Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Konformitätserklärung gemäß Richtlinie Radio Equipment Directive (RED)
2014/53/EU
Declaration of Conformity in accordance with the Radio Equipment Directive (RED) 2014/53/EU
Déclaration de conformitè CE (RED) 2014/53/EU
Hiermit wird erklärt, dass das Produkt:
I hereby declare that the product:
dèclarons sous notre seule responsabilitè que le produit:
Artikelnummer:
Product number:
9320 (EAN: 4250684193208)
Numèro d'article:
H4817
Bei bestimmungsgemäßer Verwendung den grundlegenden Anforderungen nach Artikel 3 und den
übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie (RED) 2014/53/EU entspricht.
Complies with the essential requirements and the other relevant provisions of the Directive (RED)
2014/53/EU, when used for it intended purpose.
Est conforme aux exigences des directives et ordonnances suivantes (RED) 2014/53/EU.
In Übereinstimmung mit den folgenden harmonisierten Normen gefertigt:
Manufactured in accordance with the following harmonised standards:
Et a ètè fabriquè conformèment aux norms harmonisèes suviantes:
EN 62479:2010
Draft EN 301 489-1 V2.2.0 (2017-03)
Final Draft EN 301 489-3 V2.1.1 (2017-3)
EN 61000-6-3:2007 + A1:2011 +AC:2012
EN 61000-6-1:2007
EN 300 440 V2.1.1 (2017-03)
Directive TSD 2009/48/EC Safety of Toys:
EN71:Part 1:2014, clauses 1-7
EN71:Part 2:2011+A1:2014
EN71Part 3:2013+A2:2017
EN 62115 ELECTRONIC TOYS SAFETY + A2 + A11 + A12- PARTIAL
EN 62115:2005 + A2: 2011 + A11: 2012 + A12: 2015 "Electric toys – Safety"
Hersteller / verantwortliche Person:
drive & fly models, Jürgen Kamm
Manufacturer / responsible Person:
Drahthammer Str. 22
Fabricant / personne responsable:
92224 Amberg, Germany
Jürgen Kamm
Geschäftsführer / managing director / directeur général
Ort/ Datum:
place of issue/ date:
Amberg (Germany), 01.09.2019
Lieu de dèlivrance/ Date:
EIRP Power (Max.): 2460MHz-2472MHz | 4.38dBm (2.74mW)
The source-based time-averaging power which is below the max permitted sending level of 20 mW,
and then the EUT is not needed to conduct SAR measurement.
Frequenzbereich: 2460-2472 MHz
SkyWatcher LARK 4K
LARK 4K
N°9320
Anleitung / Manual
7/8
Impressum
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Firma df models, Drahthammer Strasse 22, D-92224 Amberg.
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung,
oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des
Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen
Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2018 by df models
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DF-models SkyWatcher LARK 4K
Inhaltszusammenfassung für DF-models SkyWatcher LARK 4K
- Seite 1 Declaration of Conformity in accordance with the Radio Equipment Directive (RED) 2014/53/EU Déclaration de conformitè CE (RED) 2014/53/EU Hiermit wird erklärt, dass das Produkt: N°9320 I hereby declare that the product: SkyWatcher LARK 4K dèclarons sous notre seule responsabilitè que le produit: Artikelnummer: Anleitung / Manual Product number: 9320 (EAN: 4250684193208) Numèro d‘article:...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Anleitungs-Videos Fliegen Sie nicht: - in Menschenansammlungen Auf unserem Youtube-Channel finden Sie hilfreiche Videos zum Modell. - auf Personen oder Tiere zu Bitte nutzen Sie die Möglichkeit und sehen sich die Videos zur Inbetrieb- - bei schlechter Sicht nahme und Handhabung Ihres neuen LARK 4K GPS vor Ihrem Erstflug an. - in der Nähe von Hochspannungsleitungen, Funkmasten oder bei Gewitter - bei Regen oder in feuchter Umgebung https://www.youtube.com/playlist?list=PL11VRu9667Oor4v1bGTAzprNTJI99r2n3... -
