Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SMWS 1000 A1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Küchengeräte
  5. SMWS 1000 A1
  6. Bedienungsanleitung
Silvercrest SMWS 1000 A1 Bedienungsanleitung

Silvercrest SMWS 1000 A1 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SMWS 1000 A1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MINI WOK SET SMWS 1000 A1
MINI-WOKKISETTI
Käyttöohje
MINI-WOK-SET
Bedienungsanleitung
IAN 383170_2110
MINI WOKSET
Bruksanvisning

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SMWS 1000 A1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SMWS 1000 A1

  • Seite 1 MINI WOK SET SMWS 1000 A1 MINI-WOKKISETTI MINI WOKSET Käyttöohje Bruksanvisning MINI-WOK-SET Bedienungsanleitung IAN 383170_2110...
  • Seite 2 Käännä ennen lukemista kuvallinen sivu esiin ja tutustu seuraavaksi laitteen kaikkiin toimintoihin. Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med apparatens / maskinens funktioner. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Maahantuoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 SMWS 1000 A1  ...

  • Seite 5: Johdanto

    Jos havaitset toimituksessa puutteita tai vaurioita, jotka johtuvat puutteelli- sesta pakkauksesta tai ovat syntyneet kuljetuksen aikana, ota yhteyttä asia- kaspalveluun . Toimitus sisältää vakiona seuraavat osat: ▯ Peruslaite kiinteällä keittolevyllä ▯ 6 wokpannua ▯ 6 puulastaa ▯ 1 kauha ▯ Käyttöohje ■ 2  │   SMWS 1000 A1...

  • Seite 6: Turvallisuusohjeet

    Älä koskaan kosketa laitetta tai virtajohtoa märillä käsillä . ► Älä koskaan upota laitetta veteen tai muihin nesteisiin! Nesteen joutuminen laitteen jännitettä johtaviin osiin käytön aikana voi aiheuttaa sähköiskun ja siten hengen- vaaran . SMWS 1000 A1   │  3 ■...
  • Seite 7 . Älä siirrä tai liikuta laitetta niin kauan, kun se on käytössä ► tai kun wokpannut ovat kuumalla keittolevyllä . Anna laitteen jäähtyä käytön jälkeen, ennen kuin puhdistat ► sen! Palovamman vaara! ■ 4  │   SMWS 1000 A1...
  • Seite 8 . Palavan rasvan tai öljyn sammuttamiseksi . . . 1) Irrota heti pistoke pistorasiasta . 2) Tukahduta liekit asettamalla kansi, metallikulho tai sam- mutuspeitto wokpannujen päälle . Vedä vaaratilanteessa pistoke välittömästi irti pistorasiasta . ► Vedä itse pistokkeesta, älä virtajohdosta . SMWS 1000 A1   │  5 ■...
  • Seite 9 Älä käytä wokpannuja keittoastioina muilla lämpölähteillä ► (esim . liedellä), koska ne voivat vahingoittua käyttökelvotto- miksi . Älä koskaan aseta keittolevylle muita keittoastioita kuin wok- ► pannuja . Astia tai laite voi vaurioitua käyttökelvottomaksi . ■ 6  │   SMWS 1000 A1...

  • Seite 10: Laitteen Kuvaus

    ■ jokainen henkilö voi valmistaa ruokansa itse haluamistaan aineksista ■ voit valmistaa crêpejä, munakkaita tai lettuja suoraan keittolevyn 1 pyöreissä keittosyvennyksissä 2 . SMWS 1000 A1   │  7 ■...

  • Seite 11: Laitteen Sijoittaminen

    1) Liitä virtajohto 3 keittolevyyn 1 . 2) Työnnä pistoke pistorasiaan . 3) Kytke laite päälle virtakytkimellä 4 . Integroitu käytön merkkivalo syttyy . 4) Anna laitteen kuumentua noin 8–10 minuuttia ilman wokpannuja 5 . ■ 8  │   SMWS 1000 A1...

  • Seite 12: Wokpannujen Käyttö

    Laske wokpannut 5 ainoastaan kuumuutta kestäville alustoille . 5) Siirrä wokpannujen 5 sisältö puulastan 6 avulla lautasellesi . Voit nyt täyttää wokpannut 5 uudelleen ja asettaa ne jälleen takaisin keittole- vylle 1 . SMWS 1000 A1   │  9 ■...

  • Seite 13: Keittosyvennysten Käyttö

    . Jos tarttumaton pinnoite on vaurioitunut, älä jatka laitteen käyttöä . Ruoanlaiton jälkeen Jos et tarvitse laitetta enää, kytke se pois päältä virtakytkintä 4 painamalla, irrota virtajohto pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä . ■ 10  │   SMWS 1000 A1...

  • Seite 14: Puhdistus Ja Hoito

    . Kuivaa kaikki osat hyvin . 4) Varmista, että kaikki osat ovat täysin kuivia, ennen kuin siirrät laitteen säilytyk- seen tai otat sen uudelleen käyttöön . SMWS 1000 A1   │  11...

