Akku-Druckspritze
Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Wearing Parts / Warranty
21
-
-
-
-
Correct Use / Areas of Application
21
-
General Safety Instructions
22
-
Work Clothing / Personal Protection Equipment (PPE)
22
-
Safe Handling of Spraying Agents
23
-
Safe Handling of the Rechargeable Battery and the Charger
23
-
Transportation of the Device
24
-
Before and During Work
24
-
Maintenance, Repairs and Storage
24
-
-
-
Operating and Functional Components
26
-
Preparing the Device for Use
28
-
-
Spray Nozzle, Filter Element and Filling Strainer
28
-
-
Adjusting the Carrying Straps
29
-
-
Mixing Spraying Agents and Filling the Spraying Agent Tank
29
-
Using the Pressure Sprayer
30
-
-
Residual Spraying Agents / Finishing Spraying
31
-
Maintenance, Cleaning and Storage
32
-
General Operating and Maintenance Instructions
32
-
-
Checking the Spray Nozzles and the Filter Elementby Measuring the Spraying Agent Delivery Rate
32
-
Changing the Spray Nozzle and the Filter Element
32
-
Information on Using the Rechargeable Battery
32
-
-
Greasing the Cap Gasket
33
-
Draining the Spraying Agent Tank and Cleaning the Spraying Agent Carrying Parts
33
-
Taking the Sprayer out of Service and Putting It into Storage
33
-
-
-
Specification of Spray Nozzles
35
-
-
-
-
Utilisation Conforme / Domaines D'utilisation
38
-
Conseils de Sécurité Généraux
39
-
Vêtements de Travail / Équipement de Protection Personnel (EPP)
39
-
Un Contact Sécurisé Avec les Produits D'aspersion
40
-
Du Bon Emploi de la Batterie et du Chargeur
40
-
Du Transport de L'appareil
41
-
Avant et pendant le Travail
41
-
De la Maintenance, des Réparations et de L'entreposage
41
-
-
Organes de Commande et Éléments Fonctionnels
42
-
Préparation pour L'utilisation
44
-
-
Gicleur D'aspersion, Filtre et Tamis de Remplissage
44
-
-
Réglage du Harnais de Transport
45
-
Test de Fonctionnement
45
-
Préparation du Produit D'aspersion et Remplissage du Réservoir à Produit
46
-
Utilisation du Pulvérisateur à Pression
47
-
-
Restes de Produit / Terminer une Séance D'aspersion
48
-
Maintenance, Nettoyage et Entreposage
48
-
Conseils D'usage et de Maintenance Généraux
48
-
Test de Fonctionnement
48
-
Contrôler les Gicleurs et le Filtre Par Déterminer le Débit D'aspersion
48
-
Remplacer le Gicleur D'aspersion et le Filtre
49
-
Conseils D'usage de la Batterie
49
-
Remplacer le Fusible Électrique
49
-
Graisser le Joint du Capuchon
49
-
Vidange du Réservoir à Produit D'aspersion et Nettoyage des Partie en Contact Avec le Produit D'aspersion
49
-
Inactivité et Entreposage
50
-
-
Contenu de la Livraison
51
-
-
Les Différents Types de Gicleurs
53
-
-
-
-
Uso Según lo Previsto / Los Ámbitos de Aplicación
56
-
Indicaciones Generales de Seguridad
56
-
Ropa de Trabajo / Equipo de Protección Personal
57
-
Funcionamiento Seguro con Líquidos de Rociado
58
-
Funcionamiento Seguro con la Batería y el Cargador
58
-
-
Medidas Previas al Trabajo y Posteriores al Mismo
59
-
Mantenimiento, Reparación y Almacenaje
59
-
Placa de Especificaciones Técnicas
60
-
Componentes de Operación y Funcionamiento
60
-
Medidas de Preparación del Trabajo
62
-
-
Tobera de Rociado, Filtro y Tamiz de Llenado
62
-
-
Ajuste de la Correa de Transporte
63
-
Prueba de Funcionamiento
63
-
Preparar el Líquido de Rociado y Cargar el Depósito de Líquido
64
-
