Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Victoria PanTerra ED-2 EX
Inhaltszusammenfassung für Victoria PanTerra ED-2 EX
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Benutzerhandbuch Inhalt Willkommen! Quickstart! Ihr Victoria Pedelec und seine Bauteile Allgemeine Sicherheitshinweise – Verkehrssicherheit – Richtiges Verhalten im Straßenverkehr – Sorgfältiger Umgang mit dem Pedelec – Belastung des Pedelec – Bremsverhalten – Bestimmungsgemäße Verwendung des Pedelecs Bestimmungen zur Sachmängelhaftung – Grenzen der Sachmängelhaftung –... - Seite 3 Victoria – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie Bedienung des Pedelec Antriebs – Empfohlene Fahrweise Reichweite und ihre Faktoren Bedienung allgemein – Schaltung – Kettenschaltung – Nabenschaltung mit Rücktrittbremse – Bremse – Rücktrittbremse – Handbremsen – V-Brake – Hydraulikbremse – Rollenbremse – Scheibenbremse Lastentransport –...
-
Seite 4: Willkommen
PanTerra™ - intelligent electric! Sehr geehrte Kundin - sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich mit dem Victoria für ein Modell mit PanTerra™ Antriebs- technologie entschieden haben! Durch PanTerra wurde eine leichte, alternative Mobilität technisch möglich. So haben Sie Teil an dieser zukunftsorientierten Form... - Seite 5 Zeichen versehen. Geben Sie alle Sicherheits- anweisungen auch an andere Benutzer Ihres Fahrrades weiter! Dieses Benutzerhandbuch gilt für unterschiedliche Ausstattungsvarianten des Victoria Pedelecs. Rahmenform und Schaltungsausführung können variieren. Beachten Sie dann bitte nur die Abschnitte, die auf Ihr Fahrrad zutreffen.
-
Seite 6: Quickstart
Benutzerhandbuch Quickstart! Auch wenn Sie es kaum erwarten können Ihr neu erworbenes Victoria Pedelec zu benutzen müssen wir Sie bitten, die folgenden Schritte unbedingt vor Antritt der ersten Fahrt zu befolgen. PanTerra™ wird sonst keine Gewähr leisten! 1) Alle Schutzfolien von der Batterie abnehmen. Bitte überprüfen Sie den aktuellen Ladestatus Ihrer Batterie durch Drücken der Taste an der LED-... - Seite 7 Bitte beachten Sie die allgemeinen Sicherheitshinweise (Siehe Seite 9) und halten Sie sich an die Straßen-Verkehrsregeln. Nehmen Sie Rücksicht auf die anderen Verkehrsteilnehmer und tragen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit einen Helm. Wir wünschen Ihnen viel Freude bei der Fahrt mit dem Victoria Pedelec!
-
Seite 8: Ihr Victoria Pedelec Und Seine Bauteile
Benutzerhandbuch Ihr ED-2 EX Pedelec und seine Bauteile (A) Fahrbatterie (B) Statusanzeige der Fahrbatterie (C) Verriegelung der Fahrbatterie (D) Motorsteuerung (Elektronik) (E) Lade-Eingangsbuchse (F) Kurbel mit Drehsensor (G) Vorderrad-Nabenmotor (H) Motorstecker-Abdeckung (I) Lenker-Bedienelemente Abb. 1... -
Seite 9: Allgemeine Sicherheitshinweise
Victoria – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie Allgemeine Sicherheitshinweise Verkehrssicherheit Laut Vorschriften der StVZO müssen Pedelecs wie Fahrräder folgenden gesetzlichen Mindestanforderungen entsprechen: – Zwei voneinander unabhängige funktionsfähige Bremsen – Eine hell tönende Glocke – Dynamo (Nennspannung 6V und Nennleistung 3 Watt) mit Prüfzeichen „K - - - “,... -
