Herunterladen Diese Seite drucken

Vimar SMART AUTOMATION BY-ME PLUS 32031.G Bedienungsanleitung Seite 2

Werbung

AGGANCIO DEL TASTO • HOOKING THE BUTTON • FIXATION DE LA TOUCHE • ENGANCHE DE LA TECLA • EINRASTEN DER TASTE • ΣΥΝΔΕΣΗ ΠΛΗΚΤΡΟΥ
32031.G - 32033.G
1.
RIMOZIONE DEL TASTO - Inserire il cacciavite nei punti indicati • REMOVING THE BUTTON - Insert the screwdriver in the points indicated
DÉMONTAGE DE LA TOUCHE - Introduire le tournevis dans les points indiqués • DESENGANCHE DE LA TECLA - Introduzca el destornillador en los puntos indicados
ABNAHME DER TASTE - Den Schraubendreher an den angegebenen Stellen einsetzen • ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΠΛΗΚΤΡΟΥ - Εισαγάγετε το κατσαβίδι στα σημεία που επισημαίνονται
32031.G - 32033.G
1
UP
AGGANCIO DEL DISPOSITIVO
ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ
‫تعشيق وتثبيت الجهاز‬
1.
49401816A0 01 2211
2.
2
UP
UP
HOOKING THE DEVICE
FIXATION DU DISPOSITIF
2.
32034.G
1.
32034.G
1
UP
ENGANCHE DEL DISPOSITIVO
‫التوصيل التعشيقي للزر‬
2.
‫إ ز الة الزر - أد خ ِ ل مفك ب ر اغي في النقاط المحددة لذلك‬
2
UP
UP
EINRASTEN DES GERÄTS
3.
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Smart automation by-me plus 32033.gSmart automation by-me plus 32034.g