REMS Krokodil 125 Betriebsanleitung Seite 121

ron
discurile diamantate de tăiere, ieşiţi atât dumneavoastră cât şi persoanele de jur
din afara zonei discurilor diamantate de tăiere, în rotaţie, şi lăsaţi timp de un
minut scula electrică să funcţioneze la turaţie maximă. În majoritatea cazurilor,
discurile diamantate de tăiere deteriorare se rup în această perioadă de testare. discurile diamantate de tăiere deteriorare se rup în această perioadă de testare. discurile diamantate de tăiere deteriorare se rup în această perioadă de testare.
● Purtaţi echipament de protecţie personală. În funcţie de utilizare, purtaţi Purtaţi echipament de protecţie personală. În funcţie de utilizare, purtaţi
protecţie completă a feţei, protecţie a ochilor sau ochelari de protecţie.
Dacă este nevoie, purtaţi mască antipraf, dispozitive de protecţie a auzului,
mănuşi de protecţie sau un şorţ special care să vă protejeze de particulele
mici de material desprinse prin şlefuire. Ochii trebuie protejaţi de corpurile
străine proiectate în jur, care apar în cursul diverselor aplicaţii. Masca de protecţie
împotriva prafului şi pentru protecţia respiraţiei trebuie să fi ltreze pulberea care
ia naştere în cursul utilizării. Dacă sunteţi supuşi timp îndelungat la zgomot mare
puteţi suferi o deteriorare a auzului.
● Aveţi grijă ca persoanele din jur să se situeze la o distanţă sigură de zona
dumneavoastră de lucru. Orice persoane care intră în zona de lucru trebuie
să poarte echipament de protecţie personală. Fragmente de piesă sau din
discurile diamantate de tăiere deteriorate pot fi proiectate în jur şi pot provoca
răniri şi în afara zonei de lucru directe.
● Ţineţi scula electrică numai de suprafeţele mânerelor izolate, dacă execu-
taţi lucrări în cursul cărora discurile diamantate de tăiere pot ajunge în
contact cu liniile electrice interioare sau cu propriul cablu de reţea. Contactul
cu un cablu electric poate pune sub tensiune şi piesele metalice ale sculei elec-
trice şi se poate provoca electrocutarea.
● Ţineţi la distanţă cablul de reţea de discurile diamantate de tăiere afl ate în
rotaţie. Dacă pierdeţi controlul asupra aparatului, poate fi secţionat sau poate fi
prins cablul de reţea şi mâna sub braţul dumneavoastră poate ajunge în zona
discurilor diamantate de tăiere afl ate în rotaţie.
● Nu puneţi jos scula electrică niciodată înainte ca discurile diamantate de
tăiere să se oprească complet. Discurile diamantate de tăiere pot ajunge în
contact cu suprafaţa de aşezare, astfel încât se poate pierde controlul asupra
sculei electrice.
● Nu lăsaţi scula electrică în funcţiune, în timp ce o transportaţi. Îmbrăcămintea
dumneavoastră poate fi prinsă printr-un contact accidental cu discurile diamantate
de tăiere afl ate în rotaţie şi discurile diamantate de tăiere vă pot face răni pe corp.
● Curăţaţi regulat fantele de aerisire ale sculei dumneavoastră electrice.
Sufl anta cu motor aspiră praful în carcasă şi o acumulare mare de praf metalic
poate provoca pericole electrice.
● Nu utilizaţi scula electrică în apropierea unor materiale infl amabile. Scânteile
produse pot aprinde aceste materiale.
● Nu utilizaţi discuri diamantate de tăiere care cer un agent de răcire fl uid.
Utilizarea apei sau a altor agenţi de răcire fl uizi pot duce la electrocutare.
● Nu lăsaţi scula electrică la îndemâna persoanelor neinstruite în acest sens.
Persoanele tinere pot folosi această sculă electrică numai dacă au împlinit vârsta
de 16 ani, în măsura în care aceste lucrări sunt necesare pentru pregătirea lor
profesională şi numai dacă se afl ă sub supravegherea unui specialist.
