Nilfisk-ALTO AERO 31 INOX Bedienungsanleitung Seite 222

AR
‫ةفاضإ ،ةحيحص ريغ )نوبرش( تامحف مادختسا وأ‬
‫مادختسالا ريغ ضرغل زاهجلا اذه مادختسا ىلإ‬
‫لمحت نم ةعنصملا ةكرشلا يف ع ُت ،هل ررقملا‬
‫.ةجتانلا رارضألا نع ةيلوؤسم ةيأ‬
1.7 ‫تادامتعالاو تارابتخالا‬
‫طورشلل ًاقبط ةيئابرهكلا تارابتخالا ءارجإ بجي‬
‫" ةيميظنتلا ةمالسلا حئاولل يف ةدراولا‬EN
62638"، ‫ةمظتنم تارتف ىلع كلذ متي نأ ىلع‬
‫.تاليدعتلا وأ تاحالصإلا دعبو‬
‫ًاقبط ةيئابرهكلا ةسنكملا هذه دامتعا مت‬
‫" يلودلا رايعملل‬IEC/EN 60335-2-69".
1.8 ‫ةمهم تاريذحت‬
• ‫وأ ،قيرحلل ضرعتلا رطخ نم ليلقتلل‬
‫ءاجرلا ،تاباصإلا وأ ،ةيبرهكلا ةمدصلا‬
‫تامالعو ةمالسلا تاميلعت ةءارق‬
‫هذه .مادختسالا لبق اهعابتاو هيبنتلا‬
‫لمعلل ةممصم ةيئابرهكلا ةسنكملا‬
‫ضارغأ يف اهمادختسا دنع نامأب‬
‫فلت ثدح اذإو .ددحم وه امك فيظنتلا‬
‫ةيكيناكيملا وأ ةيئابرهكلا ءازجألا يف‬
‫وأ /و ةسنكملا حالصإ ىلوتت نأ بجي‬
‫وأ ةصصختم ةمدخ ةطحم تاقحلملا عطق‬
‫مادختسالا لبق ةعنصملا ةكرشلا‬
‫نم ديزملل ةسنكملا ضرعت يدافتل‬
‫ةباصإل مدختسملا ضرعت وأ فلتلا‬
‫.ةيندب‬
• ‫ةلصوم ةسنكملا كرت مدع بجي‬
‫اهلصف بجي لب ،ءابرهكلا ردصمب‬
‫لامعأ لبقو مادختسالا مدع ةلاح يف‬
‫.ةنايصلا‬
• ‫ةطساوب زاهجلا اذه مادختسا نكمي‬
‫وأ رثكأف تاونس 8 رمع نم لافطألا‬
‫ةيندب تاردق مهيدل صاخشأ ةطساوب‬
‫صاخشأ وأ ةدودحم ةيلقع وأ ةيسح وأ‬
‫اذإ ةفرعملاو ةربخلا يف صقن مهيدل‬
‫مهل تيطعأ وأ فارشإلا تحت اوناك ام‬
‫زاهجلا مادختساب قلعتت تاميلعت‬
‫رطاخملل مهباعيتساو ةنمآ ةقيرطب‬
‫مادختسالاب ةقلعتملا‬
• ‫،لبكلا نم ةسنكملا لمح وأ بحس عن م ُي‬
‫وأ ،ضبقم هنأكو لبكلا مادختسا وأ‬
‫لبكلا بحس وأ ،لبكلا ىلع بابلا قلغ‬
‫عن م ُي كلذكو .ةداح اياوز وأ فاوح ىلع‬
‫بجيو .لبكلا ىلع ةسنكملا بحس‬
‫.ةنخاسلا حطسألا نع لبكلا داعبإ‬
• ‫سبالملاو رعشلا داعبإ بجي‬
‫ءاضعأ عيمجو عباصألاو ةضافضفلا‬
‫.ةكرحتملا ءازجألاو تاحتفلا نع مسجلا‬
‫تاحتفلا يف ءيش يأ عضو عن م ُيو‬
‫دادسنا دوجو عم ةسنكملا مادختسا وأ‬
‫ىلع ةظفاحملا بجيو .تاحتفلا يف‬
‫ةلاسنلاو ةبرتألا نم ةيلاخ تاحتفلا‬
‫نأ نكمي رخآ ءيش يأو رعشلاو ربولاو‬
‫.ءاوهلا قفدت نم للقي‬
212
‫ريذحت‬
