Venta AH902 Kurzanleitung Seite 7

5
NO Still inn utkoblingstimer
AV / 1 / 3 / 5 / 7 / 9 t
SV Ställa in frånkopplingstimer
AV / 1 / 3 / 5 / 7 / 9 h
LV Iestatīt izslēgšanās taimeri
IZSL. / 1 / 3 / 5 / 7 / 9 h
PL Ustawianie wyłącznika czaso-
wego WYŁ / 1 / 3 / 5 / 7 / 9 h
HU Kikapcsolási időzítő
KI / 1 / 3 / 5 / 7 / 9 h
CZ Nastavit časovač vypnutí
VYP / 1 / 3 / 5 / 7 / 9 h
SK Nastaviť timer vypnutia
VYP / 1 / 3 / 5 / 7 / 9 h
RO Setarea temporizatorului
de oprire OPRIT / 1 / 3 / 5 /
7 / 9 h
RU Настроить таймер
выключения
ВЫКЛ / 1 / 3 / 5 / 7 / 9 ч
UA Налаштування таймера
вимкнення ВИМК. / 1 / 3 /
5 / 7 / 9 год
KZ Өшіру таймері
ӨШІРУЛІ / 1 / 3 / 5 / 7 / 9
сағ
MY Tetapkan pemasa suis mema-
tikan MATI / 1 / 3 / 5 / 7 / 9 j
JP
タイマー設定
OFF / 1 / 3 / 5 / 7 / 9 h
CN
设置定时关机
关 / 1 / 3 / 5 / 7 / 9 h
6 7
Aktuell Automatisk drift. PÅ: automatisk ventilatortrinn
luftkvalitet AV: innstilt trinn 1-5
aktuell Automatisk drift. PÅ: automatiskt fläktsteg
luftfuktighet AV: inställt steg 1-5
Pašreizējā Automātiskais režīms. IESL.: automātiskā
gaisa kvalitāte ventilatora pakāpe / IZSL.: iestatītā pakāpe 1-5
Aktualna ja- Tryb automatyczny. WŁ: automatyczna prędkość
kość powietrza wentylatora / WYŁ: ustawiona prędkość 1-5
Pillanatnyi Automata üzem. BE: Automatikus ventilátorfo-
levegőminőség kozat / KI: Beállított fokozat 1-5
Aktuální kvali- Automatický provoz. ZAP: Automatické otáčky
ta vzduchu ventilátoru / VYP: Nastavené otáčky 1-5
Aktuálna kvali- Automatický chod. ZAP: Automatické otáčky
ta vzduchu ventilátora / VYP: Nastavené otáčky 1-5
calitatea Regimul de funcționare automat.
actuală a PORNIT: treapta automată a ventilatorului
aerului OPRIT: treapta setată 1-5
Текущее Автоматический режим.
качество ВКЛ: Автоматическая ступень вентилятора
воздуха ВЫКЛ: Настроенная ступень 1-5
Поточна Автоматичний режим
якість УВІМК.: Автоматичний ступінь вентилятора
повітря ВИМК.: Налаштований ступінь 1–5
Желдеткіш Автоматты режим. ҚОСУЛЫ: Автоматты
жылдам- желдеткіш жылдамдығы / ӨШІРУЛІ:
дығын орнату Желдеткіш жылдамдығын орнату 1-5
kualiti udara Mod automatik. HIDUP: Tahap kipas automatik
semasa MATI: Tahap yang ditetapkan 1-5
現在の空気質 自動運転モード
ON： 自動ファンレベル / OFF： 設定レベル1～5
当前空气质量 自动运行模式。 开: 自动调节风速档位
关: 电器以手动设定的风速档位1-5运行