Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für V-ZUG DFSG 5
Inhaltszusammenfassung für V-ZUG DFSG 5
- Seite 1 Bedienungsanleitung DFSG 5/6/8/9 Dunstabzug...
- Seite 2 Text, Bild und Daten entsprechen dem technischen Stand des Gerätes zur Zeit der Drucklegung dieser Bedienungsanleitung. Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung bleiben vorbehalten. Gültigkeitsbereich Diese Bedienungsanleitung gilt für: Modellnummer Massystem DFSG5 61030 DFSG6 61031 DFSG8 61032 82,5 DFSG9 61033 Ausführungsabweichungen sind im Text erwähnt. © V-ZUG AG, CH-6302 Zug, 2023...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise 4 Service & Support 19 Verwendete Symbole .......... 4 Kurzanleitung 20 Allgemeine Sicherheitshinweise ...... 4 Vor der ersten Inbetriebnahme ...... 5 Bestimmungsgemässe Verwendung .... 5 Zum Gebrauch ............ 5 Gerätebeschreibung 7 Einleitung.............. 7 Abluftbetrieb ............ 7 Umluftbetrieb ............ 7 Ausrüstung.............. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Verwendete Symbole tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Ge- Kennzeichnet alle für die Sicherheit wichtigen Anweisungen. fahren verstanden haben. Kin- Nichtbeachtung kann zu Verletzun- der dürfen nicht mit dem Ge- gen, Schäden am Gerät oder an der rät spielen. Reinigung und Einrichtung führen! Benutzer-Wartung dürfen Informationen und Hinweise, die zu... -
Seite 5: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
1 Sicherheitshinweise ▪ Während des Betriebes des Absaugge- Vor der ersten bläses muss eine ausreichende Fri- Inbetriebnahme schluftzufuhr gewährleistet sein, um Un- ▪ Das Gerät darf nur gemäss separater terdruck im Küchenraum zu vermeiden Installationsanleitung montiert und an und um die optimale Abluftförderung zu das Stromnetz angeschlossen werden. - Seite 6 1 Sicherheitshinweise Vorsicht Verbrennungsgefahr! ▪ Beim Frittieren auf der Kochstelle ist das Gerät während des Betriebes dau- ernd zu beaufsichtigen. Das im Frittier- gerät verwendete Öl kann sich bei Überhitzung selbst entzünden und einen Brand verursachen. Daher ist die Öltemperatur zu überwachen und unter dem Zündpunkt zu halten.
-
Seite 7: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Einleitung Das Gerät dient zum Absaugen von Dunst über einer Kochstelle im Haushalt und kann im Abluft- oder Umluftbetrieb eingesetzt werden. Abluftbetrieb Umluftbetrieb Abluftbetrieb Die über der Kochstelle anfallenden Dünste werden mit einem Gebläse abgezogen. Durch den Metall-Fettfilter wird die Abluft gereinigt, nachfolgend über einen Stutzen mit integrierter Rückstauklappe und Abluftleitung ins Freie geführt. -
Seite 8: Aufbau
2 Gerätebeschreibung Aufbau Glasschirm Griff Beleuchtung Bedienelemente Metall-Fettfilter Bedienelemente Lüfterstufe Intensiv Stufe 3/Nachlaufzeit Stufe 3 Stufe 2/Nachlaufzeit Stufe 2 Absauggebläse ein-/ausschalten, Stufe 1/Sättigungsanzeige zurücksetzen Beleuchtung ein-/ausschalten (oben/unten bedienbar) Je nach Modell und Ausstattung kann die Ausführung Ihres Gerätes in Einzelheiten von der beschriebenen Standardausführung abweichen. -
Seite 9: Bedienung
3 Bedienung Bedienung Erste Inbetriebnahme Gerätekonfiguration Das Gerät kann im Abluft- oder Umluftbetrieb eingesetzt werden. Das Gerät ist ab Werk standardmässig für den Abluftbetrieb voreingestellt. Wird das Gerät als Abluftmodell betrieben, muss die Sättigungsanzeige für den Ak- tivkohlefilter deaktiviert werden. Sättigungsanzeige Aktivkohlefilter aktivieren ▸... -
Seite 10: Intensivstufe
3 Bedienung Intensivstufe ▸ Das Betätigen der Taste schaltet das Absauggebläse auf die Intensivstufe. ▸ Das Gerät schaltet nach 5 Minuten auf (Stufe 2) zurück. ▸ Durch Betätigen der Taste oder kann die Intensivstufe vor dem Ablauf der 5 Minuten vorzeitig beendet werden. Nachlaufzeit ▸... -
Seite 11: Pflege Und Wartung
4 Pflege und Wartung Longlife Aktivkohlefilter Nach 160 Betriebsstunden blinken alle Stufenanzeigen bei ausgeschaltetem Absaugge- bläse aber ausgezogenem Glasschirm während 40 Sekunden. Der Sättigungsgrad ist er- reicht. Der Longlife Aktivkohlefilter muss gereinigt und aktiviert werden. Diese Funktion nur aktivieren, wenn das Gerät im Umluftbetrieb verwendet wird. Pflege und Wartung Gehäuse reinigen Darauf achten, dass kein Wasser ins Gehäuse eindringt! Wasser im Gehäuse kann... -
Seite 12: Longlife Aktivkohlefilter
4 Pflege und Wartung Reinigung ▸ Fettfilter 3 in Geschirrspüler reinigen. ▸ Geschirrspüler Programm «Intensiv» bzw. «Stark» mit warmem Vorspülen wählen. Metall-Fettfilter können sich durch die Reinigung leicht verfärben. Dies beeinträch- tigt ihre Filterwirkung jedoch in keiner Weise. Falls kein Geschirrspüler vorhanden ist: ▸... - Seite 13 4 Pflege und Wartung Ausbau/Einbau ▸ Glasschirm vollständig ausfahren und Fettfilter entfernen. ▸ Aktivkohlefiltereinheit 1 auf der vorde- ren Seite nach unten neigen und nach vorne aus der Halterung ziehen. ▸ Aktivkohlefiltereinheit 1 aus dem Ge- rätegehäuse 2 entnehmen. ▸ Aktivkohlefiltermatte 3 aus Rahmen 4 entnehmen.
