REMS Krokodil 125 Betriebsanleitung Seite 64

fi n
● Pidä muiden henkilöiden kohdalla huoli siitä, että he ovat turvallisella
etäisyydellä työskentelyalueestasi. Jokaisen työskentelyalueelle tulevan
on käytettävä henkilönsuojaimia. Työkappaleen tai rikkoutuneiden timanttikat-
kaisulaikkojen palaset voivat sinkoutua pois ja aiheuttaa vammoja varsinaisen
työskentelyalueen ulkopuolellakin.
● Pidä sähkötyökalusta kiinni vain sen eristetyistä kahvapinnoista suoritta-
essasi töitä, joiden yhteydessä timanttikatkaisulaikat voivat osua piilossa
oleviin sähköjohtoihin tai omaan verkkokaapeliin. Kosketus jännitteiseen
johtoon voi samoin tehdä sähkötyökalun metalliosat jännitteisiksi ja aiheuttaa
sähköiskun.
● Pidä verkkokaapeli loitolla pyörivistä timanttikatkaisulaikoista. Jos menetät
laitteen hallinnan, verkkokaapeli saattaa katketa tai tarttua kiinni ja kätesi tai
käsivartesi saattaa joutua pyöriviin timanttikatkaisulaikkoihin.
● Älä pane sähkötyökalua koskaan pois, ennen kuin timanttikatkaisulaikat
ovat kokonaan pysähtyneet. Pyörivät timanttikatkaisulaikat voivat joutua
kosketuksiin säilytystason kanssa, minkä johdosta saatat menettää sähkötyökalun
hallinnan.
● Älä anna sähkötyökalun käydä kantaessasi sitä. Vaatteesi voivat tarttua kiinni
koskettaessaan satunnaisesti pyöriviä timanttikatkaisulaikkoja ja timanttikatkai-
sulaikat voivat tunkeutua kehoosi.
● Puhdista sähkötyökalusi tuuletusraot säännöllisesti. Moottorin tuuletin vetää
pölyä kotelon sisään ja paksu metallipölykerrostuma voi aiheuttaa sähkövaaroja.
● Älä käytä sähkötyökalua palavien materiaalien läheisyydessä. Kipinät voivat
sytyttää nämä materiaalit.
● Älä käytä timanttikatkaisulaikkoja, jotka vaativat nestemäisiä jäähdytysai-
neita. Veden tai muiden nestemäisten jäähdytysaineiden käyttö voi aiheuttaa
sähköiskun.
● Luovuta sähkötyökalu ainoastaan sen käyttöön perehdytettyjen henkilöiden
käyttöön. Nuoret saavat käyttää sähkötyökalua vasta 16 vuotta täytettyään, jos
sen käyttö on tarpeen heidän ammattikoulutustavoitteensa saavuttamiseksi ja
jos heitä on valvomassa asiantunteva henkilö.
● Lapset ja henkilöt, jotka eivät fyysisten, sensoristen tai henkisten kykyjensä
tai kokemattomuutensa tai tietämättömyytensä perusteella pysty turvallisesti
käyttämään sähkötyökalua, eivät saa käyttää tätä sähkötyökalua ilman
vastuullisen henkilön valvontaa tai opastusta. Muussa tapauksessa vaarana
ovat käyttövirheet ja loukkaantumiset.
● Käytä vain hyväksyttyjä ja vastaavasti merkittyjä jatkojohtoja, joiden johdon
poikkipinta-ala on riittävä. Käytä korkeintaan 10 m pitkiä jatkojohtoja, joiden
johdon poikkipinta-ala on 1,5 mm², ja 10 – 30 m pitkiä jatkojohtoja, joiden johdon
poikkipinta-ala on 2,5 mm².
Takaisku ja vastaavat timanttihalkaisu- ja
-katkaisuhiontakoneita koskevat turvaohjeet
Takaisku on yhtäkkinen reaktio pyörivän timanttikatkaisulaikan takertumisen tai
lukkiutumisen seurauksena. Takertuminen tai lukkiutuminen saa aikaan pyörivien
timanttikatkaisulaikkojen yhtäkkisen pysähtymisen. Hallitsematon sähkötyökalu
kiihtyy siten timanttikatkaisulaikkojen pyörimissuunnan vastakkaiseen suuntaan
lukkiutumiskohdassa. Jos esim. timanttikatkaisulaikka takertuu tai lukkiutuu työkap-
paleeseen, saattaa timanttikatkaisulaikan työkappaleeseen uppoutuva reuna juuttua
kiinni ja timanttikatkaisulaikka siten karata irti tai aiheuttaa takaiskun. Timanttikat-
kaisulaikat liikkuvat silloin käyttäjää kohti tai hänestä poispäin, riippuen timanttikat-
kaisulaikkojen pyörimissuunnasta lukkiutumiskohdassa. Timanttikatkaisulaikat voivat
tällöin myös murtua tai rikkoutua. Takaisku on seurausta väärästä tai virheellisestä
sähkötyökalun käytöstä. Se voidaan estää sopivilla varotoimilla, kuten seuraavassa
on kuvattu.