Seite 10: Richtiges Verhalten Im Straßenverkehr
Benutzerhandbuch Richtiges Verhalten im Straßenverkehr – Benutzen Sie, sofern vorhanden, Radfahrwege. – Fahren Sie immer ganz rechts, überholen Sie links. – Vor jedem Abbiegen geben Sie deutlich mit ausgestrecktem Arm Zeichen. – Fahren Sie immer in der vorgegebenen Fahrtrichtung. – Passen Sie Ihre Fahrgeschwindigkeit den Witterungsbedingungen an, eine nasse Fahrbahn verlängert Ihren Bremsweg! –... -
Seite 11: Sorgfältiger Umgang Mit Dem Pedelec
Transport lösen können (Akku, Werkzeugtasche, Gepäckkörbe, Gepäcktaschen, Pumpen, Kindersitze etc.) entfernen! Belastung des Pedelecs – Die zulässige Gesamtbelastung (Fahrer und Gepäck) für das Victoria Pedelec beträgt 120kg. – Die zulässige Belastung des Gepäckträgers entnehmen Sie bitte dem auf dem Gepäckträger angegebenen Wert. -
Seite 12: Bestimmungen Zur Sachmängelhaftung
Benutzerhandbuch Bestimmungen zur Sachmängelhaftung Grundsätzlich besteht die gesetzliche 24-monatige Sachmängelhaftung. PanTerra™ leistet auf etwaige Material- und Konstruktionsfehler an Ihrem Pedelec unter folgenden Voraussetzungen Gewähr: – Ihren Anspruch auf Sachmängelhaftung können Sie nur unter Vorlage des Übergabeprotokolls und des Kaufbeleges geltend machen. –... -
Seite 13: Grenzen Der Sachmängelhaftung
Victoria – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie Grenzen der Sachmängelhaftung Die Sachmängelhaftung erlischt bei – nicht bestimmungsgemäßer oder unsachgemäßer Benutzung oder Beschädigung des Pedelecs durch einen Verkehrsunfall oder einen Sturz. – Schäden, die auf eine normale Abnutzung von Teilen, wie z. B. Reifen, Kette, Bowdenzüge und Bremsklötze zurückzuführen sind. -
Seite 14: Inbetriebnahme Ihres Pedelec
Benutzerhandbuch Inbetriebnahme des ED-2 EX Pedelecs Die folgenden Kapitel des Benutzerhandbuchs für das Victoria Pedelec gehen davon aus, dass alle Fahrrad-typischen ergonomischen Grundeinstellungen und notwendige Sicherheitsüberprüfungen bereits vorgenommen wurden: – Lenker und Sattel sind in die gewünschte Position gebracht und entsprechend fest angezogen worden. - Seite 15 Victoria – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie Abb. 2 Sollten nicht alle 5 LED aufleuchten empfiehlt PanTerra™ die Batterie zunächst voll aufzuladen. Verbinden Sie dazu die Fahrbatterie mit dem mitgelieferten Ladegerät. Siehe Seite 17 „Laden der Fahrbatterie“. Lithium-Ionen Batterien weisen eine wesentlich niedrigere Selbstentladung als Nickel-Batterien auf und können daher...
- Seite 16 Benutzerhandbuch Abb. 3 Abb. 4 Die Fahrbatterie sollte wie in Abb. 4 gezeigt fest in der Aufnahmemulde liegen. Lassen Sie das Druckzylinderschloss sauber im Batteriegehäuse einrasten. Das Verriegeln sorgt für den festen Halt der Batterie um Beschädigungen durch Erschütterungen zu vermeiden. Damit ist auch optimaler elektrischer Kontakt der Batterie zur Elektronik im Pedelec gewährleistet.