● Copiilor şi persoanelor care, din cauza unor defi cienţe de natură fi zică, psihică
sau senzorială sau ca urmare a lipsei de experienţă şi de cunoştinţe în
domeniu, nu sunt în stare să folosească în siguranţă scula electrică, le este
interzisă utilizarea acesteia fără supraveghere sau fără să fi participat în
prealabil la un instructaj organizat de o persoană responsabilă. În caz contrar
există un pericol de folosire incorectă a aparatului şi de vătămări corporale.
● Nu folosiţi decât cabluri prelungitoare omologate şi inscripţionate cores-
punzător, cu o secţiune dimensionată sufi cient. Folosiţi numai cabluri prelun-
gitoare cu lungime maximă de 10 m şi secţiune 1,5 mm² sau de 10 – 30 m, cu
secţiune de 2,5 mm².
Mişcarea de recul şi instrucţiunile de siguranţă
corespunzătoare pentru maşinile cu sculă diamantată
de rostuit şi de tăiat
Mişcarea de recul este reacţia bruscă ca urmare a agăţării sau blocării unui disc
diamantat de tăiere afl ate în rotaţie. Agăţarea sau blocarea conduc la o oprire bruscă
a discurilor diamantate de tăiere afl ate în rotaţie. Prin aceasta, o sculă electrică
necontrolată este accelerată la locul de blocare în sens contrar sensului de rotaţie
al discurilor diamantate de tăiere. Dacă, de exemplu, un disc diamantat de tăiere
se agaţă sau se blochează în piesă, muchia discului diamantat de tăiere, care
pătrunde în piesă, poate să se înţepenească şi prin aceasta discul diamantat de
tăiere să se rupă sau să se producă o mişcare de recul. Discul diamantat de tăiere
se mişcă apoi spre persoana care utilizează scula sau în sens contrar acesteia, în
funcţie de direcţia de rotaţie a discului diamantat de tăiere, la locul blocajului. Toto-
dată, discurile diamantate de tăiere se pot rupe. Mişcarea de recul este urmarea
unei utilizări greşite sau defectuoase a sculei electrice. Producerea sa poate fi
împiedicată prin măsuri de precauţie adecvate, precum cele descrise în continuare.
● Ţineţi bine scula electrică şi aduceţi corpul dumneavoastră şi braţele
dumneavoastră într-o poziţie în care puteţi rezista forţelor de recul. Utilizaţi
întotdeauna mânerul suplimentar, pentru a avea un control cât mai bun
asupra forţelor de recul sau asupra momentelor de reacţie la turaţie înaltă.
Persoana care utilizează unealta poate stăpâni forţele de recul şi de reacţie prin
măsuri de precauţie adecvate.
● Nu poziţionaţi niciodată mâna dumneavoastră în apropierea discurilor
diamantate de tăiere afl ate în rotaţie. În cazul mişcării de recul, acestea se pot
deplasa pe mâna dumneavoastră.
● Evitaţi zona din faţa şi din spatele discurilor de tăiere în rotaţie. Mişcarea
de recul antrenează scula electrică într-o direcţie opusă mişcării discurilor
diamantate de tăiere, la locul blocajului.
● Lucraţi cu o atenţie deosebită în zona unghiurilor, muchilor tăioase etc. Lucraţi cu o atenţie deosebită în zona unghiurilor, muchilor tăioase etc. Lucraţi cu o atenţie deosebită în zona unghiurilor, muchilor tăioase etc.
Împiedicaţi ca discurile diamantate de tăiere să ricoşeze din piesă şi să se Împiedicaţi ca discurile diamantate de tăiere să ricoşeze din piesă şi să se
înţepenească. Discurile diamantate de tăiere afl ate în rotaţie tind să se blocheze
în zona unghiurilor, a muchiilor ascuţite sau când ricoşează. Acest lucru provoacă
o pierde a controlului sau o mişcare de recul.
● Nu utilizaţi pânze de ferăstrău cu lanţ sau cu dinţi. Asemenea scule provoacă
adesea o mişcare de recul sau pierderea controlului asupra sculei electrice.
