Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BWT AQA perla 5C
Inhaltszusammenfassung für BWT AQA perla 5C
- Seite 1 W A S S E R E N T H Ä R T E R / W A S S E R E N T H Ä R T E R / bwt.com bwt.com A D O U C I S S E U R D E L' E A U...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis ALLGEMEINES BEDIENUNG Begriffserklärung: ..... . 4 Kontrolle durch den Betreiber ... 14 Garantiebestimmung . -
Seite 4: Allgemeines
(EBA) aufmerksam durch. Sie hilft Ihnen da- Aufhebung jeglicher Garantieansprüche zur Fol- bei, sich mit dem AQA perla 5 C – 30 C vertraut ge hat. BWT AQUA kann nicht für Schäden ver- zu machen und seine Funktionen, seinen Kom- antwortlich gemacht werden, die durch fal- fort und sein Sicherheitsangebot optimal zu nut- schen Gebrauch entstehen. -
Seite 5: Hygienische Und Technische Richtlinien
Die Betriebssicherheit ist nur bei bestimmungs- Der Betreiber trägt die Verantwortung dafür, gemässer Verwendung und fachgerechtem Ein- dass das von der Wasserversorgung gelieferte bau gemäss dieser EBA gewährleistet. Die in Trinkwasser in der gleichen Qualität im Haus den technischen Daten angegebenen Grenz- verteilt wird. -
Seite 6: Eigenmächtiger Umbau Und
35 °C nicht übersteigen. Unmit- Für einen fehlerfreien Betrieb der Anlage telbare Wärmequellen, wie z. B. Heizstrahler, wird der Einbau eines Schutzfilters (z. B. BWT E1- sind zu vermeiden. Der Boden muss plan sein Filter) empfohlen. AQA perla 5 C – 30 C | WASSERENTHÄRTER... -
Seite 7: Betreiberpflicht
Betreiberpflicht sium und Kalzium bilden hier den Hauptanteil und werden als Härtebildner bezeichnet. Die Enthärtungsanlagen müssen gemäss dem Wasserhärte wird in °f (Grad französische Härte) Schweizer Lebensmittelrecht regelmässig bzw. °d (Grad deutsche Härte) gemessen. kontrolliert und von entsprechend ausgebilde- Umrechnung von französischen in deutsche ten Personen unterhalten und dokumentiert Härte grade: 1°fH = 0,56 °dH werden. -
Seite 8: Was Haben Sie Zu Tun
Minimum an Wartung auskommt. Wenn der Filter BWT E1 EHF 1¼“ 152048 AQA perla 5 C – 30 C vom konzessionierten Sani- tärinstallateur angeschlossen und vom BWT Multiblock X mit RV 1“ 144043 AQUA Kundendienst in Betrieb genommen wur- Multiblock X mit RV 1¼“... -
Seite 9: Technische Daten
als der Durchschnittswert für den nächsten Tag, Im Display erscheint der jeweilige Schritt mit he- wird die Regeneration ausgelöst. runterlaufender Zeit. Erst nach Ablauf der Fül- lung und der 3 Stunden Lösezeit startet die Re- Um den Salzverbrauch zu reduzieren, ist der nö- generation üblichen Schritt... - Seite 10 Masstabelle in mm Typ AQA perla AQA perla AQA perla AQA perla 5 C 10 C 20 C 30 C 1110 1110 1110 AQA perla 5 C – 30 C | WASSERENTHÄRTER...