-
Seite 17: Laden Der Fahrbatterie
Victoria – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie Laden der Fahrbatterie: Das Victoria Pedelec fährt mit einer 25V 11Ah Lithium-Ionen Batterie. PanTerra™ verwendet dazu hochwertige Markenzellen, die zu einem 25V-Zellenpaket verbunden sind. Darüber hinaus enthält die Batterie eine Schutzelektronik, die Tiefentladung und Überladung verhindert. -
Seite 18: Langzeit-Erhaltungsladung
Benutzerhandbuch Schließen Sie das Ladegerät mit dem mitgelieferten Netzkabel an die Steckdose. Die LED des Laders wechselt von Gelb-Grün auf Rot. Der Ladevorgang beginnt. Ist das Batteriepack fast voll (95%), wechselt die LED von Rot auf Gelb. Die erste Ladephase ist abgeschlossen. Das Batteriepack kann jederzeit vom Lader genommen werden. -
Seite 19: Einstellungen Vor Fahrtantritt
Victoria – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie Elektrische Geräte sollten über einen längeren Zeitraum nicht unbeaufsichtigt am Netz angeschlossen sein. Daher sollten Sie während des Urlaubs oder längerer Abwesenheit den Netzstecker herausziehen. Wir empfehlen daher bei längerer Nichtnutzung des Pedelec alle 2–3 Monate die Lithium-Ionen Batterie wieder aufzuladen. -
Seite 20: Sattel
Benutzerhandbuch Sattel Der Sattel ist in drei Richtungen verstellbar: Höhe, Neigung und Abstand zum Lenker (Abb. 7, 8): Abb. 7 Abb. 8 Höhe: – Sattelklemmbolzen (Abb. 7 Pos. 1) bzw. Schnellspanner (Abb. 8 Pos. 1) lösen – Sattelstütze heraus- oder hineinbewegen –... -
Seite 21: Lenker Und Lenkervorbau
Victoria – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie Lenker und Lenkervorbau Achtung! Nach einem Sturz auf den Lenker müssen Lenker und Vorbau erneuert werden. Unsichtbare Mikro-Risse bedeuten Bruch- und damit Sturzgefahr! Der Lenker kann wie folgt verstellt werden (Abb. 9, 10): Abb. 9 Abb. - Seite 22 Benutzerhandbuch Neigung des Lenkers einstellen – Lösen der Verschraubung (Abb.11, 12, Pos.2) – Drehen in die richtige Position – Festziehen der Verschraubung. Winkelverstellbarer Lenkervorbau Mit diesem Vorbau sind Sie noch flexibler bei der Einstellung der Lenkerposition: Abb. 11 Einstellung – Lösen der Verschraubung. –...
-
Seite 23: Bremse
Victoria – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie Bremse Vor jeder Fahrt muss die Funktionsfähigkeit der Bremsanlage überprüft werden. Die Einstellung der Bremsen nur vom Fachhändler durchführen lassen. Das erforderliche Nachstellen der Bremsen ist an dem immer größer werdendem Leerweg des Handbremshebels zu erkennen, d.h. durch die Abnutzung der Bremsgummis lässt sich der Bremsgriff immer dichter an den Lenkergriff heranziehen. -
Seite 24: Tretkurbeln
Benutzerhandbuch Tretkurbeln Die Tretkurbeln sind mit Innen-Sechskant- bzw. Sechskantschrauben auf den Vierkantansätzen der Tretlagerachse befestigt. Der feste Sitz der Tretkurbel ist regelmäßig zu prüfen, entfernen Sie die Schutzkappen und ziehen anschließend die darunter liegenden Schrauben fest. Beleuchtungsanlage Das Pedelec ist mit einer Beleuchtungsanlage ausgestattet, die über den Fahrraddynamo mit Strom versorgt wird (Abb. -
Seite 25: Lenkungslager
Victoria – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie Lenkungslager Prüfung: – Betätigen Sie den Bremsgriff und schieben Sie das Fahrrad vor und zurück. Ist durch nutzungsbedingten Verschleiß Spiel vorhanden, muss das Lager unver- züglich eingestellt werden. Lassen Sie das Einstellen durch eine Fachwerkstatt erledigen. -
Seite 26: Schnellspanner
Benutzerhandbuch Schnellspanner Schnellspanner sind je nach Modell an Vorder- und Hinterrad sowie zur Sattelrohrklemmung zu finden. Prüfen Sie vor Fahrtantritt den geschlossenen und festen Zustand. Sollten Sie bemerken, dass z.B. die Vorderradklemmung sich lockert, halten Sie umgehend an und ziehen den Schnellspanner fest. - Seite 27 Victoria – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie Unsere Empfehlung: Reifengröße Luftdruck [bar] vorn hinten 47-559 (26“x1,75x2) 50-559 (26“x1,90) 52-559 (26“x2,25x2) 57-559 (26“x2,125) 37-622 (28“x1 3/8x1 5/8) 40-622 (28“x1 3/8) 47-622 (28“x1,75x2) 50-622 (28“x1,90) Für Fahrradschläuche existieren 3 Ventilsysteme: Abb. 17 Beachten Sie bitte, dass beim Sclaverand Ventil zum Luft-Aufpumpen bzw. -Ablassen nach dem Abschrauben der Staubkappe (1) erst die Rändelmutter (2) gelöst werden...
