Velleman DVM892 Bedienungsanleitung Seite 43

Un DMM de la cate U
a ambiente CAT I, C
de energía al nivel d
CAT IV
O Observación: Cual
e están en el exterio
D DMM de la categor
Advertenc cia:
Este multím metro ha sido dise
instalación n CAT II 600V lo qu
y las tensio ones de cresta pue
Este mult tímetro es apto p
•
circuitos s electrónicos prote
eléctrica a, p.ej. señales de
separaci ión,... ;
•
circuitos s directamente con
a:
medic ciones de aparatos
o
conec ctor;
medic ciones de aparatos
o
conec ctor y circuitos en
circuit to esté a una dista
10m d de un ambiente CA
herram mientas portátiles
Este mult tímetro no es apt
• medicion nes de tensión > 6
• medicion nes en/de cajas de
después s de caja contador)
• medicion nes de un aparato
CAT III / / CAT IV (p.ej. en
conexion nes de corriente, c
• medicion nes en caja de dis
cajas co ontador y equipo/c
domésti co, p.ej. circuitos
circuitos s que utilizan cable
piscinas ...
E Este aparato sólo e
5. Gra ado de conta
La norma I IEC 61010-1 espe
Cada tipo necesita su propio
ambiente r rugoso necesita un
adaptado a a un ambiente pre
grado de c contaminación del
DMM.
Grad o de
contamin nación 1
23.04.2010
DVM892
egoría CAT IV es a
CAT II y CAT III, co
l primario.
quier medición efe
or (tanto subterrán
ría CAT IV.
eñado según la no
ue implica restricc
eden aparecer en
para mediciones
egidos que no está
control, circuitos
nectados directam
s monofásicos cone
s monofásicos cone
un ambiente domé
ancia mínima de 1
AT IV. Ejemplo: al
...
to para:
600 V
e distribución de b
);
o y un circuito mon
chufe, cocina eléct
cajas de distribució
tribución e instala
ircuitos exteriores
en cobertizos, glo
es subterráneos, p
es apto para medic
minación (P
cifica los diferente
o nivel de protecció
n nivel de protecci
eciso depende del a
DMM indica el am
Ausenc cia de contaminaci
conduc ctora. Contaminaci
ambien nte herméticament
2
pto tanto para la m
omo para la medic
ectuada en un apa
neo como suprater
rma EN 61010-1,
ciones de uso refer
el ambiente de us
hasta 600V:
án conectados dire
después de un tra
ente a la red eléct
ectados a la red el
ectados a la red el
éstico normal, a co
0m de un ambient
imentación de apa
baja tensión (cajas
no- o polifásico (fij
trica, circuitos de
ón de baja tensión
ciones exteriores
s o desconectados
rietas y garajes se
p.ej. iluminación de
ciones hasta 600
Pollution deg
es tipos de contam
ón para garantizar
ón más severo. El
aislamiento y la ca
biente en el que s
ón o contaminació
ión no influenciabl
te cerrado).
43
rev. 0
medición en un
ción en una entrad
arato, cuyos cables
rrenal), necesita u
categoría de
rentes a la tensión
so.
ectamente a la red
ansformador de
trica pero limitado
léctrica por un
léctrica por un
ondición de que el
te CAT III o 20m
aratos domésticos
s de fusibles
o) en un ambiente
iluminación,
n y disyuntores).
(incluyendo las
de un ambiente
eparados, o
e jardín, bombas d
V en CAT II.
ree)
minación ambiental
r la seguridad. Un
l nivel de protecció
alidad de la caja. E
se puede utilizar el
ón seca y sólo no
e (sólo en un
©Velleman
01
da
s
n
n
d
s
y
e
de
.
ón
El
l
nv