Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
clage DEX 12 Next Kurzanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. clage Anleitungen
  4. Warmwasserbereiter
  5. DEX 12 Next
  6. Kurzanleitung
clage DEX 12 Next Kurzanleitung

clage DEX 12 Next Kurzanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DEX 12 Next:
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Gerätebeschreibung
  • Umwelt und Recycling
  • Gebrauch
  • Hauptsteuerung
  • Hauptmenü
  • Entlüften nach Wartungs Arbeiten
  • Reinigung und Pflege
  • Selbsthilfe bei Problemen und Kundendienst
  • Produktdatenblatt nach Vorgabe der EU Verordnungen - 812/2013 814/2013
  • Übersichtsdarstellung
  • Technische Daten
  • Abmessungen
  • Installation
  • Wasseranschlussstücke Installieren
  • Montageort
  • Gerät Montieren
  • Wandhalter Montieren
  • Elektroanschluss
  • Elektroanschluss Unten
  • Schaltplan
  • Bauliche Voraussetzungen
  • Erstinbetriebnahme
  • Duschanwendung
  • Leistungsumschaltung
  • Erneute Inbetriebnahme
  • Sperrfunktion
  • Wartungsarbeiten
  • Reinigung und Wechsel des Filtersiebes IM Anschlussstück bei Unterputzanschluss
  • Reinigung und Wechsel des Filtersiebes bei Aufputzanschluss
  • Description of the Appliance
  • Environment and Recycling
  • Main Control
  • Trouble-Shooting and Service
  • Installation Instruction
  • Installation Site
  • Electrical Connection
  • Structural Prerequisites
  • Initial Operation
  • Locking Function
  • Maintenance Work
  • Description de L'appareil
  • Environnement et Recyclage
  • Vue Principale
  • Menu Principal
  • Purge après Travaux D'entretien
  • Nettoyage et Entretien
  • Auto-Assistance en cas de Problèmes et Service à la Clientèle
  • Fiche Technique de Produit Conformément aux Indications des Règlements de L'ue
  • Vue D'ensemble
  • Caractéristiques Techniques
  • Dimensions
  • Installation
  • Pose des Raccords
  • Lieu de Montage
  • Montage de L'appareil
  • Montage du Support Mural
  • Branchement Électrique
  • Branchement Électrique Par le Dessous
  • Conditions Préalables du Point de Vue de la Construction
  • Mise en Service Initiale
  • Utilisation de la Douche
  • Permutation de la Puissance
  • Remise en Service
  • Fonction de Blocage
  • Opérations D'entretien
  • Nettoyage et Remplacement du Filtre Dans le Raccord
  • Nettoyage et Remplacement du Filtre en cas de Montage Apparent
  • Apparaatbeschrijving
  • Milieu en Recycling
  • Gebruik
  • Hoofdbeeld
  • Hoofdmenu
  • Ontluchten Na Onderhoudswerkzaamheden
  • Reiniging en Onderhoud
  • Zelfhulp Bij Problemen en Klantenservice
  • Productinformatieblad Volgens EU-Regelgeving - 812/2013 814/2013
  • Afmetingen
  • Montage-Instructies
  • Overzicht
  • Technische Gegevens
  • Installatie
  • Aansluitstukken Installeren
  • Montageplaats
  • Apparaat Monteren
  • Wandhouder Monteren
  • Elektrische Aansluiting
  • Elektrische Aansluiting Aan Van Onderaf
  • Aansluitschema
  • Installatie Voorschriften
  • Eerste Inbedrijfstelling
  • Douchegebruik
  • Vermogensinstelling
  • Opnieuw in Gebruik Nemen
  • Vergrendelingsfunctie
  • Onderhoudswerkzaamheden
  • Reiniging en Vervanging Van de Filterzeef in Het Aansluitstuk