Seite 3: Spezifikation
Fliegen Sie immer auf einem weiten, menschenleeren Gelände um kritische Situationen zu Normal Modus GPS Modus vermeiden. 360° Turn Arround Sollten Sie Fragen zu Ihrem df-Models Produkt haben wenden Sie sich an unser Service Department, hier erhalten Sie unter info@df-models.com schnell Antworten auf Ihre Anfragen. Speed Auto Return Select... -
Seite 4: Laden Des Flugakkus
Akku wie abgebildet in den Copter einsetzen. Wird das Modell nicht benutzt, muss der Akku immer aus dem Modell entnommen werden! 4xAAA Batterien (nicht enthalten) Laden des Flugakkus Nur Batterien verwenden, keine Akkus! Niemals alte und neue Batterien mischen! 1. Verbinden Sie das Netzteil mit dem Ladegerät und stecken Sie dieses 1. -
Seite 5: Einschalten/ Binden
3. Sobald alle LEDs nicht mehr blinken hat der Copter ein GPS Signal Einschalten/ Binden und ist flugbereit (Punkt 5. Magnetkompass-Kalibrieren muss vor dem Erstflug durchgeführt werden!) 4. Vor dem ersten Flug sowie nach einem Crash oder Motorwechsel ist eine Magnetkompass-Kalibrierung nötig! Wird diese nicht durchge- führt kommt es zu Fehlfunktionen! Magnetkompass-Kalibrieren: (a) Drücken und halten Sie die Taste “Normal-Modus”. - Seite 6 (b) Heben Sie den Copter auf ca. 30 cm Höhe und drehen diesen langsam 6. GPS - Satellitensuche im Uhrzeigersinn. Drehen Sie den Copter so lange, bis die grünen LEDs Der Copter benötigt für einen erfolgreichen Flug im GPS Modus ausrei- langsam blinken.
-
Seite 7: Steuerung Des Modells
8. Landen Steuerung des Modells Methode 1: Drücken Sie den Stop/ Landeknopf des Controllers für ca. 2 Sekunden. Solange der linke Hebel nach oben gedrückt wird, steigt das Der Copter beginnt selbstständig mit der Landung. Hat der Copter auf Modell. Lassen Sie diesen los hält das Modell die vorgegebene dem Boden aufgesetzt drücken Sie den linken Hebel so lange nach unten, bis die Motoren aufhören zu laufen. -
Seite 8: Indoor Flug Ohne Gps
Indoor Flug ohne GPS Features 1. Schalten Sie die Fernsteuerung ein, die LED leuchtet rot und der Controller piept zwei Mal. Akku in den Copter einlegen und den Ein-/ Ausschalter für ca. 3 Sekunden drücken. Die LEDs des Copter blinken nun langsam. - Seite 9 4. Bindung: 360° Turn Arround: Eine Bindung ist nach einem Fernsteuerungsgwechsel nötig. Sie können das Modell in einen 360° Rundumflug schalten. Drücken Drücken Sie den Bindungs-Knopf des Controllers und schalten gleichzeitig Sie dazu die GPS-Mode Taste (7) für ca. 3 Sekunden. Der Controller den Sender ein.
- Seite 10 Auto-Return-Home: Fliegen Sie im Freien nur mit einem ausreichend starken GPS Signal. Wollen Sie, dass der Copter zu seinem Startpunkt zurückkehrt und landet, In der App werden die Anzahl der verfügbaren Satelliten angezeigt. haben Sie zwei Möglichkeiten. Es sollten min. 6 Satelliten angezeigt werden um ein sicheres Fliegen zu gewährleisten.