-
Seite 28: Kettenspannung
Benutzerhandbuch Kettenspannung Achten Sie auch darauf, dass die Kette als wichtigstes Antriebselement richtig gespannt ist. Durch eine nutzungsbedingte Dehnung der Kette ist eine regelmäßige Kontrolle notwendig. Lassen Sie die Kette gegebenenfalls von einen Fachhändler Nachspannen. Wie in Abb. 18 dargestellt, sollte sich die Kette in der Mitte der beiden Kettenräder ca. -
Seite 29: Bedienung Des Pedelec Antriebs
„Bedienung allgemein.“ Am Lenker befindet sich links ein Bedien-Panel zur Kontrolle des elektrischen Zusatzantriebs (Abb. 19 und 20). Hier wird das Victoria Pedelec ein- und ausgeschaltet sowie der gewünschte Fahrmodus aktiviert. Eine vierstufige LED rechts zeigt den Batterie Ladestand, d.h. die verbleibende Kapazität an. -
Seite 30: Empfohlene Fahrweise
Empfohlene Fahrweise Nach dem Einschalten des Systems wählen Sie den Fahrmodus aus und setzen das Victoria Pedelec durch Pedallieren in Bewegung. Es empfiehlt sich besonders an leichten Anstiegen mit den Füßen das Pedelec leicht nach vorne abzustoßen, damit der Motor nicht von Null Drehung die Antriebskräfte entwickeln muss. -
Seite 31: Bedienung Allgemein
Victoria – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie Mit zunehmendem Alter der Batterie kann die maximale Menge an gespeicherter Energie um 1/3 sinken und somit auch die fahrbare Strecke. Lithium-Ionen Batterien können in der Regel bis zu 500 volle Ladezyklen erleben, aber die Kapazität wird im Laufe der Zeit auf 85-65% sinken, da nach ca. -
Seite 32: Nabenschaltung Mit Rücktrittbremse
Benutzerhandbuch Nabenschaltung mit Rücktrittbremse Bei einer Nabenschaltung halten Sie beim Schalten kurz mit dem Treten inne, damit das Getriebe umschalten kann. Die Nabenschaltung bedarf aufgrund der Schaltzug- Dehnung eines regelmäßigen Nachstellens durch den Fachhändler. Gebräuchlich sind zurzeit 3-, 4-, 5-, 7-, 8- und 9- Gang-Nabenschaltungen verschiedener Hersteller. -
Seite 33: V-Brake
Victoria – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie V-Brake Bremse Diese Bremse wird durch Ziehen des Bremshebels am Lenker Ihres Fahrrades betätigt. Es wirken zwei Bremsschuhe auf die Felgenflanken. Die V-Brake zeichnet sich aufgrund ihrer verbesserten Konstruktion durch sehr gute Trocken- und Nassbremswerte aus, birgt aber gewisse Gefahren in sich, insbesondere für den ungeübten Fahrradfahrer. -
Seite 34: Rollenbremse
Benutzerhandbuch Rollenbremse Auch diese Bremse betätigen Sie mittels Bremshebel am Lenker. Der Bremsmecha- nismus wirkt an der Laufradnabe und ist vor Witterungseinflüssen gut geschützt. Beachten Sie, dass bei langem Bremsen (lange und steile Abfahrten) eine große Reibungswärme entsteht, die einen Wärmestau verursacht. Achtung! Erhitzte Nabenkörper nicht berühren. -
Seite 35: Vorderradgepäckträger/ Korb
Victoria – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie Achtung! Das Fahr- und Bremsverhalten des Fahrrades ändert sich. Sturz- und Verletzungsgefahr! – Nur geprüfte Anhängerkupplungen verwenden und an den vorgeschriebenen Stellen befestigen. – Nur Anhänger verwenden, die dem Stand der Sicherheitstechnik entsprechen. – Vor der ersten Fahrt üben Sie durch Probefahrten ohne Last. -
Seite 36: Pflegehinweise
Benutzerhandbuch Pflegehinweise Das Victoria Pedelec ist genau wie ein gewöhnliches Fahrrad zu pflegen um anhaltende Freude am Komfort der vielen Funktionen zu ermöglichen. Darüber hinaus ist die regelmäßige Kontrolle der Bremsen, des Reifendrucks, der verschiedenen Schraubverbindungen, insbesondere Lenker, Sattel und Achsmuttern zwingend erforderlich um die Fahrsicherheit zu gewährleisten. -
Seite 37: Allgemeine Pflegehinweise
Victoria – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie Allgemeine Pflegehinweise – Nur geprüfte Anhängerkupplungen verwenden und an den vorgeschriebenen Stellen befestigen. – Nur Anhänger verwenden, die dem Stand der Sicherheitstechnik entsprechen. – Vor der ersten Fahrt üben Sie durch Probefahrten ohne Last. -
Seite 38: Aus- Und Einbau Des Vorderrades
Benutzerhandbuch Aus- und Einbau des Vorderrades Sollte bei einem Reifenschaden der Ausbau des Vorderrades notwendig werden, gehen Sie bitte wie folgt vor: Ausbau: Öffnen Sie die auf der rechten Seite der Gabel befindliche Abdeckung über der Achsmutter (Abb. 22). Sie enthält die lösbare Steckverbindung aller Leitungen zum Motor. - Seite 39 Victoria – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie Das Lösen der Steckverbinder geschieht durch Entriegeln der Sicherheitshaken. Werden Sie gedrückt lässt sich der Steckverbinder auseinander ziehen. Siehe Abb. 24. Die Steckverbindung für Fahrstrom (groß) könnte bei Ihrem Fahrrad gegebenenfalls etwas abweichen. Die runden Verbinder werden einfach auseinandergezogen.