● Evitaţi blocarea discurilor diamantate de tăiere sau o presiune prea mare
asupra lor. Nu executaţi tăieri exagerat de adânci. Suprasolicitarea discurilor
diamantate de tăiere sporeşte forţa de solicitare asupra acestora şi posibilitatea
de blocare şi de înţepenire şi prin aceasta posibilitatea unei mişcări de recul sau
a unei ruperi a corpului abraziv sau a discurilor diamantate de tăiere.
● În cazul când discurile diamantate de tăiere se blochează sau întrerupeţi
lucrul, deconectaţi aparatul şi aşteptaţi cu răbdare până discurile diamantate
de tăiere se opresc complet. Nu încercaţi niciodată să scoateţi din tăietură
discurile diamantate de tăiere afl ate încă în funcţiune, în cazul contrar se
poate produce o mişcare de recul. Identifi caţi şi remediaţi cauza blocării.
● Nu reporniţi scula electrică atât timp cât ea se mai afl ă în piesa de prelucrat.
Lăsaţi ca discurile diamantate de tăiere să atingă turaţia lor deplină înainte
de a continua cu mare grijă procedura de şliţuire şi de tăiere. În caz contrar,
discurile diamantate de tăiere se pot agăţa, pot sări din piesă, pot provoca o
mişcare recul şi/sau se pot rupe.
● Sprijiniţi plăcile sau piesele mari pentru a diminua riscul unei mişcări de
recul prin înţepenirea discurilor diamantate de tăiere. Piesele mari se pot
îndoi sub propria lor greutate. Piesa trebuie sprijinită de ambele părţi ale discu-
rilor diamantate de tăiere, atât în apropierea tăieturii, cât şi la muchie.
● Fiţi deosebit de precauţi la „tăierile de buzunare" în pereţii existenţi sau în
alte zone în care nu ştiţi ce se găseşte. Discurile diamantate de tăiere pot
provoca o mişcare de recul la secţionarea conductelor de gaze sau de apă, a
liniilor electrice sau a altor obiecte.
Alte instrucţiuni de siguranţă maşinile cu sculă
diamantată de rostuit şi de tăiat
● Utilizaţi scula electrică numai împreună cu un aspirator de siguranţă/ Utilizaţi scula electrică numai împreună cu un aspirator de siguranţă/ Utilizaţi scula electrică numai împreună cu un aspirator de siguranţă/
desprăfuitor adecvat. În timpul prelucrării materialelor de construcţii minerale, În timpul prelucrării materialelor de construcţii minerale,
cum ar fi betonul, betonul armat, zidăriile de orice tip, şapele de orice tip, pietrele
naturale etc. se produce o cantitate mare de prafuri toxice (micropulberi cuarţoase).
Inhalarea de pulbere fi nă de cuarţ este periculoasă pentru sănătate. Directiva
89/391/CEE a Consiliului Comunităţii Europene pentru promovarea îmbunătăţirii
sănătăţii şi securităţii lucrătorilor la locul de muncă obligă pe angajatori să reali-
zeze o evaluare corespunzătoare asupra pericolelor de la locul de muncă al
angajatului, să stabilească eventuala poluare cu praf şi să ia măsurile de protecţie angajatului, să stabilească eventuala poluare cu praf şi să ia măsurile de protecţie angajatului, să stabilească eventuala poluare cu praf şi să ia măsurile de protecţie
necesare. În Prescripţiile tehnice germane pentru substanţe periculoase (TRGS necesare. În Prescripţiile tehnice germane pentru substanţe periculoase (TRGS
559 „Pulberi minerale") se constată în Anexa 1 că lucrările executate cu maşinile
de şliţuit şi de debitat se vor clasifi ca în categoria de expunere 3, în măsura în
care nu a fost demonstrată efi cienţa dispozitivelor de aspiraţie. Conform EN
60335-2-69, pentru aspiraţia pulberilor care pun în pericol sănătatea, cu o limită
de expunere/concentraţie limită la locul de muncă (AGW) > 0,1 mg/m³, este
prescrisă o permisivitate a aspiratorului < 0,1%. De aceea, la şliţuirea şi tăierea
materialelor de construcţie minerale, de regulă, trebuie utilizat cel puţin un aspi-
rator de siguranţă/desprăfuitor din clasa M, astfel încât pulberile care pun în
pericol sănătatea oamenilor să fi e aspirate efi cient de maşini.