-
Seite 11: Copter Neu Kalibrieren
Umschaltung Mode 1 - Mode 2 Copter neu kalibrieren Das Modell wird im Mode 1 (steigen/ sinken (Pitch) auf dem linken Steuer- Sollte Ihr Modell unstabil fliegen oder immer abdriften usw. empfehlen knüppel) ausgeliefert. Es kann jedoch auch auf Mode 2 umgeschalten wir eine Kalibrierung des Modells vorzunehmen. -
Seite 12: Kamera Schwenken
SD Karte Kamera schwenken Die Kamera kann bis zu 90 ° per Fernsteuerung geschwenkt werden. Setzen Sie die SD Karte (nicht im Lieferumfang) in den Kartenschacht des Modells ein (Unterseite des Copters). Auf richtige Platzierung achten! Fotos und Videos werden auf der SD Karte gespeichert und können dann am Computer bearbeitet, gespeichert und angesehen werden. -
Seite 13: Rotorblätter Wechseln
Smartphonehalter Rotorblätter wechseln Lösen Sie die beiden Schrauben des Rotorblattes. Nehmen Sie das Rotorblatt ab und stecken ein neues auf. Achten Sie darauf, dass das richtige Blatt verwendet wird. Diese sind mit A oder B markiert, eine dazugehörige Markierung finden Sie auch auf dem jeweiligem Motor. Schrauben Sie das Rotorblatt wieder fest (Schrauben nicht überdrehen). - Seite 14 -Models, Drahthammerstrasse 22, 92224 Amberg, Deutschland Elektroaltgeräteverordnung Elektroartikel gehören nicht in den Hausmüll. Sie können Ihre alten, gebrauchten Elektroartikel unentgeltlich bei den öffentlichen Sammelstellen Ihrer Gemeinde abgeben. Gemäß der EAR Verordnung ist DF-Models registrierter Hersteller mit der WEEE-REG.-Nr DE30915550...
-
Seite 15: App Funktionen
APP Funktionen LARK2 Pro * Copter mit Fernsteuerung binden. * Öffnen Sie die WLAN Einstellungen Ihres Smartphones oder Tablett Für einige Funktionen des Modells benötigen Sie eine APP. und stellen eine Verbindung mit den Copter her. Diese ist kostenlos, werbe- und vierenfrei! Scannen Sie den passenden Passwort: 1234567890 (kann geändert werden) QR Code oder suchen manuell nach der App LARK2 Pro und * Öffnen Sie die APP Lark2 Pro... - Seite 16 5. Einstellungen 11. 360° Turn Arround Diverse Einstellungen der Kamera und des Copters möglich. Start der 360° Turn-Arround-Funktion via App. Siehe auch Seite 15. 6. Foto Abstand und Höhe können per App eingestellt werden. Löst die Aufnahme eines Fotos aus. 7.
- Seite 17 14. Waypoint Flug 5. Einstellungen Im aktiven GPS Modus sowie einer WiFi Verbindung zwischen Copter / Diverse Einstellungen der Kamera und des Copters möglich. Smartphone können Sie in der APP die Waypoint Funktion aufrufen. In einem festen Radius können auf der sich öffnenden Umge- bungskarte Punkte gesetzt werden, die der Copter dann abfliegt.
- Seite 18 Ersatzteilübersicht Best.Nr. Bezeichnung 9321 Ersatzakku 9322 Ersatzrotorblätter (4) 9323 Ersatzmotor Typ A 9324 Ersatzmotor Typ B 9325 Rotorblattaufnahme 9326 Flugregler rot 9327 Flugregler grün 9328 Empfängereinheit 9329 GPS Modul Hier können Sie iverse Kameraeinstellungen vornehmen. 9330 Geomagnetic Modul Das Passwort kann ebenfalls geändert werden. 9331 4K FPV-WiFi Kamera 9332...
- Seite 19 Declaration of Conformity in accordance with the Radio Equipment Directive (RED) 2014/53/EU Déclaration de conformitè CE (RED) 2014/53/EU N°9320 Hiermit wird erklärt, dass das Produkt: I hereby declare that the product: SkyWatcher LARK 4K dèclarons sous notre seule responsabilitè que le produit: Manual Artikelnummer: Product number: 9320 (EAN: 4250684193208) Numèro d‘article:...
-
Seite 20: Safety Guidelines
(3). Please be sure that all the propellers are undamaged and are terms and all applicable policable polices and guidelines DF-Models installed in the right orientation. may make avaliable. -
Seite 21: Controller Functions
3. Use of Battery Specification (1) Please ensure batteries are fitted in the correct orientation as shown Drone Transmitter in the instruction manual. Item no.: 9320 Operating Frequency: 2.4GHz (2) Avoid short circuits by fiting the batteries incorrectly, and do not crush Weight: 450.0g Max transmission distance: 400m or squeeze the batteries as this could carry the risk of an explosion. - Seite 22 insert the battery into drone 4xAAA batteries (not included) Charging the drone battery Always use alkaline batteries Never mix old and new batteries 1.Unscrew the battery cover,and insert 4xAAA batteries(not included), Take out the drone battery and connect it to the balance charger and adapter. making sure you insert them following the correct polarity as shown 2.Re-attach the battery cover While charging, the charger indicator on the balance charger will be solid red...