-
Seite 14: Longlife-Plus Aktivkohlefilter
4 Pflege und Wartung Longlife-Plus Aktivkohlefilter Der Longlife-Plus Aktivkohlefilter muss bei Normalgebrauch alle 3-6 Monate oder immer, wenn die Sättigungsanzeige blinkt, gereinigt und aktiviert werden. Bei optimaler Pflege beträgt die Lebensdauer des Longlife-Plus Aktivkohlefilters 3 Jahre. Gerät stromlos machen, Schraubsicherung für das Gerät herausdrehen bzw. Si- cherungsautomaten ausschalten. -
Seite 15: Störungen Selbst Beheben
5 Störungen selbst beheben Störungen selbst beheben Was tun wenn... … die Beleuchtung nicht funktioniert Mögliche Ursache Behebung ▪ Sicherung oder Sicherungsautomat ▸ Sicherung auswechseln. der Wohnungs- resp. der Hausin- ▸ Sicherungsautomat wieder einschalten. stallation ist defekt. ▪ Unterbruch in der Stromversorgung. ▸ Stromversorgung überprüfen. ▪... -
Seite 16: Technische Daten
▸ Siehe Typenschild. ▸ Metall-Fettfilter entfernen. – Das Typenschild befindet sich an der Innenseite des Gerätes. Produktdatenblatt Gemäss EU-Verordnung Nr. 65/2014 und Nr. 66/2014. Beschreibung Abkürzungen Einheit Wert Marke V-ZUG AG Modellkennung 61030+61031/ 61032+61033 Jährlicher Energieverbrauch kWh/a 44,9 hood Energieeffizienzindex 52,4... -
Seite 17: Entsorgung
8 Entsorgung Zeitverlängerungsfaktor Gemessener Luftvolumenstrom im 320,0 Bestpunkt Gemessener Luftdruck im Bestpunkt 414,0 Gemessene elektrische Eingangsleis- 121,0 tung im Bestpunkt Nennleistung des Beleuchtungssys- Durchschnittliche Beleuchtungsstär- 119,0/147,0 middle ke des Beleuchtungssystems auf der Kochstelle Schallleistungspegel 63,0 Entsorgung Verpackung Kinder dürfen auf keinen Fall mit Verpackungsmaterial spielen, da Verletzungs- bzw. -
Seite 18: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Abluftbetrieb............7 Technische Daten ..........16 Anfragen ............19 Type............... 2 Aufbau..............8 Typenschild ............16 Ausrüstung ............7 Ausschalten ............10 Umluftbetrieb ............7 Bedienelemente ........... 8, 20 Bedienung ............9 Was tun, wenn Beleuchtung............10 das Gerät ungenügend entlüftet .... 15 die Beleuchtung nicht funktioniert ................ -
Seite 19: Service & Support
Gerätes. Meine Geräteinformationen: SN: __________________________ Gerät: __________________________________ Halten Sie diese Geräteinformationen bitte immer bereit, wenn Sie mit V-ZUG Kontakt aufnehmen. Vielen Dank. ▸ Metall-Fettfilter entfernen. – Das Typenschild befindet sich an der Innenseite des Gerätes. – Ein zweites Typenschild befindet sich im Lieferumfang und soll zur Geräteidentifikati- on aufbewahrt werden. - Seite 20 Kurzanleitung Lüfterstufe Intensiv Stufe 3/Nachlaufzeit Stufe 3 Stufe 2/Nachlaufzeit Stufe 2 Absauggebläse ein-/ausschalten, Stufe 1/Sättigungsanzeige zurücksetzen Beleuchtung ein-/ausschalten (oben/unten bedienbar) 1020609-02 V-ZUG AG, Industriestrasse 66, CH-6302 Zug Tel. +41 58 767 67 67 info@vzug.com, www.vzug.com Service-Center: Tel. 0800 850 850...