Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Введение
Уважаемая клиентка! Уважаемый клиент!
Приобретя фильтровую кофеварку произ-
водства фирмы Cloer, Вы приобрели высоко-
качественный продукт, который в области
техники и функциональности соответствует
самым современным станд-артам.
Перед первым использованием кофеварки
с
фильтром,
прочтите инструкцию по эксплуатации.
Мы желаем Вам приятного использования
Вашей новой кофеварки.
Основные указания по
безопасности
·
Этот электрический прибор предназначен
исключительно для бытового пользо-
вания, а не для промышленного исполь-
зования.
·
Ремонт приборов фирмы Cloer должен
производиться только уполномоченными
фирмой
Cloer
заводской
службой
Неквалифицированный
привести
к
потребителя.
недействительной гарантия.
·
Эксплуатируйте прибор, включая его только
в обычные бытовые штепсельные розетки.
·
Проверьте, соответствует ли приведенное
на типовой фирменной табличке сетевое
напряжение значению напряжения в Вашей
электросети.
RU
·
Прибор
оснащен
проводом
типа „Y".
во избежании опасности, он подлежит
замене уполномоченными фирмой Cloer
специалистами
сервиса Cloer.
·
Выдерните сетевую штепсельную вилку из
розетки,
– если возникло повреждение.
– если прибор длительное время не будет
использоваться.
– перед каждой чисткой.
·
Тяните, пожалуйста, только за штепсельную
вилку, и ни в коем случае за провод.
·
Не натягивать провод туго, так как в
противном случае возникает опасность того,
что прибор перевернется.
·
Не протягивайте провод над острыми
кромками. Не используйте провод для
переноски и защищайте его от нагрева
(поверхность электроплиты / открытое пламя).
·
Дети не осознают опасностей, которые
могут
возникнуть
электроприборами. Поэтому никогда не
позволяйте детям работать с ними.
38
пожалуйста,
внимательно
специалистами
сервиса
ремонт
может
серьёзной
опасности
Кроме
того
становится
соединительным
При
повреждении,
или
заводской
службой
при
пользовании
·
Этот
использования лицами (включая детей), с
ограниченными физическими, сенсорными
или
или
недостаточными знаниями, это допустимо
только
под
присмотром
безопасность лиц или получили от Вас
указания по пользованию прибором.
·
Дети должны находиться под присмотром,
чтобы быть уверенными, что они не играют
с прибором.
·
Защищайте свой прибор от влаги (брызги /
дождь).
·
Дайте прибору полностью остыть, прежде
чем его чистить или убрать.
Установка и подключение
·
Полностью удалите упаковку и наклейки.
Фирменную табличку не удаляйте.
·
Установите фильтровую кофеварку на сухой,
устойчивой и ровной поверхности.
или
Cloer.
Перед первым использованием
·
Перед первым использованием, пожалуйста,
для
внимательно прочтите данную инструкцию.
·
При первом использовании в целях чистки
1-2 раза пропустите через кофеварку воду
без кофейного порошка как описано в
разделе «Приготовление кофе» (примерно 6
чашек).
Указания по технике
безопасности в процессе
использования
·
Используйте
для приготовления кофе. Не заполняйте в
кофеварку никаких других жидкостей или
продуктов питания.
·
Не опускайте кофеварку в воду.
Руководство по эксплуатации
·
Подключите прибор к электропитанию.
·
Откройте крышку резервуара для воды
и залейте в него при помощи кувшина
требуемое количество воды.
·
Освещение кувшина и резервуара начнет
мигать, как только Вы нальете воду в
кофеварку.
·
Левая
необходимый для приготовления кофе без
применения водяного фильтра. На правой
шкале
требуемое при использовании водяного
фильтра.
·
Объем
приготовления определенного количества
чашек кофе, показан на указателе уровня
воды, расположенном на корпусе прибора.
прибор
не
предназначен
умственными
способностями
недостаточным
опытом
тогда,
когда
они
ответственных
кофеварку
исключительно
шкала
показывает
объем
указывается
количество
воды,
необходимый
для
и/или
находятся
за
их
воды,
воды,
для
Werbung
Inhaltsverzeichnis
