Seite 1
R 44-120 R 44-180 Swiss Made Quality. R 44-450 High-Speed Deutsch Duo Speed English Duo-Speed Spray Français Italiano Spain BA 000.005 06 / 2014...
Vor Inbetriebnahme der Maschine diese Bedienungsanleitung lesen Diese Bedienungsanleitung ist für das Bedienungspersonal bestimmt. ☞ Bitte machen Sie sich vor Aufbau, Inbetriebnahme und Wartung der Einscheibenmaschine mit den Hinweisen und Empfehlungen dieser Anleitung vertraut. ☞ Damit beherrschen Sie die Einscheibenmaschine sicher und optimieren die Leistung. Pflege und Wartung nach dieser Anleitung dienen Ihrer Sicherheit und erhalten den Wert Ihrer Maschine.
Seite 3
Vor Inbetriebnahme der Maschine diese Bedienungsanleitung lesen Bestimmungsgemäße Verwendung Alle Einscheibenmaschinen sind ausschliesslich zum Gebrauch im Innenbereich von ● Gebäuden bestimmt. Jede darüber hinausgehende Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäss. Für hieraus ● resultierende Schäden haftet der Hersteller nicht; das Risiko hierfür trägt allein der Benutzer. Zur bestimmungsgemässen Verwendung gehört auch die Einhaltung der vom Hersteller ●...
1. Inbetriebnahme / Betrieb 1.4 Nach dem Einsatz tun Sie bitte folgendes: Bitte beachten Sie: Die Spannung (Volt) im Reini- gungsobjekt muss mit der auf dem Typenschild der Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und ☞ Maschine angegebenen übereinstimmen. rollen das Elektrokabel (12) über den Deichselgriff (1) und den Kabelhaken (8) auf.
Seite 6
8. Wartungsvorschriften 5. Cleanern Beim Ersetzen von Kupplungen von Netzan- Zum Cleanern rüsten Sie Ihre Maschine mit ☞ ☞ folgendem Zubehör aus: schluss- oder Geräteanschlussleitungen muss Spraymaster, Treibteller für Pads und entsprechen- Spritzwasserschutz mechanische dem Pad. Festigkeit gewährleistet bleiben. Füllen Sie das Sprühkännchen mit dem gewünschtem ☞...
Verantwortung dass das Produkt, Einscheibenmaschine R 44-120 / R 44-180 / R 44-450 High-Speed/ Duo Speed / Duo-Speed Spray ab Seriencode Nr. 9001 und folgende ( Bezeichnung, Typ, Seriennummer ) auf das sich diese Erklärung bezieht mit der/den folgenden Norm(en) oder normativen Dokument(en) übereinstimmt.