• ‫رابغلا طاقتلال ةمءالم ريغ ةلآلا هذه نإ‬
‫.ةرطخلا ةبرتألاو‬
• ‫طاقتلال ةسنكملا مادختسا مدع بجي‬
‫قارتحالا وأ لاعتشالل ةلباق لئاوس‬
‫دق قطانم يف اهمادختسا وأ ،نيزنبلاك‬
‫.لئاوسلا هذه اهيف دجوت‬
• ‫وأ قرتحي ءيش يأ طاقتلا عن م ُي‬
‫وأ رئاجسلا لثم ،ناخدلا هنم دعاصتي‬
‫.نخاسلا دامرلا وأ باقثلا داوعأ‬
• ‫فيظنت دنع رذحلا نم ديزملا يخوت بجي‬
‫.ج ر َدلا ىلع‬
• ‫بيكرت نودب ةسنكملا مادختسا عن م ُي‬
‫.)رتالف( تايقنم‬
• ‫ةقيرطب لمعت ال ةسنكملا تناك اذإ‬
‫وأ طوقسلل تضرعت وأ ،ةميلس‬
‫وأ ،قلطلا ءاوهلا يف تك ر ُت وأ ،فلتلا‬
‫زكرم ىلإ اهذخأ بجي ءاملا يف تطقس‬
‫.عزوملا وأ ةمدخ‬
• ‫ةسنكملا جراخ لئاس وأ ةوغر ترهظ اذإ‬
‫. ًاروف اهليغشت فاقيإ بجي‬
• ‫ةسنكملا مادختسا مدع بجي‬
‫يهف ،هايم ةخضم اهنأك ةيئابرهكلا‬
‫.ءاملاو ءاوهلا جيزم طفشل ةممصم‬
• ‫ةيئابرهكلا ةسنكملا ليصوت بجي‬
‫لكشلاب هضيرأت مت ءابرهك ردصم ىلإ‬
‫ذفنمل نوكي نأ بجيو .ميلسلا‬
‫لبكو )ىثنألا ةشيفلا( ءابرهكلا‬
‫ةيامح لصوم )كرتشملا( ديدمتلا‬
‫.لمعي‬
• ‫.لمعلا ناكمب ةديج ةيوهت ريفوت بجي‬
• ‫ةسنكملا لامعتسا ًاتاب ًاعنم عن م ُي‬
‫ذإ ،ملس تاجرد وأ ًاملس ةيئابرهكلا‬
‫امك .رارضأ اهبيصيو بلقنت نأ نكمي‬
‫.ةباصإل ضرعتلا نم ًارطخ كانه نأ‬
1.9 ‫*جودزملا لزعلا تاذ ةزهجألا‬
‫هيبنت‬
• ‫وه امك ةسنكملا مادختسا طقف بجي‬
‫تاقحلملا عمو ليلدلا اذه يف نيبم‬
‫ةعنصملا ةكرشلا اهب يصوت يتلا‬
‫.طقف‬
• "‫ةيئابرهكلا ةسنكملا ليصوت لبق‬
‫ةحول ةعجارم بجي ،"ءابرهكلا ردصمب‬
‫ةسنكملا ىلع ةدوجوملا نينقتلا‬
‫ةيتلوفلا تناك اذإ ام ةفرعمل‬
‫نم ةئاملا يف 01 عم قفاوتت ةننقملا‬
‫.ةحاتملا ةيتلوفلا‬
• ‫؛جودزم لزعب ةدوزم ةسنكملا هذه نإ‬
‫رايغ عطق طقف اهل مدخت س ُت نأ بجيو‬
‫تاميلعتلا ةعجارم ءاجرلا .ةقباطم‬
‫لزعلا تاذ ةزهجألا ةمدخب ةقلعتملا‬
‫.جودزملا‬
‫ًاضوع لزع يماظنب جودزملا لزعلا تاذ ةزهجألا دو ز ُت‬
‫ةليسو دجوت ال ةزهجألا هذه يفف .ضيرأتلا نع‬
‫ضيرأت ةليسو ةفاضإ بجي الو ،ضيرأتلل‬
‫ةيانع ةزهجألا هذه )ةنايص( ةمدخ بلطتتو .اهيلإ‬
‫الإ اهب موقي الأ بجيو ،ماظنلاب ةفرعمو ةقئاف‬
‫رايغلا عطق نوكت نأ بجيو .نيلهؤم ةمدخ وينف‬
‫زارطلا بسح رايخلا / ةيرايتخا تاقحلم‬
*)
‫ةيلصألا تاميلعتلا ةمجرت‬