  • Reiniging en Vervanging Van de Filterzeef Bij Montage Aan de Wand
  • Descrição Do Dispositivo
  • Meio Ambiente E Reciclagem
  • Ecrã Principal
  • Menu Principal
  • Purgar Depois Dos Trabalhos de Manutenção
  • Limpeza E Manutenção
  • Resolução de Problemas E Assistência a Clientes
  • Ficha de Produto Em Conformidade Com as Diretrizes EU - 812/2013 814/2013
  • Instruções de Montagem
  • Visão Geral
  • Dados Técnicos
  • Instalação Dos Conectores
  • Local de Montagem
  • Montagem Do Aparelho
  • Montar O Suporte de Parede
  • Ligação Elétrica
  • Vista Inferior da Ligação Elétrica
  • Diagrama Elétrico
  • Requisitos Arquitetónicos
  • Utilização Pela Primeira Vez
  • Aplicação no Chuveiro
  • Comutação de Energia
  • Ligar Novamente
  • Trabalhos de Manutenção
  • Limpeza E Substituição da Tela Do Filtro Na Peça de Conexão para Montagem Embutida
  • Limpeza E Substituição Do Filtro para Montagem Em Superfície
  • Descripción del Equipo
  • Medioambiente y Reciclaje
  • Menú Principal
  • Vista General
  • Datos Técnicos
  • Conexión Eléctrica
  • Primera Puesta en Marcha
  • Trabajos de Mantenimiento
  • Instrukcja Obsługi
  • Instrukcja Montażu
  • Przyłącze Elektryczne
  • Pierwsze Uruchomienie
  • Prace Konserwatorskie
  • Руководство По Применению
  • Применение
  • Руководство По Монтажу
  • Обзор
  • Технические Характеристики
  • Габариты
  • Монтаж
  • Место Монтажа
  • Установка Соединительных Тройников
  • Монтаж Нагревателя
  • Монтаж Настенных Кронштейнов
  • Электрическое Подключение
  • Конструктивные Требования
  • Первое Включение Водонагревателя
  • Водоснабжение Душа
  • Переключение Мощности
  • Повторный Ввод В Эксплуатацию
  • Функция Блокировки
  • Техническое Обслуживание
  • Чистка И Замена Сетчатого Фильтра
  • Чистка И Замена Сетчатого Фильтра При Прямом Подключении
  • Návod K Obsluze
  • Návod K MontážI
  • Technická Data
  • Instalace
  • Elektrické Připojení
  • Popis Zariadenia
  • Životné Prostredie a Recyklácia
  • Montážny Návod
  • Technické Údaje
  • Elektrická Prípojka
  • Prvé Uvedenie Do Prevádzky
  • Údržbárske Práce
  • Ръководство За Експлоатация
  • Главно Меню
  • Ръководство За Монтаж
  • Технически Данни
  • Размери
  • Инсталация
  • Място На Монтаж
  • Монтиране На Уреда
  • Монтиране На Стенен Държач
  • Свързване Към Електроинсталацията
  • Свързване Към Електроинсталацията Отдолу
  • Електрическа Схема
  • Строителни Изисквания
  • Първоначално Въвеждане В Експлоатация
  • Приложение За Душ
  • Превключване На Мощността
  • Повторно Пускане В Експлоатация
  • Блокираща Функция
  • Работи По Поддръжката
  • Почистване И Смяна На Филтърната Цедка Във Фитинга При Скрит Монтаж
  • Почистване И Смяна На Филтърната Цедка При Отворен Тип Монтаж
  • Uputstvo Za Montažu
  • Tehnički Podaci
  • Električni Priključak
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Kurzanleitung
Quick guide
E-Komfortdurchlauferhitzer DEX 12 Next
E-convenience instant water heater DEX 12 Next
de >
2
en >
8
fr
>
14
nl
>
20
pt >
26
es >
32
pl
>
38
ru >
44
cs >
50
sk >
56
bg >
62
sr
>
68
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für clage DEX 12 Next