Uso del Pulverizador a Presión
65
-
-
Cantidad Residual del Medio de Rociado / Finalización del Proceso de Rociado
66
-
Mantenimiento, Limpieza y Almacenaje
66
-
Instrucciones Generales de Operación y Mantenimiento
66
-
Prueba de Funcionamiento
66
-
Comprobación de las Toberas de Rociado y del Filtro Midiendo el Caudal de Rociado
66
-
Cambiar la Tobera de Rociado y el Filtro
67
-
Consejos de Funcionamiento en Relación a la Batería
67
-
Sustitución del Fusible Eléctrico
67
-
Engrasar la Junta de la Tapa de Cierre
67
-
Vaciado del Depósito de Líquido y Limpieza de Los Componentes que Transportan Líquido de Rociado
67
-
Puesta Fuera de Servicio y Almacenaje
68
-
-
Elementos Incluidos en el Suministro
69
-
-
Resumen de las Toberas de Rociado
71
-
-
-
Veiligheidsvoorschriften
74
-
Voorgeschreven Gebruik / Toepassingsgebieden
74
-
Algemene Veiligheidsvoorschriften
75
-
Werkkledij / Persoonlijke Beschermuitrusting
75
-
Veilig Omgaan Met Sproeimiddel
76
-
Veilig Omgaan Met de Accu en de Lader
76
-
Tijdens Het Transport Van Het Apparaat
77
-
Voor en Tijdens Het Werk
77
-
Tijdens Onderhoud, Herstellingen en Opbergen
77
-
-
Bedienings- en Functie-Onderdelen
78
-
Voorbereiding Van Het Werk
80
-
-
Sproeidoppen, Filterinzetstuk en Vulzeef
80
-
-
-
-
Sproeimiddel Aanmaken en Sproeimiddelreservoir Vullen
82
-
Gebruik Van de Drukspuit
83
-
-
Rest Van Sproeimiddel / Sproeien Beëindigen
84
-
Onderhoud, Reinigen en Opbergen
84
-
Algemene Gebruiks- en Onderhoudsinstructies
84
-
-
Controle Van de Sproeidoppen en Het Filterinzetstuk Door Het Bepalen Van de Afgiftehoeveelheid Sproeimiddel
84
-
Sproeidop en Filterinzetstuk Vervangen
85
-
Gebruiksinstructies Voor de Accu
85
-
Elektrische Zekering Vervangen
85
-
Dekseldichting Insmeren
85
-
Sproeimiddelreservoir Leegmaken en alle Onderdelen Reinigen die Met de Sproeimiddel in Aaraking Zijn Gekomen
85
-
Stilleggen en Opbergen
86
-
-
-
-
-
Parti Soggette Ad Usura
92
-
-
-
Uso Conforme Alla Normativa / Campi DI Utilizzo
92
-
Istruzioni Generali DI Sicurezza
93
-
Indumenti DI Lavoro / Equipaggiamento Individuale DI Sicurezza
93
-
Lavorare in Sicurezza con Sostanze a Spruzzo
94
-
Utilizzo Sicuro Della Batteria E del Caricabatteria
94
-
Per Il Trasporto Dell'apparecchio
95
-
Prima E Durante Il Lavoro
95
-
Manutenzione, Riparazioni E Conservazione
95
-
Targhetta Identificativa
96
-
Parti DI Comando E Funzionamento
96
-
Preparazione Per Il Lavoro
98
-
-
Ugelli Spruzzatori, Filtro E Staccio DI Riempimento
98
-
-
Regolazione Delle Cinghie Della Spalliera
99
-
-
Preparazione DI Sostanze a Spruzzo E Riempire Il Contenitore Della Miscela
100
-
Uso Dello Spruzzatore a Pressione
101
-
-
Residui DI Sostanze a Spruzzo / Termine Della Spruzzatura
102
-
Manutenzione, Pulizia E Conservazione
102
-
Istruzioni Generali DI Esercizio E Manutenzione
102
-
-
Controllo Degli Ugelli E del Filtro con la Definizione Della Quantità DI Sostanza a Spruzzo Erogata
102
-
Sostituzione Degli Ugelli Spruzzatori E del Filtro
103
-
Suggerimento Per L'uso Della Batteria
103
-
Ostituzione del Fusibile Elettrico
103
-
Lubrificazione con Grasso Della Guarnizione del Coperchio
103
-
Svuotare Il Contenitore Della Miscela E Pulire Gli Elementi in Contatto con la Sostanza a Spruzzo
103
-
Arresto E Conservazione
104
-
Programma DI Manutenzione
105
-
Contenuto Della Confezione
105
-
-
