Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Originalbetriebsanleitung
Gebrauchsanweisung
Original instructions
Instruction manual
Notice originale
Instructions d'emploi
Manual original
Manual del usario
Istruzioni originali
Istruzioni d'impiego
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Gebruiksaanwijzing
Achtung!
Important!
Attention !
¡Atención!
Attenzione!
Opgelet!
Akku-Druckspritze
Pressure sprayer with
rechargeable battery
Pulvérisateur à batterie
Pulverizador a presión
con batería
Spruzzatore a batteria
Accu-drukspuit
417
GH
HQ
IU
HV
LW
QO

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Solo 417

  • Seite 1 Originalbetriebsanleitung Akku-Druckspritze Gebrauchsanweisung Pressure sprayer with Original instructions rechargeable battery Instruction manual Notice originale Pulvérisateur à batterie Instructions d'emploi Pulverizador a presión Manual original Manual del usario con batería Istruzioni originali Spruzzatore a batteria Istruzioni d'impiego Accu-drukspuit Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing Achtung! Important! Attention !
  • Seite 2 - DEUTSCH - Akku-Druckspritze 6\PEROH $FKWXQJ (*.RQIRUPLWlWVHUNOlUXQJ...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    ,QKDOWVYHU]HLFKQLV  9HUVFKOHL‰WHLOH   *DUDQWLH   6LFKHUKHLWVYRUVFKULIWHQ 3.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch / Anwendungsbereiche 3.2 Allgemeine Sicherheitshinweise 3.3 Arbeitskleidung / Persönliche Schutzausrüstung (PSA) 3.4 Sicherer Umgang mit Spritzmitteln 3.5 Sicherer Umgang mit dem Akku und dem Ladegerät 3.6 Beim Gerätetransport 3.7 Vor und bei der Arbeit 3.8 Bei Wartung, Reparatur und Aufbewahrung  7\SHQVFKLOG...
  • Seite 4: 6Lfkhukhlwvyruvfkuliwhq

     9HUVFKOHL‰WHLOH  6LFKHUKHLWVYRUVFKULIWHQ 3.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch / Anwendungsbereiche  *DUDQWLH...
  • Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise

    3.2 Allgemeine Sicherheitshinweise 3.4 Sicherer Umgang mit Spritzmitteln...
  • Seite 6: Sicherer Umgang Mit Dem Akku Und Dem Ladegerät

    3.5 Sicherer Umgang mit dem Akku und dem Ladegerät...
  • Seite 7: Beim Gerätetransport

    3.6 Beim Gerätetransport 3.8 Bei Wartung, Reparatur und Aufbewahrung 3.7 Vor und bei der Arbeit...
  • Seite 8: Shqvfklog

     7\SHQVFKLOG  %HGLHQXQJV XQG )XQNWLRQVWHLOH...
  • Seite 10: Uehlwvyruehuhlwxqj

     $UEHLWVYRUEHUHLWXQJ 6.1 Zusammenbau 6.2 Spritzdüse, Filtereinsatz und Einfüllsieb 3OXVSRO 0LQXVSRO 6.3 Laden des Akkus 6WHOOHQ 6LH ]XP /DGHQ GHV $NNXV LPPHU GLH 3XPSH DE...
  • Seite 11: Einstellen Der Tragegurte

    6.4 Einstellen der Tragegurte 6.5 Testlauf  6SULW]PLWWHO DQVHW]HQ XQG 6SULW]PLWWHOWDQN EHIOOHQ...
  • Seite 12: Qzhqgxqj Ghu 'Uxfnvsulw]H

     $QZHQGXQJ GHU 'UXFNVSULW]H 8.1 Spritzen...
  • Seite 13: Restmenge Des Spritzmittels / Beenden Des Spritzvorgangs

    8.2 Restmenge des Spritzmittels / Beenden des Spritzvorgangs...
  • Seite 14: Duwxqj 5Hlqljxqj Xqg $Xiehzdkuxqj

     :DUWXQJ 5HLQLJXQJ XQG $XIEHZDKUXQJ 9.1 Allgemeine Betriebs- und Wartungshinweise 9.4 Spritzdüsen und Filtereinsatz wechseln 9.2 Testlauf 9.3 Überprüfung der Düsen und des Filtereinsatzes durch Ermitteln der Spritzmittel-Ausbringmenge 9.5 Betriebshinweise zum Akku...
  • Seite 15: Austauschen Der Elektrischen Sicherung

    9.6 Austauschen der elektrischen Sicherung 9.7 Deckeldichtung fetten 9.8 Spritzmitteltank entleeren und spritzmittelführende Teile reinigen 9.9 Stilllegung und Aufbewahrung...
  • Seite 16: Duwxqjvsodq

     :DUWXQJVSODQ  /LHIHUXPIDQJ...
  • Seite 17  7HFKQLVFKH 'DWHQ...
  • Seite 18  'VHQEHUVLFKW .LSS $XVEULQJ 6SULW] VFKDOWHU PHQJH GUXFN 6SULW] %H]HLFKQXQJ %HVWHOO1U 6WHOOJ OPLQ ZLQNHO 9HUZHQGXQJV]ZHFN...
  • Seite 19 62/2 .OHLQPRWRUHQ *PE+ ,QGXVWULHVWUD‰H  ' 6LQGHOILQJHQ 3RVWIDFK  32 %R[    ' 6LQGHOILQJHQ '(876&+/$1'  *(50$1< 7HO     )D[     LQIR#VRORJHUPDQ\FRP KWWSVRORJOREDO...

Inhaltsverzeichnis