Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Gallagher W-0 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für W-0:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 37
Thank you for purchasing the Gallagher W-0 Weigh Scale unit. The Gallagher
range of weighing systems is simple, tough, innovative and reliable.
Follow these instructions for the setup and first use of the W-0.
Contents
Box contents ....................................................... 1
Specifications ...................................................... 1
Charging the battery ........................................... 2
Installation .......................................................... 5
Weighing ............................................................. 7
Care and maintenance ......................................11
Approvals and standards ..................................12

BOX CONTENTS

The Gallagher W-0 box contains:
W-0 weighing unit
110V - 230V Mains AC adapter
Mounting bracket and mounting hardware

SPECIFICATIONS

Operating Temperature
Battery charge Temperature
Environmental Protection Rating
Weight
Estimated battery run time
USER GUIDE
-20
C to + 70
C
o
o
-0
C to +50
C
o
o
IP66
1.1 kg
27 hours
W-0
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gallagher W-0

  • Seite 37: Inhalt Der Box

    BENUTZERHANDBUCH Herzlichen Dank für den Erwerb der Gallagher W-0 Waage. Die Produktreihe der Gallagher Wiegesysteme ist einfach, stabil, innovativ und zuverlässig. Befolgen Sie diese Anweisungen für die Einrichtung und erste Anwendung der W-0 Waage. Inhaltsverzeichnis Inhalt der Box ........... 37 Spezifikationen ..........
  • Seite 38: Aufladen Der Batterie

    Akku vor der ersten Verwendung mindestens 10 Stunden zu laden. Wichtig: • Die W-0 sollte an einem kühlen Ort (+10 oC bis +30 oC) geladen werden. • Falls die W-0 für längere Zeit nicht benutzt wird, sollte sie an einer kühlen, trockenen Stelle (–20...
  • Seite 39: Informationen Über Die W-0 Waage

    Gallagher TW-1 Waage Benutzerhandbuch INFORMATIONEN ÜBER DIE W-0 WAAGE Ladezstandsanzeige Bluetooth® Wiegebildschirm Wiegemodus Zeigt AUTO an, wenn Wiegeeinheit die automatische Gewichtssperrfunktion zur Gewichtssicherung eingeschaltet ist Power-Taste Ein-/Ausschalten Wiege-Taste der W-0 Speichert das Gewicht des Tieres Modus-Taste Wechselt Null-Taste Wiegemodus und Stellt das angezeigte Gewichtseinheiten.
  • Seite 40: Einrichten Der W-0 Vor Der Ersten Verwendung

    Drücken Sie die Taste Mode, um einen Wiegemodus auszuwählen. . Wiegemodi AUTO Im AUTO-Modus beginnt die W-0 automatisch mit dem Wiegen (Automatisch) des Tiers. Wenn die Waage das genaue Gewicht bestimmt hat, wird die Messung gesichert und auf dem Bildschirm angezeigt.
  • Seite 41: Installation

    Um die Halterung auf einem vertikalen oder horizontalen Pfosten zu befestigen, verwenden Sie die mitgelieferten Bügelschrauben. Wichtig: Die W-0 Halterung sollte nicht auf dem Verschlag oder dem Wiegekäfig befestigt werden, da die Wiegeleistung durch eine Wechselwirkung mit der Waage beeinträchtigt werden kann.
  • Seite 42: Installation Der Wiegebalken

    Gallagher TW-1 Waage Benutzerhandbuch Installation der Wiegebalken Es wird empfohlen, mit der Waage W-0 die Wiegestangen von Gallagher zu verwenden. Die W-0 erkennt die handelsüblichsten Wiegestangensätze, wenn Sie keine Wiegestangen von Gallagher verwenden. Schritte zum Installieren der Wiegestangen Wählen Sie einen Standort, an dem die Waage auf einem stabilen, ebenen und trockenen Untergrund stehen kann.
  • Seite 43: Wiegen

    Gallagher TW-1 Waage Benutzerhandbuch WIEGEN Die Waage W-0 kann auf zwei Arten verwendet werden. Sie kann unabhängig oder in Verbindung mit der Gallagher Animal Performance App verwendet werden. Verwenden Sie die App, wenn Sie Ihren Wiegevorgang beim Wiegen von Tieren aufzeichnen möchten.
  • Seite 44: So Beginnen Sie Den Wiegevorgang Mit Der Gallagher Animal Performance App

    Sie auf (Fertig). statischer Lasten (p. 46). (Verbinden). Hinweis: Wenn Sie die W-0 bereits einmal mit Ihrem Mobilgerät verbunden hatten und sich innerhalb des Bereichs der W-0 befinden, wird die Verbindung automatisch hergestellt. Erläuterungen zum Wiegebildschirm Sitzungsname Anzahl der Tiere Einstellungen Zurück...
  • Seite 45: Beginnen Eines Wiegevorgangs Auf Der Waage W

    Boden befinden und dass sich nichts auf dem Tier befindet. Modus AUTO • Die W-0 beginnt automatisch mit dem Wiegen • Wenn das Gewicht stabil wird, sichert die Waage das Gewicht und es wird auf dem Bildschirm angezeigt, bis das Tier die Plattform verlässt.
  • Seite 46: Abschließen Eines Wiegevorgangs Mittels Der App

    Der Synchronisierungsvorgang beginnt automatisch. Alle Abweichungen zwischen Sitzungs- und Tierdaten, die in der mobilen App oder in Gallagher Animal Performance werden aktualisiert. • Um die Daten Ihrer Tiere anzuzeigen, melden Sie sich bei der Gallagher Animal Performance Web App an: https://am.app.gallagher.com/amc/dashboard Nullpunkt-Tracking Während eines Wiegevorgangs können sich auf der Wiegeplattform kleine Mengen...
  • Seite 47: Pflege Und Wartung

    Hinweis: Das Nullpunkt-Tracking ist für die Modi Auto und Manuell aktiviert, aber im Modus Fein deaktiviert. PFLEGE UND WARTUNG Die W-0 Waage ist ein robustes und zuverlässiges Produkt, das speziell für den Gebrauch in der Viehhaltung vorgesehen ist. Die richtige Wartung und Pflege können die Lebensdauer erhöhen.
  • Seite 48: Genehmigungen Und Zertifizierungen

    (2) dieses Gerät hat alle Interferenzen, einschließlich von Interferenzen, die den Betrieb des Gerätes stören können, zuzulassen. Die Bluetooth® Wortmarke und die Logos sind registrierte Handelsmarken der Bluetooth SIG, Inc. und jede Benutzung derartiger Marken durch die Gallagher Group unterliegt einem Lizenzvertrag. Andere Handelsmarken und Handelsnamen unterliegen den jeweiligen Eigentümern.

Inhaltsverzeichnis