Clatronic MWG 790 Bedienungsanleitung, Garantie Seite 91

‫اترك الفواكه حتى يزول الجليد يف وعاء مزود بغطاء. بعد مرور حوايل نصف فرتة إ ز الة الجليد، ق ل ّب‬
.‫يجب عدم إ ز الة الجليد من الكعك أو الفطائر املحشوة بالشوكوالتة يف امليكروويف‬
‫أزل الطعام من عبوته. إذا مل يتسنى إ ز الته من العبوة، قم بإ ز الة الجليد ملدة 03 ثانية عىل أقىص طاقة‬
‫ضع الطعام امل ر اد إ ز الة جليده عىل اللوح (ضع الفاكهة يف وعاء). ضع اللحم أيض ا ً عىل صحن مقلوب‬
‫بحيث ميكن ترصيف عصارة اللحوم. يجب عدم استخدام هذا الصحن مطلق ا ً ألطعمة أخرى أو حتى‬
:‫ بشكل متكرر لتحديد أحد وظائف إذابة التجمد‬DEFROST ‫اضغط عىل الزر‬
‫بهذه الطريقة 1.0 - 0.2 كجم‬
‫بهذه الطريقة 5 ثوان - 59 دقيقة‬
‫طهي م ُ تعدد امل ر احل‬
.‫ميكنك ضبط ال رب امج بحيث يتسنى تنفيذ وظيفتي مختلفتي عىل التوايل‬
‫إذابة التجمد‬
.‫ مرة واحدة أو مرتي‬DEFROST‫حدد الوظيفة األوىل: اضغط عىل الزر‬
.‫" عىل الشاشة‬G" ‫ حتى يظهر‬MICRO. / G RILL / C OMBI. ‫حدد الوظيفة الثانية: اضغط عىل الزر‬
.‫استخدم مقبض التدوير لضبط زمن الطهي املطلوب والذي ي رت اوح بي 5 ثوانِ و59 دقيقة‬
‫عند الشوي، سوف تصدر أصوات إشارة عديدة لتنبهك لتدوير الطعام مثل اللحم أو السجق بعد مرور‬
‫وظائف خاصة‬
.‫اضبط الساعة أو ال ً! وإال فقد ال يتسنى لك استخدام هذه الوظيفة‬
‫عند استخدام التشغيل التلقايئ، لن تكون وظيفة إ ز الة التجميد متوفرة.إعداد الربنامج هذا ال يدعم‬
‫مثال: إنها الساعة 54:01. وتريد برمجة فرن امليكروويف بحيث يعمل بأقىص حد للطاقة ملدة ½ 7 يف‬
:‫الساعة 02:41. واصل ما ييل لتشغيل فرن امليكروويف تلقائ ي ً ا‬
‫شاشة العرض‬
)‫(الطاقة‬ P 100
)‫(تأكيد تشغيل امليكروويف‬ P 100
)‫(زمن الطهي‬ 7:30
)‫(الوقت الحايل‬ 10:45
)‫(ضبط الساعات‬ 14:45
)‫(تأكيد الساعة‬ 14:45
)‫(ضبط الدقائق‬ 14:20
)‫(الوقت الحايل‬ 10:45
.‫يتعذر عرض وظيفة املؤقت قيد التنشيط عىل شاشة العرض ألسباب تقنية‬
MWG790_IM
:‫ مالحظة‬
.‫الفاكهة برفق مرة واحدة‬
:‫الستخدام برنامج إ ز الة الجليد، تابع كام ييل‬
.‫حدد وزن الطعام‬
.)"‫للميكروويف ( ر اجع "التشغيل الرسيع‬
.‫يتالمس معها‬
‫ إذابة التجمد حسب الوزن‬dEF1
‫ إذابة التجمد حسب الوقت‬dEF2
.‫استخدم مقبض التدوير لضبط الوز ن / الزمن املطلوب‬
.‫ لبدء التشغيل‬START ‫اضغط عىل الزر‬
:‫افرتض أنك تحدد ال رب امج التالية‬
‫الشواية‬
.‫اضبط الوزن أو الزمن املطلوب باستخدام املقبض‬
.‫ للتأكيد عىل إعداداتك‬START‫اضغط عىل الزر‬
.‫ لبدء التشغيل‬START‫اضغط عىل الز ر الزر‬
:‫ مالحظة‬
.‫يتم اإلشارة إىل تغري ُّ الربنامج من خالل إشارة صوتية‬
.‫منتصف الوقت‬
)Timer-‫التشغيل التلقايئ (وظيفة‬
.‫الحد األقىص للتأخري الزمني هو 32 ساعة و95 دقيقة‬
:‫ مالحظة‬
.‫الطهي عن طريق التشغيل الرسيع‬
‫الزر‬ ‫الخطوة‬
MICRO. / G RILL / C OMBI.
START
CLOCK / T IMER
CLOCK / T IMER
START
:‫ مالحظة‬
:‫عند طهي الطعام يف اإلعداد املشرتك للشواية-امليكروويف، يجب االلت ز ام مبا ييل‬
‫يكون وقت طهي األطعمة الكبرية والسميكة، مثل لحم الخنزير املشوي، أطول عىل التوايل من األطعمة‬
‫الصغرية والضعيفة. ومع ذلك، عند الشواء ينطبق العكس. كلام اقرتب الطعام من الشواية، كان تحوله إىل‬
‫اللون البني أرسع. أي، عند إعداد قطع لحم كبرية خالل التشغيل املشرتك، قد يكون وقت الشواء أقرص منه‬
1 .