● Pidä sähkötyökalusta hyvin kiinni ja vie kehosi ja kätesi sellaiseen asentoon,
että voit saada takaiskuvoimat hallintaan. Käytä aina apukahvaa pitääksesi
takaiskuvoimat tai reaktiomomentit mahdollisimman hyvin hallinnassa
kiihdytysvaiheessa. Käyttäjä voi hallita takaisku- ja reaktiovoimat sopivien
varotoimien avulla.
● Älä vie kättäsi koskaan pyörivien timanttikatkaisulaikkojen läheisyyteen.
Ne voivat liikkua kätesi ylitse takaiskun tapahtuessa.
● Vältä pyörivien katkaisulaikkojen edessä ja takana olevaa aluetta. Takaisku
työntää sähkötyökalun timanttikatkaisulaikkojen liikkeen vastakkaiseen suuntaan
lukkiutumiskohdassa.
● Työskentele erityisen varovaisesti kulmien, terävien reunojen jne. alueella.
Estä timanttikatkaisulaikkojen kimmahtaminen takaisin työkappaleilta ja
niiden kiinnijuuttuminen. Pyörivillä timanttikatkaisulaikoilla on taipumus juuttua
kiinni kulmiin, teräviin reunoihin tai takaisinkimmahtaessa. Se saa aikaan hallinnan
menetyksen tai takaiskun.
● Älä käytä ketju- tai hammastettua sahanterää. Tällaiset työkalut aiheuttavat
usein takaiskun tai sähkötyökalun halllinnan menetyksen.
● Vältä timanttikatkaisulaikkojen lukkiutumista tai liian korkeaa puristuspai-
netta. Älä tee liian syviä viiltoja tai uria. Timanttikatkaisulaikkojen ylikuormitus
lisää niiden rasitusta ja jumiutumis- tai lukkiutumistaipumusta ja siten takaiskun
tai hiomalaikan rikkoutumisen tai timanttikatkaisulaikkojen rikkoutumisen mahdol-
lisuutta.
● Jos timanttikatkaisulaikat juuttuvat kiinni tai jos itse keskeytät työn, kytke
laite pois päältä ja pidä se liikkumattomana, kunnes timanttikatkaisulaikat
ovat pysähtyneet. Älä yritä koskaan vetää yhä käynnissä olevia timantti-
katkaisulaikkoja ulos leikkauskohdasta, sillä seurauksena saattaa muutoin
olla takaisku. Ota selville kiinnijuuttumisen syy ja poista se.
64
● Älä kytke sähkötyökalua uudelleen päälle niin kauan kuin se on vielä
työkappaleessa. Anna timanttikatkaisulaikkojen saavuttaa ensin täysi
kierroslukunsa, ennen kuin jatkat varovaisesti halkaisu- tai katkaisutoimen-
pidettä. Timanttikatkaisulaikat voivat muussa tapauksessa takertua kiinni,
ponnahtaa ulos työkappaleesta, aiheuttaa takaiskun ja/tai rikkoutua.
● Tue levyjä tai suuria työkappaleita pienentääksesi takertuneista timantti-
katkaisulaikoista johtuvaa takaiskun vaaraa. Suuret työkappaleet voivat taipua
oman painonsa alla. Työkappaletta on tuettava timanttikatkaisulaikkojen molemmin
puolin sekä halkaisukohdan lähellä että reunalla.
● Ole erityisen varovainen leikatessasi "onkaloita" olemassa oleviin seiniin
tai muille alueilla, jotka eivät ole nähtävissä. Seinään uppoavat timanttikat-
kaisulaikat voivat aiheuttaa takaiskun osuessaan kaasu- tai vesijohtoihin, sähkö-
johtoihin tai muihin kohteisiin.
Muita turvallisuutta koskevia ohjeita timanttihalkaisu-
ja -katkaisuhiontakoneita varten
● Käytä sähkötyökalua vain yhdistettynä sopivaan turvaimuriin/pölynpois-
tolaitteeseen. Työstettäessä mineraalisia rakennusaineita, esim. betonia,
teräsbetonia, kaikenlaisia muurauksia, kaikenlaista lattialaastia ja luonnonkiveä,
syntyy suuressa määrin kvartsipitoista, terveydelle vaarallista mineraalista pölyä
(hienoa kvartsipölyä). Hienon kvartsipölyn hengittäminen on terveydelle haitallista.
EU:n direktiivi 89/391/ETY toimenpiteistä työntekijöiden turvallisuuden ja terveyden
parantamisen edistämiseksi työssä velvoittaa työnantajan suorittamaan vastaa-
vien vaarojen arvioinnin työntekijän työpaikalla, määrittelemään ja arvioimaan
mahdollisesti syntyvä pölykuormitus ja määräämään vaadittavat suojatoimet.