  • Seite 15: Säilytys

    Hävitä pakkaus ympäristöystävällisesti . Huomioi eri pakkaustarvikkeissa olevat merkinnät ja lajittele pakkausmateriaalit tarvittaessa erikseen . Pakkausmateriaalit on merkitty lyhenteillä (a) ja numeroilla (b), joiden merkitys on seuraava: 1–7 muovit, 20–22 paperi ja pahvi, 80–98 komposiittimateriaalit . ■ 12  │   SMWS 1000 A1...

  • Seite 16: Kompernass Handels Gmbh:n Takuu

    . Tuote on tarkoitettu ainoastaan yksityiskäyttöön, ei kaupallisiin tarkoituksiin . Lait- teen vääränlainen tai asiaton käsittely, väkivallan käyttö ja muut kuin valtuutetun huoltopisteen suorittamat korjaukset aiheuttavat takuun raukeamisen . SMWS 1000 A1   │  13 ■...

  • Seite 17: Toimiminen Takuutapauksessa

    Tel .: 010309 3582 E-Mail: kompernass@lidl .fi IAN 383170_2110 Maahantuoja Huomaa, että seuraava osoite ei ole huolto-osoite . Ota ensin yhteyttä mainittuun huoltopisteeseen . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM SAKSA www .kompernass .com ■ 14  │   SMWS 1000 A1...
  • Seite 18 Importör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 SMWS 1000 A1  ...

  • Seite 19: Inledning

    . Produkten levereras med följande delar som standard: ▯ Basenhet med fast kokplatta ▯ 6 wokpannor ▯ 6 träspadar ▯ 1 slev ▯ Bruksanvisning ■ 16  │   SMWS 1000 A1...

  • Seite 20: Säkerhetsanvisningar

    Ta aldrig i produkten eller strömkabeln med våta händer . ► Doppa aldrig ned produkten i vatten eller andra vätskor! Det finns risk för livsfarliga elchocker om kvarvarande vätska hamnar på spänningsförande delar . SMWS 1000 A1   │ ■  ...
  • Seite 21 . Förflytta och rör aldrig produkten när den används eller när ► wokpannorna står på den heta kokplattan . Låt produkten bli helt kall innan den rengörs! Risk för bränn- ► skador! ■ 18  │   SMWS 1000 A1...
  • Seite 22 ► Försäkra dig om att produkten, strömkabeln och kontakten ► inte kommer i kontakt med värmekällor som kokplattor eller öppna lågor . Använd inte grillkol eller liknande till den här produkten . ► SMWS 1000 A1   │ ■  ...
  • Seite 23 (t ex på kokplattor på spisen), eftersom detta kan ge skador som inte kan repareras . Placera aldrig andra kokkärl än wokpannorna på produktens ► kokplatta . Annars kan kokkärlen och produkten blir totalt förstörda . ■ 20  │   SMWS 1000 A1...

  • Seite 24: Beskrivning

    ■ kan varje person själv tillaga ingredienser efter eget önskemål ■ kan crêpes, äggrätter eller pannkakor tillagas direkt på de runda spisplattorna 2 på kokplattan 1 . SMWS 1000 A1   │ ■  ...

  • Seite 25: Ställa Upp Produkten

    2) Stick in kontakten i ett eluttag . 3) Koppla på produkten med På/Av-knappen 4 . Den inbyggda driftlampan tänds . 4) Låt produkten värmas i ca 8–10 minuter utan wokpannor 5 . ■ 22  │   SMWS 1000 A1...

  • Seite 26: Använda Wokpannor

    Placera endast wokpannorna 5 på en yta som tål värme . 5) För över wokpannornas 5 innehåll till tallrikar med hjälp av träspadarna 6 . Sedan kan du fylla wokpannorna 5 igen och ställa tillbaka dom på kokplattan 1 . SMWS 1000 A1   │...

  • Seite 27: Använda Spisplattorna

    . Om nonstickbeläggningen skadats ska du inte använ- da produkten längre . Efter tillagningen När du inte ska använda produkten mer, stäng av den genom att trycka på På/Av-knappen 4, dra ut kontakten ur eluttaget och låt produkten svalna . ■ 24  │   SMWS 1000 A1...

  • Seite 28: Rengöring Och Skötsel

    . Ta några droppar milt diskmedel på trasan om det behövs och eftertorka sedan med bara rent vatten . Torka alla delar noggrant . 4) Kontrollera att alla delar är helt torra innan du ställer undan produkten eller använder den igen . SMWS 1000 A1   │ ■...

  • Seite 29: Förvaring

    . kasseras separat . Förpackningsmaterialen är märkta med förkortningar (a) och siffror (b) som har följande betydelse: 1–7: plast, 20–22: papper och kartong, 80–98: komposit . ■ 26  │   SMWS 1000 A1...

