Herunterladen Diese Seite drucken
RONDA AG
Hauptstrasse 10
CH-4415 Lausen/Switzerland
Phone +41 61 926 50 00
ronda.ch
info@ronda.ch
Funktionen
Kaliber
Stellwellenpos.
Funktionen
Calibre
Pos. de tige
Fonctions
Caliber
Stem position
Functions
1
Normale Position / Position normale / Running position
513S
Zeiger stellen, Sekunden-Stopp mit Unterbruch der Motorimpulse
2
Mise à l'heure, stop-seconde avec interruption des impulsions moteur
Hand setting, stop-second with interruption of motor pulses
1
Normale Position / Position normale / Running position
2
Datumskorrektur / Correction de la date / Date correction
515S
Zeiger stellen, Sekunden-Stopp mit Unterbruch der Motorimpulse
3
Mise à l'heure, stop-seconde avec interruption des impulsions moteur
Hand setting, stop-second with interruption of motor pulses
Batterie
Kaliber
Batterie
Calibre
Pile
Caliber
Battery
513S, 515S
371 / SR920SW
11/2017
Technische Anleitung
Instructions techniques
Technical Instructions
11
1
'''
2
Fonctions
Pile
Spannung
Artikelnummer RONDA
Voltage
Numero d'article RONDA
Tension
Part number RONDA
1.55 V
3600.015.HGF
513S / 515S
513S
515S
Functions
Battery
loading

Inhaltszusammenfassung für Ronda 513S

  • Seite 1 Technische Anleitung Instructions techniques RONDA AG Hauptstrasse 10 Technical Instructions CH-4415 Lausen/Switzerland Phone +41 61 926 50 00 513S / 515S ronda.ch info@ronda.ch • ⁄ 513S 515S Funktionen Fonctions Functions Kaliber Stellwellenpos. Funktionen Calibre Pos. de tige Fonctions Caliber Stem position...
  • Seite 2 Second-wheel Zwischenrad Roue interméd. Intermed. wheel 3305.171.CO Minutenrohr Chaussée Cannon pinion 3600.015.HGF Batterie Pile Battery Cal. 513S, 515S 3601.078 Batterie-Kontakt Bride contact Battery contact Bis Juni 2015 Ab Juli 2015 3603.034 Batterie-Isolation Isolateur pile Battery insulation Jusqu’ en Juin 2015 A partir de Juillet 2015 3603.039...
  • Seite 3 Clinquant Washer Kupplungtrieb setting wheel 4000.279 Schraube Screw 3007.057.CO Wechselrad Minuterie Minute wheel 3301.229.TA Stundenrad Canon Hour wheel 3315.001 Spreizfeder Clinquant Washer 3504.203.B Datumanzeiger Bague Date indicator 3505.047 Kal.-Abdeckplatte Couvercle calend. Date ind. cover 4000.279 Schraube Screw 513S / 515S...
  • Seite 4 2 prior to apply – Hour and minute hands: max. 40N prior to apply pressure to the setting pressure to the setting lever. – Second hand: max. 30N lever. The movement needs to be supported for hand setting. 513S / 515S...

Diese Anleitung auch für:

515s