Inhaltszusammenfassung für uebe Visomat Comfort Form
Seite 1
comfort form Gebrauchsanweisung DE-2 - DE-33 Instructions for use EN-34 - EN-65 Mode d‘emploi FR-66 - FR-97 Istruzioni per l’uso IT-98 - IT-129...
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Bestimmungsgemäße Verwendung Pflege des Gerätes Sicherheitshinweise Garantie Wichtige Patientenhinweise Wichtige technische Hinweise Bedienung des Gerätes Gerätebeschreibung Vielen Dank, dass Sie sich für das Oberarmblutdruckmessgerät Displayanzeige visomat comfort form (nachfolgend auch als Gerät bezeichnet) ® Wichtige Anwendungshinweise entschieden haben. Inbetriebnahme des Gerätes Batterien einlegen/wechseln Diese Gebrauchsanweisung soll dem Benutzer helfen, das Gerät...
Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheitshinweise 1. Wichtige Patientenhinweise Das Gerät ist zur nichtinvasiven Messung des systolischen und diastolischen Blutdruckes, der Bestimmung der Pulsrate und der Berechnung des Pulsdruckes bei Personen ab 12 Jahren • Blutdruckmessungen an Kindern bedürfen besonderer bestimmt. Kenntnisse! Konsultieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie den Blut- druck eines Kindes messen möchten.
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise schette verhindern und damit den Blutfluss im Arm zu lange • Das Gerät darf nur mit der dafür vorgesehenen Manschette unterbrechen. und Zubehörteilen betrieben werden (siehe Original-Er- satzteile und Zubehör Seite 29). Bei Verwendung anderer • Warten Sie zwischen aufeinander folgenden Messungen Manschetten und Zubehörteile kann es zu falschen Messer- einige Minuten, da sonst der Blutfluss im Arm zu lange un- gebnissen kommen.
Sicherheitshinweise Bedienung des Gerätes 1. Gerätebeschreibung • Die Manschette darf nur am Arm aufgepumpt werden. • Zur Vermeidung ungenauer Messwerte halten Sie bitte die vorgesehenen Betriebs- und Lagerbedingungen ein. Siehe Technische Daten Seite 28. • Der Aufpump- und Messvorgang kann durch Drücken der Start/Stop-Taste oder durch das Entfernen der Manschette abgebrochen werden.
Bedienung des Gerätes Bedienung des Gerätes 2. Displayanzeige 3. Wichtige Anwendungshinweise Die Messergebnisse von automatisch messenden Blutdruck- messgeräten können durch Messort, Körperhaltung, voran- gegangene Anstrengungen und die körperliche Verfassung beeinflusst werden. Beachten Sie die Anwendungshinweise, um korrekte Messwerte zu erhalten. •...
Bedienung des Gerätes Bedienung des Gerätes 6. Datum/Uhrzeit aktivieren und einstellen • Blutdruck ist keine feste Größe. Dieser kann sich bei Pati- enten innerhalb weniger Minuten um mehr als 20 mmHg nach oben oder unten verändern. Das Gerät verfügt über eine Datum/Uhrzeit-Funktion, die Sie bei Bedarf zuschalten können.
Bedienung des Gerätes Bedienung des Gerätes verläuft dann an der Innenseite des Wiederholen Sie diese Schritte zur Eingabe des Oberarms (Bild 4). Tages (Bild 2), der Stunden und der Minuten (Bild 3). • Die Manschette soll so fest anliegen, Nach einem Batteriewechsel müssen Sie Datum dass noch 2 Finger zwischen Arm und und Uhrzeit neu einstellen.
Bedienung des Gerätes Bedienung des Gerätes Messung im Sitzen Sie können die beiden Benutzerspeicher auch dafür benutzen, die Messungen am Morgen und am Abend getrennt auszu- • Setzen Sie sich dazu ganz an den Tisch (mög- werten. Verwenden Sie dazu zur Messung morgens Benutzer 1 lichst Höhe eines Esstisches, kein Couch- und abends Benutzer 2.
Bedienung des Gerätes Bedienung des Gerätes diesem Fall sollten Sie die Messung wiederholen, nachdem Systolischer Druck Diastolischer Druck Sie die Manschette korrekt angelegt haben (siehe Seite 14). Einstufung = Oberer Wert = Unterer Wert mmHg mmHg • Danach beginnt durch Entlüften der eigent- Hypertonie Grad 3 ≥...
Bedienung des Gerätes Bedienung des Gerätes Ruhephase, Diastole). Der Druckunterschied zwischen Systole die Messung und vermeiden Sie Bewegungen. und Diastole wird als Pulsdruck oder Pulsamplitude bezeichnet. Je höher der Pulsdruck ist, desto starrer können die Gefäße sein. Das Symbol wird mit der jeweiligen Messung abgespeichert. hoher Pulsdruck über 65 mmHg 15.
Bedienung des Gerätes Was Sie über Blutdruck wissen sollten nummer (Bild 2), das Datum (Bild 3) und die Uhrzeit (Bild 4) 1. Der systolische und diastolische Blutdruckwert angezeigt. Herz- und Blutkreislauf haben die wichtige Aufgabe, alle Organe Durch wiederholtes Drücken der Speicher-Taste werden die und Gewebe des Körpers ausreichend mit Blut zu versorgen und weiteren Messwerte aufgerufen.
Was Sie über Blutdruck wissen sollten Technische Informationen Schlafens sind sie niedrig und steigen nach dem Aufstehen 1. Fehlermeldungen relativ schnell an. Aufgetretener Mögliche Ursache Abhilfe Fehler Einmalige und unregelmäßige Messungen sagen daher kaum Anzeige Err - Manschetten-Über- - Wiederholen Sie die Messung etwas über den tatsächlichen Blutdruck aus.
Stelle erfolgen. Bitte wenden Messwerte. mehr als 20 mmHg Sie sich an: nach oben oder nach unten verändern. UEBE Medical GmbH Messung wurde Gerät erkennt eine Das Gerät weist keine Störung unterbrochen, Störung oder einen zu auf.
Schutzklasse IP: IP 20: Geschützt gegen feste Fremdkörper mit Durchmesser ab 12,5 mm, kein Schutz gegen Wasser. Diese kann entweder durch die UEBE Medical GmbH, eine für Schutz gegen elektri- Interne Stromversorgung, Anwendungsteil Typ das Messwesen zuständige Behörde oder durch autorisierte...
Technische Informationen Technische Informationen nalen Vorgaben. Netzteilangaben Bei Verwendung des optional erhältlichen Netzteils: Zuständige Behörden oder autorisierte Wartungsdienste erhal- ten auf Anforderung eine „Prüfanweisung zur messtechnischen Schutzklasse II (doppelte Isolierung) Kontrolle“ vom Hersteller. Nur im Haus verwenden Achtung: Ohne Erlaubnis des Herstellers dürfen an diesem Gerät keine Veränderungen, z.B.
Einsender. Unfrei zurück gesendete Reklamationen werden • Wird das Gerät längere Zeit nicht benutzt, entfernen Sie bitte von UEBE nicht angenommen. die Batterien. Bewahren Sie die Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Die gesetzlichen Ansprüche und Rechte des Käufers gegen den Verkäufer (beispielsweise Mangelansprüche, Produzenten-...