-
Seite 11: Anzeige- Und Bedienelemente
Anzeige- und Bedienelemente Anzeige: Betriebs phase (Weich Steuerung wassermenge) Enthärterventil Anzeige: Start Harzdruckflasche Regeneration Salzlösebehälter Deckel, Einfüllöffnung Ansicht Ventil: Rohwassereintritt Weichwasseraustritt Spülwasseranschluss Einstellspindel Verschnittwasser Wassermesser Injektor Ansicht Steuerung AQA perla 5 C – 30 C Soleschlauchanschluss Magnetventil Hydraulischer Einbau Die Installation des Enthärters muss durch einen autorisierten Installationsbetrieb nach den Vor- schriften des SVGW (Leitsätze W3D) erfolgen. -
Seite 12: Verschneideventil
Geräte), ermöglicht der Einsatz des integrierten Verschneideventils die Sämtliche Programmierschritte werden vom exakte Einstellung der gewünschten Wasserhär- BWT AQUA Kundendienst bei der Inbetriebnah- te für die Wasserversorgung. Im Regelfall soll me durchgeführt. eine Resthärte zwischen 8 °f und 12 °f eingestellt werden. -
Seite 13: Programmierung Enthärter
8.2.3 Programmierung Enthärter wasserhärte eingestellt werden. Wieder mit Taste OK weiter, danach erscheint in der Anzeige OUT °f. Hier, muss die eingestellte Härte programmiert werden. Mit der Taste OK bestätigen sie alles. Grundsätzlich soll OK nur gedrückt wer- Schritt 6: Manuelle Regeneration den, wenn bewusst neue Einstellungen Mit OK kann hier eine Regeneration gestartet abgespeichert werden. -
Seite 14: Bedienung
Jährlich: Reinigung des Salzlösebehälters 9.2 Salz nachfüllen Als Regeneriersalz muss speziel- Für einen dauerhaften und zuverlässigen Betrieb les Wasserenthärtersalz einge- Ihrer Enthärtungsanlage, bietet Ihnen BWT setzt werden. Das eingesetzte AQUA AQA confiance-Serviceabonnements an, Regeneriersalz muss Lebensmit- die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind. -
Seite 15: Filterelement Reinigen
9.8 Wiederinbetriebsetzung Die Wiederinbetriebsetzung nach längerem Stillstand soll grundsätzlich entsprechend dem Vorgehen für die Erstinbetriebsetzung durch den BWT AQUA-Service erfolgen. Um die Härte im vorhandenen Wasser zu bestim- 9.9 Verhalten bei Stromausfall men, wird nach der Gebrauchsanweisung im Die Steuerung ist mit einer Speicherbatterie mitgelieferten DUROTEST-Härtetestset... -
Seite 16: Entsorgung
Steuerung erlischt. Nachdem der Strom wieder Kann die Störung aufgrund nachstehender Hin- eingeschaltet ist, läuft die Anlage normal weiter. weise nicht beseitigt werden, ist der BWT Die Batterie speichert Datum und Uhrzeit. Alle AQUA-Kundendienst zu kontaktieren: anderen Parameter werden über das EPROM ge- Telefon +41 61 755 84 00 speichert. - Seite 17 Schlauch Ø 13×16 Überlauf Schlauch Ø 15×20 perla 5 C: 285 mm perla 10...30 C: 655 mm Als Option durch BWT AQUA lieferbar Lieferumfang BWT AQUA Multiblock X mit Rückschlagventil Enthärter AQA perla 5 C – 30 C BWT E 1 Schutzfilter mit Druckreduzierung Steuerung...
-
Seite 18: Konformitätserklärung
Ingenieurspraxis), gehört aber nicht zu den Kategorien I bis IV, und ist deswegen nicht in diesem Sinne von der CE Kennzeichnung für Druckgeräte betroffen. Herstelleradresse : BWT AQUA AG, Hauptstrasse 192, CH-4147 Aesch, Tel.: + 41 (0) 61 755 88 99 Aesch, 1. Juli 2019 Patrik Jermann Geschäftsführer BWT AQUA AG... - Seite 19 Sommaire GÉNÉRALITÉS MONTAGE ÉLECTRIQUE Terminologie ......20 Appareil de commande AQA perla Garantie ......20 5 C – 30 C .