Respectaţi prevederile legale naţionale în vigoare: Se atrage atenţia explicit
asupra faptului că, în numeroase alte ţări, autorităţile competente din domeniul
sănătăţii şi protecţiei muncii, a protecţiei apelor ş.a. impun respectarea unor
norme suplimentare cu privire siguranţa în funcţionare a unor astfel de aspiratoare,
folosite la colectarea şi eliminarea pulberilor toxice.
● Utilizați neapărat un aspirator de siguranță/desprăfuitor cu funcție de Utilizați neapărat un aspirator de siguranță/desprăfuitor cu funcție de Utilizați neapărat un aspirator de siguranță/desprăfuitor cu funcție de
curățare automată permanentă. În timpul tăierii și separării se produc cantități
mari de praf care, după scurt timp, poluează fi ltrul aspiratorului de siguranță/
desprăfuitorului fără funcție de curățare automată permanentă, astfel că puterea
de aspirare se reduce semnifi cativ. Prin urmare, praful generat nu va fi aspirat
sufi cient, iar mașina cu sculă diamantată de rostuit și de tăiat se va supraîncărca. sufi cient, iar mașina cu sculă diamantată de rostuit și de tăiat se va supraîncărca. sufi cient, iar mașina cu sculă diamantată de rostuit și de tăiat se va supraîncărca.
În plus, discurile diamantate de tăiere se pot bloca și scula electrică poate fi În plus, discurile diamantate de tăiere se pot bloca și scula electrică poate fi
deteriorată.
● Înainte de a conecta mașina cu sculă diamantată de rostuit și de tăiat la
mufa aspiratorului de siguranță/desprăfuitorului, luați la cunoștință indicațiile mufa aspiratorului de siguranță/desprăfuitorului, luați la cunoștință indicațiile mufa aspiratorului de siguranță/desprăfuitorului, luați la cunoștință indicațiile
producătorului celor două aparate electrice. În caz de utilizare nepermisă a
sculelor electrice, acestea pot fi deteriorate.
● Verifi caţi înainte de şliţuire dacă sub suprafaţa care va fi prelucrată prin tăiere
nu se afl ă conducte sau linii de alimentare, folosind pentru aceasta un detector
adecvat. În timpul lucrărilor de executare a şliţurilor există pericolul de a deteriora
sau de a tăia ţevile/conductele de gaz şi apă, cablurile electrice şi alte obiecte. La
găurirea ţevilor de gaz se pot produce explozii. Ţevile de apă sau cablurile electrice
deteriorate pot produce daune materiale sau electrocutări. Totuşi, dacă este dete-
riorată vreo conductă de apă, aveţi grijă să nu ajungă apă în motor.
● Această sculă electrică nu este destinată pentru a fi folosită de persoane (inclusiv
copii) cu capacităţi fi zice, psihice, senzoriale sau spirituale diminuate sau fără
experienţa şi cunoştinţele necesare, cu excepţia cazului în care acestea sunt
instruite şi supravegheate de o persoană responsabilă de siguranţa lor cu privire
la utilizarea sculei electrice. Copiii se vor ţine sub supraveghere pentru ca aceştia
să nu se joace cu scula electrică. să nu se joace cu scula electrică. să nu se joace cu scula electrică.
● Nu lăsați niciodată scula electrică să funcționeze fără supraveghere. În Nu lăsați niciodată scula electrică să funcționeze fără supraveghere. În
timpul pauzelor de lucru prelungite, opriți scula electrică, scoateți fi șa de
rețea și îndepărtați toate furtunurile/ștecherele. Echipamentele electrice pot
provoca accidente şi/sau pagube materiale dacă sunt lăsate să funcţioneze fără
supraveghere.
În timpul tăierii și separării se produc cantități
În caz de utilizare nepermisă a
ron
121