Saksalaisen vaarallisia aineita koskevan teknisen säännön TRGS 559 "Mineraa-
linen pöly" liitteessä 1 todetaan, että halkaisu- ja katkaisukoneilla tehtävät työt
kuuluvat altistusluokkaan 3, sikäli kuin imuroinnin tehokkuutta ei ole todistettu.
Standardin EN 60335-2-69 mukaan on altistumisen raja-arvon/ työpaikan raja-
arvon > 0,1 mg/m³ omaavien terveydelle vaarallisten pölyjen imurointia varten
määrätty imurin tunkeutumisaste < 0,1%. Mineraallisten rakennusaineiden
halkaisu- ja katkaisutöiden yhteydessä on sen vuoksi yleensä käytettävä vähin-
tään pölyluokkaan M kuuluvaa turvaimuria/pölynpoistolaitetta, jotta koneilla
esiintyvät terveydelle vaaralliset pölyt imuroidaan tehokkaasti.
Noudata kansallisia määräyksiä: Huomautamme nimenomaan siitä, että monissa
maissa saattaa olla kansallisten terveys-, työsuojelu-, vesihuolto- ja muiden
samankaltaisten viranomaisten taholta säädettyjä lisämääräyksiä koskien tällaisten
terveydelle vaarallisten pölyjen imurointiin ja poistamiseen tarkoitettujen imureiden
turvallista käyttöä.
● Käytä ehdottomasti sellaista turvaimuria/pölynpoistolaitetta, jossa on
jatkuva ja automaattinen suodatinpuhdistus. Halkaisussa ja katkaisussa
syntyy suuria pölymääriä, jotka likaavat turvaimurin/pölynpoistolaitteen suodattimen
lyhyellä aikavälillä niin, että imuteho laskee selvästi, jos laitteessa ei ole jatkuvaa
ja automaattista suodatinpuhdistusta. Muodostuneen pölyn imu ei ole tällöin
riittävä ja timanttihalkaisu- ja katkaisuhiontakone ylikuormittuu. Lisäksi timantti-
katkaisulaikat saattavat juuttua kiinni ja sähkötyökalu voi vioittua.
● Ennen kuin liität timanttihalkaisu- ja katkaisuhiontakoneen turvaimurin/
pölynpoistolaitteen laitepistorasiaan, noudata molempien sähkölaitteiden
valmistajien ohjeita. Sähkötyökalut saattavat vahingoittua, jos niiden käyttö ei
tapahdu sallitulla tavalla.
● Tarkista sopivalla hakulaitteella ennen halkaisua, ettei kyseisten pintojen
alla piile mitään syöttöjohtoja. Halkaistaessa voivat kaasu- tai vesijohdot,
sähköjohdot tai muut kohteet vaurioitua tai katketa. Vaurioituneet kaasujohdot
voivat aiheuttaa räjähdyksiä. Vaurioituneet vesi- ja sähköjohdot voivat aiheuttaa
aineellisia vahinkoja tai sähköiskun. Jos vettä johtava johto kuitenkin vaurioituu,
pidä huoli siitä, ettei moottoriin pääse vettä.
● Tätä sähkötyökalua ei ole tarkoitettu henkilöiden (mukaan lukien lapset) käytet-
täväksi, joiden fyysiset, aistimus- tai henkiset kyvyt ovat heikentyneet tai joilta
puuttuu kokemusta ja tietämystä, paitsi siinä tapauksessa, että heidän turvalli-
suudestaan vastaava henkilö on opastanut heitä sähkötyökalun käytössä ja
valvoo sitä. Lapsia on valvottava, jotta varmistettaisiin se, etteivät he leiki sähkö-
työkalulla.
● Älä anna sähkötyökalun koskaan käydä ilman valvontaa. Kytke sähkötyö-
kalu pois päältä pitempien työtaukojen aikana, vedä verkkopistoke irti ja
poista kaikki letkut/pistokkeet. Valvomattomat sähkölaitteet saattavat aiheuttaa
vaaroja, joista voi olla seurauksena aineellisia ja/tai henkilövahinkoja.
● Tarkasta sähkötyökalun liitäntäjohto ja pidennysjohdot säännöllisesti
mahdollisten vaurioiden varalta. Mikäli ne ovat vaurioituneet, anna ammatti-
taitoisen henkilöstön tai valtuutetun REMS-sopimuskorjaamon uusia ne.
● Älä käytä sähkötyökalua koskaan räjähdysvaarallisessa ympäristössä.
Sähkötyökalu synnyttää käytössä kipinöitä, jotka voivat sytyttää pölyn ja kaasut.
● Käytä ainoastaan standardin EN 13236 mukaisia metallirungolla varustettuja
timanttikatkaisulaikkoja.
● Varmista työstettävät työkappaleet tarvittaessa poissinkoamiselta.
● Timanttikatkaisulaikat tulevat erittäin kuumiksi työskenneltäessä. Anna
niiden jäähtyä, ennn kuin kosket niihin tai purat ne.
fi n
Suuret työkap Suuret työkappaleet voivat taipua