Inhaltszusammenfassung für clage DEX 12 Next

  • Seite 2 DEX 12 Next Abbildungsverzeichnis / List of figures / Liste des figures / Lijst van figuren / Lista de Figuras / Lista de Figuras / Lista liczb / Список рисунков / Seznam čísel / Zoznam čísiel / Списък с фигури / Lista figura...
  • Seite 3 CLAGE Abbildungsverzeichnis / List of figures / Liste des figures / Lijst van figuren / Lista de Figuras / Lista de Figuras / Lista liczb / Список рисунков / Seznam čísel / Zoznam čísiel / Списък с фигури / Lista figura...
  • Seite 4 DEX 12 Next Abbildungsverzeichnis / List of figures / Liste des figures / Lijst van figuren / Lista de Figuras / Lista de Figuras / Lista liczb / Список рисунков / Seznam čísel / Zoznam čísiel / Списък с фигури / Lista figura...
  • Seite 5 CLAGE Abbildungsverzeichnis / List of figures / Liste des figures / Lijst van figuren / Lista de Figuras / Lista de Figuras / Lista liczb / Список рисунков / Seznam čísel / Zoznam čísiel / Списък с фигури / Lista figura...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Vorgehen, sowie den Gebrauch zu beachten! 1. Gerätebeschreibung Der E-Komfortdurchlauferhitzer DEX 12 Next ist ein elektronisch geregelter Durchlauferhitzer Die Zulauftemperatur kann bis zu 70 °C betragen, so dass auch der Betrieb zur Nacherwärmung, mit grafikfähigem E-Paper-Display und Sensortasten zur komfortablen und sparsamen z.B.

  • Seite 7: Gebrauch

    CLAGE 3. Gebrauch Hauptsteuerung Hauptmenü Das E-Paper-Display wechselt nach ca. 60 Sekunden ohne Tastendruck automatisch in die Über die Menütaste gelangen Sie in das Hauptmenü. Alle Funktionsmenüs und Speicherwerte Hauptansicht. des Gerätes können von hier aus ausgewählt werden (Abb. A4).

  • Seite 8: Selbsthilfe Bei Problemen Und Kundendienst

    DEX 12 Next 4. Selbsthilfe bei Problemen und Kundendienst Reparaturen dürfen nur von aner kann ten Fach hand werks betrieben durchgeführt werden. Dieser Durchlauferhitzer wurde sorgfältig hergestellt und vor der Auslieferung mehr fach über- prüft. Tritt ein Problem auf, so liegt es oft nur an einer Kleinigkeit. Schalten Sie zunächst die Wenn sich ein Fehler an Ihrem Gerät mit dieser Tabelle nicht beheben lässt, wenden Sie sich bitte...

  • Seite 9: Übersichtsdarstellung

    Montageanleitung 1. Übersichtsdarstellung Siehe hierzu Abbildung C1 Pos. Funktion Pos. Funktion Geräteunterteil Spritzwasserschutztülle Temperaturbegrenzer (STB) Wandhalter Temperaturfühler DEX 12 Next Gerätehaube Rückflussverhinderer Verbindungsrohr Durchflussgeber Elektronikabdeckung Heizelement Elektronik Sicherheitsdruckbegrenzer SDB Anschlussklemme Auslaufrohr Bedienfeld mit Klapphalter Durchfluss mengen regler 5 l/min Zulaufrohr Warmwasser anschluss stück...

  • Seite 10: Installation

    DEX 12 Next 4. Installation Für dieses Gerät ist aufgrund der Landes bau ordnungen ein allgemei- 2. Halten Sie die mitgelieferte Montage schablone gemäß Bilderanleitung an die Wand, zeich- nes bauaufsichtliches Prüfzeugnis zum Nachweis der Verwendbarkeit nen Sie die Bohr löcher entsprechend der Schablone an und bohren Sie die Löcher mit einem hinsichtlich des Geräusch verhaltens erteilt.

  • Seite 11: Erstinbetriebnahme

    CLAGE 6. Erstinbetriebnahme Entlüften Sie das Gerät gemäß der beigefügten Bilderanleitung. Duschanwendung Wenn der Durchlauferhitzer eine Dusche mit Wasser versorgt, muss die Wasser temperatur auf Nach jeder Ent leerung (z.B. nach Arbeiten in der Wasser installation, wegen 55 °C begrenzt werden. Das Temperaturlimit im Einstellungsmenü ist bei Inbetriebnahme nach Frost gefahr oder nach Repara turen am Gerät) muss das Gerät vor der...
  • Seite 80 CLAGE GmbH Pirolweg 1–5 21337 Lüneburg Deutschland Telefon: +49 4131 8901-0 Telefax: +49 4131 83200 E-Mail: service@clage.de Internet: www.clage.de Technische Änderungen, Änderungen der Ausführung und Irrtum vorbehalten. Subject to technical changes, design changes and errors. Sauf modifications techniques, changements constructifs et erreur ou omission.

Inhaltsverzeichnis