PCE Instruments PCE-900-ICA Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für PCE Instruments PCE-900-ICA
Inhaltszusammenfassung für PCE Instruments PCE-900-ICA
- Seite 1 User Manual Bedienungsanleitung PCE-900 Material Tester | Härteprüfgerät Version 1.0 Version 1.0 © PCE Instruments...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Deutsch Sicherheitsinformationen ......................... 4 Spezifikationen PCE-900 .......................... 5 Gerätebeschreibung ..........................5 Hintergrundinformationen ......................... 6 Vorbereitung ............................. 9 Bedienung .............................. 12 Kalibrierung ............................14 Wartung und Pflege ..........................14 Entsorgung ............................. 15 English Safety notes ............................16 Specifications PCE-900 .......................... 17 Device description .......................... -
Seite 4: Deutsch
Deutsch Sicherheitsinformationen Bitte lesen Sie dieses Benutzer-Handbuch sorgfältig und vollständig, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen. Die Benutzung des Gerätes darf nur durch sorgfältig geschultes Personal erfolgen. Schäden, die durch Nichtbeachtung der Hinweise in der Bedienungsanleitung entstehen, entbehren jeder Haftung. - Dieses Messgerät darf nur in der in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Art und Weise verwendet werden. -
Seite 5: Spezifikationen Pce-900
Spezifikationen PCE-900 Messbereich 200 ... 900 HLD Genauigkeit ±10 HLD Reproduzierbarkeit ±6 HLD Materialien 9 verschiedene, herkömmliche Materialien Umrechnung HL-HRC-HRB-HB-HV-HSD Display 12,5 mm LCD mit Hintergrundbeleuchtung Schlaggerät Typ D Speicher 50 Datensätze Schnittstelle RS-232C Versorgung 3 x 1,5 V AAA Batterien Umgebung Betriebstemperaturbereich: -10 …... -
Seite 6: Optionales Zubehör
LC-Display 1) Kalibriermodus 2) Messwert 3) Anzahl Messungen für Durchschnittswert 4) Laufende Nr. der Messungen 5) Typ des Schlaggeräts 6) Messstatus 7) Suchstatus 8) Durchschnittssymbol 9) Messungssymbol 10) Batteriestandsanzeige 11) Härteskala 12) Material 13) Richtung 14) Anzahl der gespeicherten Daten Lieferumfang 1 x Härteprüfgerät PCE-900 1 x Standard-Testblock... -
Seite 7: Hintergrundinformationen
Hintergrundinformationen Messmethode Ein Schlagkörper mit einer kugelförmigen Messspitze aus Wolframkarbid wird durch Federkraft gegen die zu prüfende Oberfläche geschleudert und prallt anschließend zurück. Die Aufprall-, sowie die Rückprallgeschwindigkeit wird bei einem Abstand von 1 mm von der zu prüfenden Oberfläche nach folgender Methode gemessen: ein in den Schlagkörper eingebauter Dauermagnet induziert beim Durchlaufen der Spule im Spulenhalter eine elektrische Spannung in die Spule, die im proportionalen Verhältnis zu den Geschwindigkeiten des Magneten steht. -
Seite 8: Abkürzungen Der Härteskalen
Abkürzungen der Härteskalen Abkürzung Bedeutung Leeb Härteskala, Schlaggerät Typ D Brinell Härteskala Rockwell Härteskala B Rockwell Härteskala C Shore Härteskala Vickers Härteskala Nummerierung der Materialien Material (Guss-) Stahl Kaltarbeitsstahl Edelstahl Grauguss Sphäroguss Aluminiumguss Messing Bronze Kupfer Umrechnungstabelle Material (Guss-) Stahl 300 ~ 900 20,0 ~ 68,0 38,4 ~ 99,5... -
Seite 9: Vorbereitung
Vorbereitung Eine gute Vorbereitung der Oberfläche des Püflings gewährleistet eine hohe Genauigkeit. Der Prüfling darf nicht magnetisch sein. Die Oberflächentemperatur muss unter 120 °C liegen. Anforderungen an das Gewicht Um korrekte Messergebnisse zu erhalten, sollte der Prüfling möglichst dick, schwer und fest sein. Die Härte der Oberfläche, auf die der Schlagkörper auftrifft, sollte gleichmäßig sein. -
Seite 10: Anforderungen An Die Stabilität
Anforderungen an die Stabilität Um eine Verschiebung während der Messung zu vermeiden, sollte der Prüfling fest aufsitzen und seine Oberfläche sollte senkrecht zur Schlagrichtung sein. Die Prüfoberfläche kann sich aufgrund des Aufpralls des Schlagkörpers verformen oder vibrieren. Das gilt sogar teilweise für Prüflinge mit dem richtigen Gewicht und einer angemessenen Dicke. - Seite 11 Stange Proben mit gewölbter Oberfläche Je größer die Wölbung der Oberfläche des Prüflings, desto einfacher ist die Durchführung der Prüfung. Normalerweise kann die Prüfung direkt anhand des Standard-Stützrings durchgeführt werden, wenn der Krümmungsradius 30 mm oder mehr beträgt. Bei einem Prüfling mit einem Krümmungsradius von unter 30 mm sollte für die Messung ein spezieller Stützring verwendet werden.
-
Seite 12: Bedienung
5.6 Eigenschaften des Prüflings Prüfling Gewicht Prüfling Mindestdicke Maximale Rauigkeit Schlaggerät Träger Stabilisierung Keine Probe Gehärtete notwendig notwendig Verstärkung Schicht notwendig 0,05 ... 2 >5 2 µm 10 µm Bedienung Ein- / Ausschalten Drücken Sie die Ein/Aus- / Menütaste. Nun sollte das Gerät eingeschaltet und einsatzbereit sein. Die vorher getätigten Einstellungen werden angezeigt. -
Seite 13: Abrufen Des Speichers
Nehmen Sie durch leichtes Drücken des Auslösers oben am Schlaggerät eine Messung vor. Der Messwert wird Ihnen dann auf dem LC-Display angezeigt. Stellen Sie vor Betätigung des Auslösers einen festen Stand des Prüflings, des Schlaggeräts und des Schlagkörpers sicher. Außerdem sollte die Richtung der Anfangskraft mit der Achse des Schlaggerätes übereinstimmen. -
Seite 14: Herunterladen Der Daten Zum Pc
6.10 Herunterladen der Daten zum PC Anhand eines optionalen USB- oder RS-232C Kabels und einer Software kann das Gerät mit einem Computer verbunden werden. So können alle gespeicherten Daten jederzeit an Ihren Computer übertragen werden, indem Sie im Messmodus die Auslesen / Auf-Taste drücken. 6.11 Auto Power Off Zur Batterieschonung verfügt das Gerät über eine automatische Abschaltfunktion (Auto Power Off). -
Seite 15: Entsorgung
Entsorgung HINWEIS Batterieverordnung (BattV) Batterien dürfen nicht in den Hausmüll gegeben werden: Der Endverbraucher ist zur Rückgabe gesetzlich verpflichtet. Gebrauchte Batterien können unter anderem bei eingerichteten Rücknahmestellen oder bei der PCE Deutschland GmbH zurückgegeben werden. Annahmestelle nach BattV: PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 59872 Meschede Rücknahme und Entsorgung...