- Seite 40 Benutzerhandbuch Einbau: Setzen Sie das Vorderrad ein und bringen Sie die Drehmomentstütz-Scheiben auf der Nabenachse innerhalb der Gabel, die Distanzscheiben und die Grundplatte der Abdeckung wieder in Position. Drehen Sie die Achsmuttern auf. Richten Sie das Vorderrad aus und ziehen Sie die Achsmuttern fest.
-
Seite 41: Batterierecycling
Victoria – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie Batterie-Rückgabe/-Recycling Bitte das Batterie-Pack nicht in den Hausmüll geben. Zur fachgerechten Batterie- Entsorgung stehen im Batterie vertreibenden Handel sowie den kommunalen Sammelstellen entsprechende Behälter bereit. Zum Versenden eines Batterie-Packs sprechen Sie bitte Ihren Händler an, da Lithium-Ionen Batterien nicht ohne Kennzeichnung in die Paketbeförderung dürfen. -
Seite 42: Technische Daten Victoria Pedelec
Benutzerhandbuch Technische Daten des ED-2 EX Pedelec Pedelec/EPAC EPAC = Pedelec (Electrical Power Assist Cycle) Antriebssytem Fahrrad-Zusatzantrieb mit 250W Motor, bis 25km/h, durch Pedal-Drehsensor aktiviert. BLDC-Getriebe-Motor. BLDC steht für Brushless-DC, Motor d.h. ein bürstenloser, elektronisch kommutierter 3-Phasen Gleichstrommotor arbeitet mit maximal 250W Nenndauerleistung. -
Seite 43: Störungen/Ursachen/Behebung
Victoria – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie Störungen/Ursachen/Behebung 1. Bedienungseinheit 1.1 Beim Einschalten des Bedienpaneels leuchtet keine LED. Ursache: Behebung: Batterie nicht richtig eingelegt > Batterie neu einsetzen Defekt der Batterie > Händler aufsuchen Kabel-/Kontaktfehler > Händler aufsuchen Elektronik defekt > Händler aufsuchen 1.2 Das Bedienpaneel schaltet während der Fahrt ab. - Seite 44 Benutzerhandbuch 3. Motor 3.1 Der Motor gibt keine Leistung ab, aber die Bedienungseinheit und die Batterie funktionieren. Ursache: Behebung: Das Motorkabel unter Abdeckung > Stecker kontrollieren ist nicht zusammengesteckt anderer Kabel-/Kontaktfehler > Händler aufsuchen Trittsensor defekt > Händler aufsuchen Elektronik defekt >...
-
Seite 45: Inspektion
Victoria – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie Inspektionen Inspektionen sollen den sicherheitstechnischen Zustand Ihres Fahrrades gewährleisten und Defekten vorbeugen. Suchen Sie also regelmäßig Ihren Fachhändler auf. Lassen Sie sich die Inspektion und Wartung abzeichnen. Erstinspektion (nach 400 km oder 2 Monaten) Datum Händlerstempel... - Seite 46 Benutzerhandbuch Notizen...
- Seite 47 Victoria – Pedelec mit Lithium-Ionen Batterie...
- Seite 48 Pantherwerke AG D-32584 Löhne Alter Postweg 190 Tel. +49 (0)5732-1087-0 Fax +49 (0)5732-1087-910 www.pantherwerke.de 06820-00122...