2 .
:‫استخدم الوظائف التلقائية لطهي كميات معينة من األطعمة تلقائ ي ً ا. تابع عىل النحو التايل‬
3 .
‫أدر مقبض التدوير باتجاه حركة عقارب الساعة وحدد الوظيفة التلقائية املطلوبة. اخرت أحد اإلعدادات‬
4 .
5 .
6 .
‫إعداد الطاقة‬
% 100 ‫ميكروويف‬
% 100 ‫ميكروويف‬
% 80 ‫ميكروويف‬
1 .
2 .
% 100 ‫ميكروويف‬
3 .
4 .
5 .
% 80 ‫ميكروويف‬
6 .
% 100 ‫ميكروويف‬
% 100 ‫ميكروويف‬
% 80 ‫ميكروويف‬
‫باستخدام إعدادات إذابة التجمد، ميكنك إذابة التجمد من طعامك تلقائ ي ً ا بطريقتي مختلفتي. حدد وظيفة‬
‫بعد مرور ث ُلثي الوقت، يتوقف الجهاز و ي ُ صدر صف ري ً ا لتذكريك بقلب الطعام. ويتواصل عمل املروحة‬
START ‫أثناء هذا التوقف. يبدأ الوقت الظاهر عىل الشاشة يف الوميض. أغلق الباب واضغط عىل زر‬
‫اقلب األطعمة مثل اللحم والسجق أو ال خ ُ بز مرة بعد مرور نصف وقت إذابة التجمد تقري ب ً ا. أغلق‬
1
2
‫نظ ر ا ً ألن أف ر ان امليكروويف دامئ ا ً ما تخرتق الطعام من الخارج إىل الداخل، قد ال يتم إ ز الة الجليد‬
3
.‫بالكامل من القطع األكرب عند منتصفها. من املمكن أن يكون طهي الطبقات الخارجية قد بدأ بالفعل‬
‫ح د ّ د وقت تعويض بعد برنامج إ ز الة الجليد. وهي فرتة توقف يتم خاللها تعويض درجة الح ر ارة من‬
4
‫خالل توصيل الح ر ارة من الخارج (متت إ ز الة الجليد منه) إىل الداخل (امل ج ّ مد). ميكنك ترك الطعام‬
5
‫داخل الجهاز الذي تم إيقاف تشغيله أو خارج الجهاز خالل فرتة التعويض. يجب أن يكون وقت‬
‫التعويض عىل األقل عدة دقائق معادلة لوقت إ ز الة الجليد يف امليكروويف. ويعتمد ذلك عىل حالة‬
6
7
.‫يتم تزويد إعداد الوزن التلقايئ للطعام الذي يبلغ وزنه 001ج ر ام إىل 0002 ج ر ام‬
.‫إذا كان وزن الطعام أقل من 002 ج ر ام، ال تضعه يف املنتصف ولكن ضعه عىل حافة اللوح الزجاجي‬
8
‫ميكنك تقليل أوقات التعويض عن طريق عىل سبيل املثال فصل القطع الصغرية من اللحم أو تفتيت‬
‫القطع املتجمدة املتبقية من اللحم بعد مدة إ ز الة الجليد. بالنسبة لقطع الخبز املقسمة إىل رش ائح أو‬
‫نصائح للتشغيل املشرتك‬
.‫مع قطع اللحم األصغر‬
‫الوظائف التلقائية‬
.‫الواردة يف الجدول أدناه‬
.‫ للتأكيد عىل إعداداتك‬START ‫اضغط عىل الزر‬
.‫استخدم مقبض التدوير لضبط الوزن املطلوب‬
.‫ لبدء التشغيل‬START ‫اضغط عىل الزر‬
‫جدول الربنامج التلقايئ‬
‫الشاش ة / الوزن بالج ر ام‬ ‫الوظيفة‬
200
400 ‫التسخي‬
600
200
300 ‫خرض و ات‬
400
250
350 ‫السمك‬
450
250
350 ‫اللحم‬
450
)‫05 (مع 054 مل ماء‬
‫املعكرون ة / الباستا‬
)‫001 (مع 008 مل ماء‬
200
400 ‫بطاطس‬
600
200
)‫بيت ز ا (تسخي‬
400
200
‫حساء‬
400
‫إ ز الة الجليد‬
.‫إذابة التجمد حسب الوزن والزمن‬
.)‫تبلغ طاقة امليكروويف عند إذابة التجمد 03 % (012 واط‬
.‫ملواصلة التشغيل‬
.‫ للمتابعة‬START ‫الباب واضغط عىل الزر‬
.‫النقانق، افصل ال رش ائح أثناء وقت التعويض‬
08.02.2017
1 .
2 .
3 .
4 .
‫الرمز‬
A - 1
A - 2
A - 3
A - 4
A - 5
A - 6
A - 7
A - 8
:‫ مالحظة‬
.‫الطعام‬
91