Hitachi CJ 10DL Bedienungsanleitung Seite 7

Magyar
Tölthető akkumulátor
1
Retesz
2
Akkumulátorfedél
3
Csatlakozók
4
Kihúzni
5
Bedugni
6
Markolat
7
Benyomni
8
Bedugni
9
Jelzőlámpa
0
Nyílás a tölthető
akkumulátor
A
csatlakoztatásához
Kapcsoló ravasz
B
Lámpa
C
Az elem töltöttségi szintjét
D
jelző lámpa
Kar
E
Burkolat
F
Fűrészlap
G
A dugattyú hasítéka
H
Fűrészlap befogószerkezet
I
Gépolaj
J
Gumisüveg
K
Hatszögletű dugókulcs
L
Alapzat
M
Imbuszcsavar, 4 mm
N
Lezáró gomb
O
Szabad
P
Rögzítés
Q
Vágási hossz
R
5
Čeština
Akumulátor
Zámek
Kryt baterie
Koncovky
Zatáhnout
Zasunout
Držadlo
Stisknout
Zasunout
Indikátor
Otvor pro zasunutí
akumulátoru
Tlačítkový spínač
Světlo
Kontrolka úrovně
akumulátoru
Páka
Kryt
List
Drážka plunžru
Držák listu
Strojní olej
Pryžová krytka
Klíč na vnitřní šestihrany
Základní deska
Šroub s vnitřním
šestihranem 4 mm
Tlačítko vypnutí zámku
Uvolněno
Zamčeno
Zdvih
Türkçe
Íarj edilebilir batarya
Mandal
Batarya kapaåı
Kutuplar
Çekin
Yerleßtirin
Kol
Ótin
Yerleßtirin
Kılavuz lamba
Íarj edilebilir bataryanın
takılacaåı delik
Íalter tetiåi
Lamba
Batarya düzeyi uyarı
lambası
Kol
Muhafaza
Bıçak
Ótici yarıåı
Bıçak tutucu
Makine yaåı
Lastik kapak
Alyan anahtarı
Taban
Altıgen soket baßlı cıvata
4 mm
Kilit kapama düåmesi
Serbest
Kilit
Darbe
Română
Acumulator reîncărcabil
Element de blocare
Apărătoarea acumulatorului
Terminale
Trageţi
Introduceţi
Mâner
Împingeţi
Introduceţi
Lampa pilot
Orificiu pentru conectarea
acumulatorului
reîncărcabil
Buton declanșator
Lampă
Lampă de avertizare pentru
nivelul acumulatorului
Manetă
Carcasă
Lamă
Fanta pistonului
Suport lamă
Ulei pentru mașină
Capac din cauciuc
Cheie imbus hexagonală
Bază
Șurub hexagonal cu cap
îngropat 4 mm
Buton deblocare
Liber
Dispozitiv blocare
Cursă