Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
F
4.1
Installation à l'extérieur
Les cuves CUBE sont agréées pour une installa-
tion à l'extérieur. En cas d'installation à l'extérieur,
les cuves doivent être installées de manière à
limiter au maximum les effets du vent et d'autres
intempéries (précipitations, poids de la neige,
rayonnement solaire). En cas d'installation à l'air
libre, la surface doit en outre être étanche aux
liquides et conforme à la construction routière.
Pour ceci, veuillez également respecter la section
3.2.3.1 de l'homologation générale de construction/
de l'homologation générale numéro d'agrément
Z-40.21-593.
4.2
Protection anti-collision
Il y a lieu de protéger les cuves CUBE contre les
collisions éventuelles avec des véhicules circu-
lant à proximité ou les actes de vandalisme, par
exemple au moyen de protections, de garde-fous
contre les véhicules ou en les installant dans un
endroit approprié.
Pour ceci, veuillez également respecter la section
3.1 (4) de l'homologation générale de construction/
de l'homologation générale numéro d'agrément
Z-40.21-593.
5. Systèmes de remplissage et de
soutirage
Les systèmes de remplissage et de soutirage sont
livrés en tant qu'accessoires homologués dans
des paquets d'accessoires. Les accessoires sont
accompagnés des instructions de montage et
d'utilisation correspondantes.
Il faut impérativement vérifier l'étanchéité de tous
les raccords filetés !
5.1
Dispositif de sécurité anti-débor-
dement (capteur de valeur limite)
pour gazole
(Fabricant : Wilhelm Keller GmbH&Co.KG)
►Montage selon les instructions du fabricant
d'accessoires fournies
10
5.2
Robinets de remplissage et de
soutirage pour cuves individuelles
CEMO
5.2.1
Couvercle à dôme avec 4 man-
chons filetés droits, par ex. pour
huile neuve, fioul, etc.
Montage selon le dessin technique
n° 130.0039.111 à la page 7
•
Visser le robinet d'aspiration pour fioul dans le
manchon fileté R 1 1/2". Le tuyau d'aspiration
doit être adapté en longueur avant le montage
si nécessaire.
•
Visser l'indicateur de limite dans le manchon
fileté R 1".
•
Monter la conduite de remplissage sur le man-
chon tubulaire R 2" qui va dans la cuve (voir
autocollant).
•
Visser la conduite de ventilation dans le man-
chon fileté R 2".
5.2.2
Couvercle à dôme avec 2 mame-
lons filetés obliques et 2 manchons
filetés droits
Montage selon le dessin technique
n° 130.0049.121 à la page 7
►par ex. pour le gazole, l'huile neuve, etc.
•
Monter la conduite d'aspiration ou la pompe
dans le manchon fileté R 2" vertical.
•
Visser l'indicateur de limite dans le manchon
fileté R 1".
•
Monter la conduite de remplissage sur le man-
chon tubulaire R 2" qui va dans la cuve (voir
autocollant).
•
Monter la conduite de ventilation sur le man-
chon tubulaire R 2".
5.2.3
Couvercle à dôme avec tube d''as-
piration pour l'huile usagée :
Montage selon le dessin technique
n° 130.0059.181 ou 134.0059.181 à la page 7.
•
Visser le double mamelon de tuyau avec le
raccord pour camion-citerne sur le tuyau d'aspi-
ration avec le manchon R 2".
•
Visser l'indicateur de limite dans le manchon
fileté R 1".
•
Monter la conduite de remplissage sur le man-
chon tubulaire R1½" qui va dans la cuve (voir
autocollant).
•
Monter la conduite de ventilation sur le man-
chon tubulaire R 2".
Werbung
Inhaltsverzeichnis