  • Seite 30: Garanti Från Kompernass Handels Gmbh

    Produkten är endast avsedd för privat bruk och ska inte användas yrkesmässigt . Garantin gäller inte vid missbruk och felaktig behandling, användande av våld och vid ingrepp som inte gjorts av vår auktoriserade servicefilial . SMWS 1000 A1   │...

  • Seite 31: Service

    E-Mail: kompernass@lidl .fi IAN 383170_2110 Importör Observera att följande adress inte är någon serviceadress . Kontakta först det ser- viceställe som anges . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM TYSKLAND www .kompernass .com ■ 28  │   SMWS 1000 A1...
  • Seite 32 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 SMWS 1000 A1 DE │...

  • Seite 33: Einleitung

    Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an den Kunden-Service . Das Gerät wird standardmäßig mit folgenden Komponenten geliefert: ▯ Basisgerät mit nicht abnehmbarer Kochplatte ▯ 6 Wok-Pfännchen ▯ 6 Holzspatel ▯ 1 Schöpflöffel ▯ Bedienungsanleitung ■ 30  │   DE │ AT │ CH SMWS 1000 A1...

  • Seite 34: Sicherheitshinweise

    Das Gerät darf nicht mit Feuchtigkeit, wie Regen oder Nässe, ► in Berührung kommen . Berühren Sie das Gerät oder das Netzkabel niemals mit ► nassen Händen . SMWS 1000 A1 DE │ AT │ CH   │  31 ■...
  • Seite 35 Verschütten der heißen Flüssig- keit zu vermeiden . Vorsicht! Heiße Oberfläche! Die berührbaren Oberflächen (Kochplatte und Wok-Pfännchen) können während des Betriebs sehr heiß werden . ■ 32  │   DE │ AT │ CH SMWS 1000 A1...
  • Seite 36 Metallschüssel oder eine Löschdecke auf die Wok- Pfännchen legen . Ziehen Sie bei Gefahr sofort den Netzstecker aus der Netz- ► steckdose . Ziehen Sie am Stecker selbst, nicht am Netzka- bel . SMWS 1000 A1 DE │ AT │ CH   │  33 ■...
  • Seite 37 . Stellen Sie niemals anderes Kochgeschirr als die Wok-Pfänn- ► chen auf die Kochplatte . Das kann das Geschirr oder das Gerät irreparabel beschädigen . ■ 34  │   DE │ AT │ CH SMWS 1000 A1...

  • Seite 38: Gerätebeschreibung

    ■ kann jede Person die von ihr gewünschten Zutaten selber zubereiten; ■ können Sie Crèpes, Eierspeisen oder Pfannkuchen direkt auf den runden Kochmulden 2 der Kochplatte 1 zubereiten . SMWS 1000 A1 DE │ AT │ CH   │  35...

  • Seite 39: Aufstellen

    3) Schalten Sie das Gerät mit dem Ein-/Aus-Schalter 4 ein . Die integrierte Betriebsleuchte leuchtet auf . 4) Lassen Sie das Gerät ca . 8-10 Minuten ohne Wok-Pfännchen 5 aufheizen . ■ 36  │   DE │ AT │ CH SMWS 1000 A1...

  • Seite 40: Wok-Pfännchen Nutzen

    5) Schieben Sie den Inhalt der Wok-Pfännchen 5 mit Hilfe des Holzspatels 6 auf Ihren Teller . Sie können die Wok-Pfännchen 5 nun neu befüllen und wieder auf die Kochplat- te 1 stellen . SMWS 1000 A1 DE │ AT │ CH   │...

  • Seite 41: Kochmulden Nutzen

    Wenn Sie das Gerät nicht weiter benötigen, schalten Sie es aus durch Drücken des Ein-/Aus-Schalters 4, ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose und lassen Sie das Gerät abkühlen . ■ 38  │   DE │ AT │ CH SMWS 1000 A1...

  • Seite 42: Reinigen Und Pflegen

    Tuch und wischen Sie mit einem nur mit Wasser befeuchteten Tuch nach . Trocknen Sie alles gut ab . 4) Stellen Sie sicher, dass alle Teile vollständig getrocknet sind, bevor Sie das Gerät wegräumen oder wieder in Betrieb nehmen . SMWS 1000 A1 DE │ AT │ CH   │...

  • Seite 43: Aufbewahrung

    Sie diese gegebenenfalls gesondert . Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe . ■ 40  │   DE │ AT │ CH SMWS 1000 A1...

  • Seite 44: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch be- stimmt . Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie . SMWS 1000 A1 DE │ AT │ CH   │...

  • Seite 45: Abwicklung Im Garantiefall

    Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com ■ 42  │   DE │ AT │ CH SMWS 1000 A1...
  • Seite 46 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Tietojen tila · Informationsstatus · Stand der Informationen: 03/2022 · Ident.-No.: SMWS1000A1-122021-2 IAN 383170_2110...

Inhaltsverzeichnis