Okay HS 5010 Li-Akku Originalbetriebsanleitung
Akku-heckenschere
Verwandte Anleitungen für Okay HS 5010 Li-Akku
Inhaltszusammenfassung für Okay HS 5010 Li-Akku
- Seite 1 Anleitung_HS_5010_Li_Akku_SPK7:_ 12.11.2009 13:46 Uhr Seite 1 Originalbetriebsanleitung Akku-Heckenschere Istruzioni per l’uso originali Cesoie per siepi a batteria HS 5010 Li-Akku Art.-Nr.: 34.105.22 I.-Nr.: 01019...
- Seite 2 Anleitung_HS_5010_Li_Akku_SPK7:_ 12.11.2009 13:46 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Prima della messa in esercizio leggete e osservate le istruzioni per lʼuso e le avvertenze di sicurezza.
- Seite 3 Anleitung_HS_5010_Li_Akku_SPK7:_ 12.11.2009 13:46 Uhr Seite 3...
- Seite 4 Anleitung_HS_5010_Li_Akku_SPK7:_ 12.11.2009 13:46 Uhr Seite 4...
- Seite 5 Anleitung_HS_5010_Li_Akku_SPK7:_ 12.11.2009 13:46 Uhr Seite 5...
- Seite 6 Anleitung_HS_5010_Li_Akku_SPK7:_ 12.11.2009 13:46 Uhr Seite 6...
-
Seite 7: Sicherheitshinweise
Anleitung_HS_5010_Li_Akku_SPK7:_ 12.11.2009 13:46 Uhr Seite 7 3. Bestimmungsgemäße Verwendung Achtung! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Diese Heckenschere ist zum Schneiden von Hecken, Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Büschen und Sträuchern geeignet. Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise Das Gerät darf nur nach seiner Bestimmung deshalb sorgfältig durch. -
Seite 8: Bedienung
Anleitung_HS_5010_Li_Akku_SPK7:_ 12.11.2009 13:46 Uhr Seite 8 5. Vor Inbetriebnahme Im Interesse einer langen Lebensdauer des Akku- Packs sollten Sie für eine rechtzeitige Wiederaufladung sorgen. Das ist auf jeden Fall Montage des Schnittgutsammlers (Bild 13-16). notwendig, wenn Sie feststellen, dass die Leistung Bei waagrechten Schnitten wird empfohlen, den der Heckenschere nachlässt. -
Seite 9: Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung
Anleitung_HS_5010_Li_Akku_SPK7:_ 12.11.2009 13:46 Uhr Seite 9 7. Reinigung, Wartung und 8. Entsorgung und Wiederverwertung Ersatzteilbestellung Das Gerät befindet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpackung Vor dem Abstellen und Reinigen die Heckenschere ist Rohstoff und ist somit wieder verwendbar oder ausschalten und den Akku abziehen. -
Seite 10: Utilizzo Proprio
Anleitung_HS_5010_Li_Akku_SPK7:_ 12.11.2009 13:46 Uhr Seite 10 3. Utilizzo proprio Attenzione! Nellʼusare gli apparecchi si devono rispettare diverse Queste cesoie per siepi sono adatte per tagliare siepi, avvertenze di sicurezza per evitare lesioni e danni. cespugli ed arbusti. Quindi leggete attentamente queste istruzioni per lʼuso. -
Seite 11: Prima Della Messa In Esercizio
Anleitung_HS_5010_Li_Akku_SPK7:_ 12.11.2009 13:46 Uhr Seite 11 5. Prima della messa in esercizio 6. Esercizio Montaggio del raccoglitore del materiale tagliato Accendere/spegnere (Fig. 13-16) Le cesoie per siepi sono dotate di un interruttore di In caso di tagli orizzontali si consiglia di montare il sicurezza a due mani. -
Seite 12: Ordinazione Di Pezzi Di Ricambio
Anleitung_HS_5010_Li_Akku_SPK7:_ 12.11.2009 13:46 Uhr Seite 12 7.2 Spazzole al carbone In caso di uno sviluppo eccessivo di scintille fate controllare le spazzole al carbone da un elettricista. Attenzione! Le spazzole al carbone devono essere sostituite solo da un elettricista. 7.3 Manutenzione Le lame dovrebbero venire pulite e lubrificate regolarmente per ottenere sempre le migliori prestazioni. -
Seite 13: Konformitätserklärung
A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Akku-Heckenschere HS 5010 Li-Akku (Okay) / Ladegerät NG 18 Li (Okay) 2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV... - Seite 14 Anleitung_HS_5010_Li_Akku_SPK7:_ 12.11.2009 13:46 Uhr Seite 14 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
- Seite 15 Anleitung_HS_5010_Li_Akku_SPK7:_ 12.11.2009 13:46 Uhr Seite 15 Technische Änderungen vorbehalten Con riserva di apportare modifiche tecniche...
- Seite 16 Anleitung_HS_5010_Li_Akku_SPK7:_ 12.11.2009 13:46 Uhr Seite 16 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La ristampa o lʼulteriore riproduzione, anche parziale, della documentazione o dei documenti dʼaccompagnamento dei prodotti è consentita solo con lʼesplicita autorizzazione da parte della ISC GmbH.
- Seite 17 Anleitung_HS_5010_Li_Akku_SPK7:_ 12.11.2009 13:46 Uhr Seite 17...
-
Seite 18: Garantieurkunde
Anleitung_HS_5010_Li_Akku_SPK7:_ 12.11.2009 13:46 Uhr Seite 18 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. - Seite 19 Anleitung_HS_5010_Li_Akku_SPK7:_ 12.11.2009 13:46 Uhr Seite 19 C CERTIFICATO DI GARANZIA Gentili clienti, i nostri prodotti sono soggetti ad un rigido controllo di qualità. Se l’apparecchio non dovesse tuttavia funzionare correttamente, ci scusiamo e vi preghiamo di rivolgervi al nostro servizio di assistenza clienti all’indirizzo indicato in questa scheda di garanzia.
- Seite 20 Anleitung_HS_5010_Li_Akku_SPK7:_ 12.11.2009 13:46 Uhr Seite 20 EH 11/2009 (01)