funktionen sind in allen Programmen anwählbar. Hinweis: ó (Trockengrad) Ist Ihnen die Wäsche nach dem Trocknen zu feucht, können Sie die Trockenziele, wie z.B. Schranktrocken, mit dem Trockengrad feinjustieren. Das Trockenziel kann mit dem Trockengrad in drei Stufen von 1 bis 3 erhöht werden. -
Seite 25: Gerät Bedienen
Gerät bedienen Programmvoreinstellun- Hinweis: Gerät bedienen gen sind Standardeinstellungen die bei Anwahl eines Programmes Wäsche einlegen und Trock- bereits festgelegt sind. Sie sehen die G e r ä t b e d i e n e n ner einschalten Programmvoreinstellungen nach Anwahl eines Programms im Anzei- gefeld. -
Seite 26: Programm Ändern Oder Wäsche Nachlegen
Gerät bedienen Programm ändern oder Wäsche entnehmen und Wäsche nachlegen Trockner ausschalten Sie können während des Trocknens Entnehmen Sie die Wäsche. jederzeit Wäsche entnehmen oder nach- Drehen Sie den Programmwähler auf legen und das Programm ändern oder die Aus-Position. anpassen. Öffnen Sie die Trocknertür oder wäh- len Sie die Starttaste für eine Pause. -
Seite 27: Flusensieb Reinigen
Gerät bedienen Gießen Sie das Kondenswasser aus. Reinigen Sie das Flusensieb nach jedem Trocknen: Öffnen Sie die Trocknertür und ent- fernen alle Flusen von der Tür. Ziehen Sie das zweiteilige Flusen- sieb heraus. Achtung! Verunreinigtes Kondenswasser Entfernen Sie die Flusen aus der kann Gesundheits- und Sachschä- Mulde des Flusensiebes. -
Seite 28: Signaleinstellung
Signaleinstellung Spülen Sie die Flusen unter fließen- Signaleinstellung dem warmen Wasser ab. Folgende Einstellungen können Sie S i g n a l e i n s t e l l u n g ändern: Die Schleuderdrehzahl mit der Ihre ■ Wäsche vor dem Trocknen geschleudert wurde, die Lautstärke für das Signal am Pro-... -
Seite 29: Geräusche
Geräusche Im Display erscheint die Lautstärke > Geräusche für das Signal am Programmende. Beim Trocknen, insbesondere H inweis: G e r ä u s c h e in der Anfangsphase, entstehen betriebsbedingt Geräusche durch den Kompressor und die Pumpe. Diese sind ganz normal und beeinträchtigen nicht die einwandfreie Funktion des Gerätes. -
Seite 30: Reinigen
Reinigen Tür öffnen und Feuchtigkeitsfühler mit Reinigen einem angerauhten Schwamm reinigen. T rockner und Bedienfeld reini- R e i n i g e n Warnung Lebensgefahr! Der Trockner wird mit elektrischem Strom betrieben, dabei besteht Strom- schlaggefahr. Achtung! Trennen Sie den Trockner vor dem Rei- Feuchtigkeitsfühler kann beschädigt nigen vom Stromnetz. - Seite 31 Reinigen Waschen Sie die Filtermatte mit der Bevor Sie den Easy-Clean Filter wie- Hand und klarem Wasser aus. der einsetzen, Prüfen Sie ob der Wärmetauscher des Trockners stark Hinweise verschmutzt ist. Wenn ja, saugen Sie – Ist die Filtermatte hartnäckig ver- diesen vorsichtig mit einem Staub- unreinigt, können Sie diese auch sauger mit Bürstenaufsatz von oben...
-
Seite 32: Störungen, Was Tun
Störungen, was tun? Störungen, was tun? S t ö r u n g e n , w a s t u n ? Störungen Ursache/Abhilfe ë im Anzeigefeld und Entleeren Sie den Kondenswasser-Behälter und wählen Sie die Starttaste. ■ Trocknung wurde abge- Ist der optionale Kondenswasser-Ablauf installiert, kann der Schlauch des ■... - Seite 33 Störungen, was tun? Störungen Ursache/Abhilfe Wäsche wird nicht richtig Warme Wäsche fühlt sich nach Programmende feuchter an als sie tatsäch- ■ trocken oder ist noch zu lich ist. Breiten Sie die Wäsche aus und lassen die Wärme entweichen. feucht. Feinjustieren Sie das Trockenziel. Dadurch verlängert sich die Trockenzeit, ■...
-
Seite 34: Verbrauchswerte
Verbrauchswerte Verbrauchswerte Verbrauchswertetabelle V e r b r a u c h s w e r t e Programm Schleuderdrehzahl Dauer** Energieverbrauch** mit der die Wäsche geschleudert wurde Baumwolle 7 kg 3,5 kg 7 kg 3,5 kg (schranktrocken) ’ * 1400 U/min 173 min 100 min... -
Seite 35: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Abmessungen: T e c h n i s c h e D a t e n 85 x 60 x 60 cm Höhe x Breite x Tiefe Gewicht: ca. 48 kg Maximale Beladungsmenge: 7 kg Kondenswasser-Behälter: 4,8 l Anschluss-Spannung: 220 - 240 V... -
Seite 36: Kundendienst
Kundendienst Kundendienst K önnen Sie die Störung nicht selbst K u n d e n d i e n s t beheben (Störungen, was tun?), wen- den Sie sich an unseren Kundendienst. ~ Umschlagseite Wir finden immer eine passende Lösung, auch um unnötige Technikerbe- suche zu vermeiden. - Seite 40 Zentrale Kundendienst Nummern für die Schweiz: Schulthess Maschinen AG Tel. 0844 888 222 Fax. 0844 888 223 Merker AG Tel. 0844 844 222 Fax. 0844 844 223 9001226595 4810 9610 638598...