eta BARELO Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Multi-purpose vacuum cleaner •
BARELO
15/1/2021
Víceúčelový vysavač •
Viacúčelový vysávač •
Többfunkciós porszívó •
Odkurzacz wielofunkcyjny •
Mehrzweckstaubsauger •
NÁVOD K OBSLUZE
NÁVOD NA OBSLUHU
INSTRUCTIONS FOR USE
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
INSTRUKCJA OBSŁUGI
BEDIENUNGSANLEITUNG
6-12
13-18
GB
19-23
H
24-29
PL
30-35
36-41
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für eta BARELO
Inhaltszusammenfassung für eta BARELO
- Seite 1 NÁVOD K OBSLUZE 6-12 Víceúčelový vysavač • NÁVOD NA OBSLUHU 13-18 Viacúčelový vysávač • INSTRUCTIONS FOR USE 19-23 Multi-purpose vacuum cleaner • HASZNÁLATI UTASÍTÁS 24-29 Többfunkciós porszívó • INSTRUKCJA OBSŁUGI 30-35 Odkurzacz wielofunkcyjny • BEDIENUNGSANLEITUNG 36-41 Mehrzweckstaubsauger • BARELO 15/1/2021...
- Seite 5 B1+ B1a B1 + B1b...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
I. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ II. VYBAVENÍ A PŘÍSLUŠENSTVÍ VYSAVAČE III. PŘÍPRAVA VYSAVAČE IV. POUŽITÍ VYSAVAČE V. NÁDOBA NA NEČISTOTY, PRACHOVÝ SÁČEK A HEPA FILTR VI. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA VII. SKLADOVÁNÍ VIII. EKOLOGIE IX. TECHNICKÁ DATA I. BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA II. VYBAVENIE A PRÍSLUŠENSTVO VYSÁVAČA III. -
Seite 36: Sicherheitshinweise Und Warnungen
BARELO Mehrzweckstaubsauger 4222 BEDIENUNGSANLEITUNG Lieber Kunde, wir danken Ihnen dafür, dass Sie unseren Bodenstaubsauger gekauft haben. Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte sorgfältig die Bedienungsanleitung. Sie gibt Ihnen wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit, den Gebrauch und die Wartung des Staubsaugers. Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung, die Garantiekarte, den Kaufbeleg und, wenn möglich, auch die Verpackung auf. -
Seite 37: Verwendung Des Gerätes
– Ziehen Sie bei der Handhabung nicht fest am Schlauch und vermeiden Sie eine unsachgemäße Handhabung des Staubsaugers! – Setzten Sie das Gerät nicht den Witterung (Regen, Frost, direktes Sonnenlicht usw.) aus. – Um die Sicherheit und den ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten, verwenden Sie nur Original-Ersatzteile und das vom Hersteller zugelassene Zubehör. -
Seite 38: Zubehör Und Zusammenbau Des Gerätes
ZUBEHÖR UND ZUSAMMENBAU DES GERÄTES: – Saugdüse oder Rohrende oder Zubehör von Augen und Ohren fernhalten und in keine Körperöffnungen hineinschieben! ANSCHLUSSLEITUNG: – Kontrollieren Sie, ob die Angabe auf dem Typenschild der Spannung Ihrer Steckdose entspricht. Der Stecker der Anschlussleitung darf nur an einer elektrischen Steckdose angeschlossen werden, die den entsprechenden Normen entspricht. -
Seite 39: Ausstattung Und Zubehör Des Staubsaugers
II. AUSSTATTUNG UND ZUBEHÖR DES STAUBSAUGERS A – Staubsauger (abb. 1) B – Zubehör (abb. 1, 2) A1 – EIN/AUS Schalter B1 – Parkettbürste A2 – Oberteil mit Antriebseinheit B1a – Bürstenlamellen A3 – Unterteil mit Schmutzbehälter B1b – Gummilamellen A4 –... -
Seite 40: Schmutzbehälter, Staubbeutel Und Hepa- Filter
Die Zubehörteile B1+B1b, B2, B4, B6.dienen dem Absaugen von flüssigem Schmutz. LUFTBLASFUNKTION Neben der Standardfunktion "Staubsaugen" verfügt der Staubsauger auch über eine Luftblasfunktion. Um die Luftblasfunktion zu verwenden, schließen Sie den Schlauch B4 an die Auslassöffnung A5 an. Bei Bedarf können Sie auch B6 Saugrohre aus Kunststoff an den Saugschlauch anschließen. -
Seite 41: Umweltschutz
Reinigen Sie die Oberfläche des Staubsaugers mit einem weichen, feuchten Tuch, verwenden Sie keine groben oder aggressiven Reinigungsmittel! Lagern Sie das Gerät sauber, trocken und staubgeschützt außerhalb der Reichweite von Kindern und unzurechnungsfähigen Personen. Zubehör Nach dem Staubsaugen kontrollieren Sie visuell, ob an den Bürsten oder Sammelteilen keine Schmutzpartikel fest aufgeklebt sind und entfernen Sie sie. -
Seite 42: Technische Daten
Reichweite von Kindern ab. Der Beutel ist kein Spielzeug. Das Symbol bedeutet einen HINWEIS. Hersteller/Inverkehrbringer: ETA a.s., Křižíkova 148/34, Karlín, 18600 Praha 8 CZECH REPUBLIK Service: Omega electric GmbH, Servicezentrale, Industriering 2, D- 04626 Schmölln. Bei Fragen zu Reparaturen und Bestellung von Ersatzteilen und wenden Sie sich bitte ebenfalls an unsere deutsche Servicezentrale: Tel.: 034491/58860, Fax: 034491/5886189... - Seite 48 © DATE 28/07/2020 e.č.47/2020...