- Seite 23 2. Push the left joystick on the remote control to the top for two seconds, Pairing your drone to the controller then pull the left joystick to the bottom for two seconds. (At this time, the remote control indicator light turns to green color and flashes slowly.) Release the left joystick, when the front and rear lights of the drone flash quickly at the same time, the frequency pairing is successful.
- Seite 24 (2).Pick up the drone to keep it in the air horizontally, then slowly rotate 6.Gps search satellites the drone clockwise, and wait for the green lights to flash slowly to The drone must has enough GPS signal to fly in outdoor GPS mode. The indicate that the horizontal alignment is complete.
- Seite 25 8.Landing Method 1: Press the “one key stop” button for 2-3 seconds,the drone will land by Altitude & rotate: itself. Method 2: Push the “throttle left stick” lever down until the drone lands. Use “throttle left stick” Method 3: to control the altitude & Press auto return home button for 2 to 3 seconds, the drone will return rotation during flight.
- Seite 26 Indoor flight non-GPS mode Features 1.First turn on the power button of the remote control, the red light of the remote control flashes quickly and makes two beeps; long press the power switch of the drone, the lights on the drone will flash slowly. 2.Push the left joystick on the remote control to the top for two seconds, then pull the left joystick to the bottom for two seconds;...
- Seite 27 4.Pairing drone: GPS mode /Surround flight: Press and hold the button , at the same time, turn on the remote During the flying, the end users can enjoy the surround flight mode by control power switch and then release the two buttons (the remote pressing the GPS mode button for 2 to 3 seconds until the remote control indicator light flashes quickly).Press and hold the drone power beeps "di, di"...
- Seite 28 Auto return home: For outdoor flying, we strongly recommend the end user to choose an When the drone flies too far in GPS mode, consumers can't tell the open area, as the GPS signal will be strong enough. The GPS signal directions of the drone, then consumers can operate it in below 2 ways will be too wake to have a enjoyful flying if the end user choose to fly to fly back the drone to the takeoff place:...
- Seite 29 Left and right hand throttle switch Calibrate gyroscope The remote control throttle of the factory products defaults to the When the flight of the drone is unstable or deviated from the left and left-handed joystick. Consumers can switch between left and right hand right after take-off, the consumer can correct the gyroscope and the mode according to the following operations.
-
Seite 30: Insert The Sd Card
Insert the SD card Adjust Camera The camera can be rotated 90 degrees by controller. Insert the Mirco-SD card (not included) to the slot in right direction. If the Mirco-SD card was inserted upside down, it will get stuck and the camera will not work. - Seite 31 Install phone holder Trouble flying WARNING! 1.The consumer must turn off the power of the drone after flight. 2.Because the drone does not have the function of automatic return at low voltage, consumers should fly the drone back to the safe visual range after the remote controller has a low voltage alarm.
-
Seite 32: Possible Cause
problem possible cause solution How to download, install and use the camera’s software The indicator lights of the 1.Transmitter is not synced 1.Refer to the preparation drone are flashing and does to the drone. for FLIGHT and pair again. not respond to the transmitter. 2.Insufficient battery power. - Seite 33 Connect to the APP Follow Me 1.Connect your drone. 2.Access the settings of your phone and activate the WiFi connection. 3.Search a WiFi network from your drone and connected to it. 4.Click the icon to access the control interface. At this point you can see the video that captures the drone in real time.
- Seite 34 Surround flight Waypoint flight Since the drone has GPS function, when the drone is connected to the Since the drone has GPS function, when the drone is connected to the smart phone's wifi, when the consumer clicks the waypoint flight icon on smart phone's wifi, when the consumer clicks the surround flight icon on the APP shown on the phone, the APP will pop up a map interface, and the APP shown on the phone, the APP will pop up a map interface, and...
- Seite 35 Drone/Camera settings...