Conservare Queste Istruzioni - Makita PW5000C Betriebsanleitung

9. Tenere gli astanti a una distanza di sicurezza
dall'area di lavoro. Chiunque entri nell'area di
lavoro deve indossare l'equipaggiamento perso-
nale di protezione. I frammenti del pezzo o di un
accessorio che si rompe potrebbero volare via cau-
sando incidenti fuori dall'area immediata del lavoro.
10. Nell'effettuare operazioni nelle quali l'accessorio
di taglio potrebbe toccare cavi nascosti o il rela-
tivo cavo, afferrare l'utensile elettrico esclusiva-
mente sulle apposite superfici isolate. Se un
accessorio di taglio dovesse entrare in contatto con
un cavo sotto tensione, le parti metalliche esposte
dell'utensile elettrico potrebbero anch'esse diven-
tare sotto tensione con conseguente scossa elet-
trica dell'operatore.
11. Posizionare il cavo di alimentazione dell'utensile
discosto dall'accessorio che gira. Se si perde il
controllo dell'utensile, il cavo potrebbe essere
tagliato o rimanere impigliato, e la mano o il braccio
potrebbero essere attirati nell'accessorio che gira.
12. Non si deve mai posare l'utensile elettrico finché
l'accessorio non si è fermato completamente.
L'accessorio che gira potrebbe fare presa sulla
superficie causando la perdita di controllo dell'uten-
sile elettrico.
13. Non si deve far funzionare l'utensile elettrico
mentre lo si trasporta sul proprio fianco. Il contatto
accidentale con l'accessorio che gira potrebbe fare
presa sul vestito spingendo l'accessorio nel corpo.
14. Pulire regolarmente le aperture di ventilazione
dell'utensile elettrico. La ventola del motore attira
la polvere all'interno dell'alloggiamento, e l'accumu-
lazione eccessiva della polvere di metallo potrebbe
causare pericoli elettrici.
15. Non si deve far funzionare l'utensile elettrico
vicino a materiali infiammabili, perché le scintille
potrebbero incendiarli.
Contraccolpi e relativi avvertimenti:
Il contraccolpo è una improvvisa reazione a un disco
rotante incastrato od ostacolato, tampone di rinforzo,
spazzola o un qualsiasi altro accessorio. L'incastramento
o l'ostacolazione causano il rapido stallo dell'accessorio
rotante, che a sua volta causa la spinta dell'utensile elet-
trico senza controllo nella direzione opposta della rota-
zione dell'accessorio sul punto dell'inceppamento.
Per esempio, se un disco abrasivo viene ostacolato o
incastrato dal pezzo, il filo del disco che entra nel punto
di incastramento può penetrare nella superficie del mate-
riale causando la fuoriuscita o il contraccolpo del disco. Il
disco potrebbe rimbalzare verso l'operatore o lontano da
esso, a seconda della direzione del movimento del disco
sul punto di inceppamento. In queste condizioni, i dischi
abrasivi potrebbero anche rompersi.
Il contraccolpo è il risultato dell'uso sbagliato dell'utensile
elettrico e/o delle procedure o condizioni sbagliate di fun-
zionamento, e può essere evitato prendendo le precau-
zioni appropriate come indicato di seguito.
a) Tenere saldamente l'utensile elettrico e posizio-
nare il corpo e le braccia in modo da poter resi-
stere alla forza del contraccolpo. Per il massimo
controllo del contraccolpo o della reazione alla
coppia di avviamento, usare sempre il manico
ausiliario, se fornito. Prendendo le precauzioni
appropriate, l'operatore può controllare la reazione
alla coppia di avviamento e la forza del contraccolpo.
b) Non si devono mai mettere le mani vicino
all'accessorio rotante. Si potrebbe verificare un
contraccolpo dell'accessorio sulle mani.
c) Non si deve posizionare il corpo nell'area di
spostamento dell'utensile elettrico se si verifica
un contraccolpo. Il contraccolpo spinge l'utensile
nella direzione opposta al movimento del disco sul
punto dell'inceppamento.
d) Fare particolarmente attenzione lavorando gli
angoli, i bordi affilati, ecc. Evitare di far rim-
balzare o di ostacolare l'accessorio. Gli angoli, i
bordi affilati o i rimbalzi tendono a inceppare l'acces-
sorio rotante causando una perdita di controllo o un
contraccolpo.
e) Non si devono attaccare una lama di intaglio del
legno per sega a catena o una lama dentata. Tali
lame causano frequenti contraccolpi e perdite di con-
trollo.
Avvertimenti per la sicurezza specifici per le opera-
zioni di lucidatura:
a) Non si devono usare dischi abrasivi eccessiva-
mente maggiorati. Per la selezione dei dischi,
seguire le istruzioni del produttore. I grandi dischi
abrasivi che si estendono oltre il tampone presentano
rischi di lacerazioni e potrebbero causare trattenute e
strappamenti del disco, o contraccolpi.
Avvertimenti per la sicurezza supplementari:
16. Non lasciare solo l'utensile mentre funziona.
Farlo funzionare soltanto tenendolo in mano.
17. Accertarsi sempre che l'utensile sia spento e
staccato dalla presa di corrente, o che la batteria
sia stata rimossa, prima di qualsiasi intervento
su di esso.
18. Accertarsi che il pezzo sia supportato corretta-
mente.
19. Tenere presente che il disco continua a girare
dopo che si è spento l'utensile.
20. Non usare l'utensile su materiali che conten-
gono amianto.
21. Accertarsi che le aperture di ventilazione riman-
gano libere durante il lavoro in condizioni di pol-
vere. Quando è necessario togliere la polvere,
staccare prima l'utensile dalla presa di corrente
(usare oggetti non metallici) ed evitare di dan-
neggiare le parti interne.

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI.

AVVERTIMENTO:
NON lasciare che comodità o la familiarità d'utilizzo
con il prodotto (acquisita con l'uso ripetuto) sostitui-
sca la stretta osservanza delle norme di sicurezza.
L'utilizzo SBAGLIATO o la mancata osservanza delle
norme di sicurezza di questo manuale di istruzioni
potrebbero causare lesioni serie.
19