-
Seite 20: Généralités
SAV BWT AQUA augmente de fiabilité et de longévité de votre 1.2 Garantie installation et vous garantit une qualité irrépro- Les droits de garantie sont selon nos Conditions chable de votre eau potable. -
Seite 21: Directives Relatives À L'hygiène, À La
L’AQA perla 5 C – 30 C ne convient pas à l’adou- té de l’eau destinée à l’usage humain. En vertu cissement d’eaux industrielles («eau d’usage») de ces dispositions légales, l’exploitant est tenu et usées («eau d’égout») qui ne peuvent par dé- d’assurer des conditions d’hygiène irrépro- finition prétendre à... -
Seite 22: Consignes De Sécurité
La modification de l’appareil nécessite l’obten- collier de serrage de tuyau et l’amener en utili- tion d’un accord préalable de BWT AQUA. Les sant la déclivité naturelle jusqu’au raccorde- pièces de rechange d’origine, accessoires et ment de canalisation (sortie). -
Seite 23: Obligations De L'exploitant
égale- table à l’aide d’une résine échangeuse d’ions. ment le montage d’un filtre fin de type BWT. Ainsi, l’eau dite «dure» est transformée en eau adoucie. 4.1 Qu’est-ce la dureté de l’eau? Obligations de l’exploitant... -
Seite 24: Pourquoi Adoucir L'eau
> à 42 > à 4,2 très dure sanitaires et mis en service par le SAV BWT AQUA, l’AQA perla 5 C – 30 C fonctionnera de fa- 4.2 Pourquoi adoucir l’eau? çon totalement autonome. Les agents de dureté dérangent partout où... -
Seite 25: Accessoires Recommandés
Pour assurer une bonne stabilité du pro- 5.2 Accessoires recommandés cessus, la quantité de saumure varie entre 70 % d'art. et 100 % du volume de saumure maximal. Filtre BWT E1 HWS 1¼“ 151983 Grâce à la production variable que la quantité Filtre BWT E1 EHF 1¼“... -
Seite 26: Données Techniques
5.4 Données techniques AQA perla 5 C – 30 C 5 C 10 C 20 C 30 C Diamètre nominal de raccordement Filetages de raccordement pouce G 1" G 1¼" G 1¼" G 1¼" Pression de service min./max. Débit max. en continu °f × m Débit max. en continu °d × m 17,8 35,8 49,2... -
Seite 27: Éléments De Contrôle Et De Commande
Éléments de contrôle Affichage: Mode opérationnel et de commande Commande Vanne de Affichage: l'adoucisseur commence la Réservoir à régénération résine sous pression Vue de la vanne: Bac à sel Couvercle, ouverture de chargement Entrée eau brute Sortie eau adoucie Raccordement d'eau rinçage Vanne de réglage dureté... -
Seite 28: Vanne De Mélange
être exempt de contraintes. Des flexibles métalliques doivent Le SAV BWT AQUA se charge de l’intégralité de être employés pour le montage de l’adoucis- la programmation de l’appareil lors de sa mise seur. -
Seite 29: Affichages
8.2.2 Affichages Étape 5 : Dureté L’écran affiche: Le réglage de la dureté est toujours effectué par Une ligne d’information supérieure le technicien de service : Continuez avec M. Une ligne d’information inférieure Pour apporter des changements : Un graphe à barres en éventail de 10 Л... -
Seite 30: Utilisation
10 ans. Pour un fonctionnement durable et fiable de 9.2 Refaire le niveau de sel votre adoucisseur, BWT AQUA AQA vous pro- Le sel régénérant employé doit pose des abonnements de service confiance être du type spécialement prévu... -
Seite 31: Nettoyage De L'élément Filtrant
Notre boutique en ligne vous permet de com- mander du sel rapidement et simplement et de vous le faire livrer à domicile. Rendez nous visite sur www.bwt-shop.ch 9.6 Dureté de l’eau de mélange Vis de réglage pour haut débit Élément de réglage pour petit débit 9.3 Nettoyage de l’élément filtrant... -
Seite 32: Remise En Service
La commande est équipée avec par une pile En cas de dysfonctionnement de l’installation, bouton. Pendant une coupure de courant, au- veuillez contacter le SAV BWT AQUA en compo- cune régénération ne peut être déclenchée, sant le numéro de téléphone suivant. -
Seite 33: Entretien
BWT AQUA Safe suivantes pendant l’entretien. Pour que votre produit fonctionne longtemps et en toute fiabilité, nous vous proposons des Ces pièces BWT AQUA Safe vous offriront une abonnements de service adaptés à vos besoins. meilleure sécurité, disponibilité et durabilité de votre produit. - Seite 34 17 Prise électrique type 13 * La fixation des tuyaux et la réalisation des écoule- ments incombent au client Livrable en option par BWT AQUA Multibloc X Filtre protection E1 BWT avec réducteur de pression 10 Kit d'égout AQA perla 5 C – 30 C | ADOUCISSEUR D'EAU...
-
Seite 35: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité La société BWT AQUA AG déclare que l‘adoucisseur d‘eau avec les spécifi cations suivantes : Désignation commerciale : Modèle : Type : BWT AQA PERLA 5 C, 10 C, 20 C, 30 C avec un numéro de série : voir les spécifi... - Seite 36 BWT AQUA AG Hauptstrasse 192, 4147 Aesch/BL 061 755 88 99 info@bwt-aqua.ch bwt.com...