Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Instructions
  • Care and Maintenance
  • Cleaning Agents
  • Special Accessories
  • Technical Data
  • EU Declaration of Conformity
  • Consignes de Sécurité
  • Entretien et Nettoyage
  • Dérangements et Remèdes
  • Accessoires en Option
  • Caractéristiques de Puissance
  • Déclaration de Conformité Européenne
  • Al Primo Impiego
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Accessori Speciali
  • Dati Tecnici
  • Dichiarazione DI Conformità CE
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Gebruik Beëindigen
  • Hulp Bij Storingen
  • Verzorging en Onderhoud
  • Speciaal Toebehoren
  • Eu-Conformiteitsverklaring
  • Consejos y Advertencias de Seguridad
  • Manejo del Aparato
  • Localización de Averías
  • Accesorios Opcionales
  • Declaración de Conformidad de la UE
  • Advertências de Segurança
  • Conservação E Manutenção
  • Produto de Limpeza
  • Acessórios Especiais
  • CE - Declaração de Conformidade
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Pleje Og Vedligeholdelse
  • Afhjælpning Af Fejl
  • Ekstra Tilbehør
  • Tekniske Data
  • EU-Overensstemmelseserklæring
  • Før Første Igangsetting
  • Etter Bruk
  • Eu-Konformitetserklæring
  • Säkerhetsanvisningar
  • Handhavande
  • VID Arbetets Slut
  • Hjälp VID Störningar
  • Extra Tillbehör
  • Tekniska Data
  • Försäkran Om Överensstämmelse
  • Käytön Lopetus
  • Hoito Ja Huolto
  • Toimenpiteet Häiriötapauksessa
  • Tekniset Tiedot
  • EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  • Õðïäåßîåéò Áóöáëåßáò
  • Áíôéìåôþðéóç Âëáâþí
  • Güvenlik Bilgileri
  • Cilalý Yüzeylerin Temizlenmesinde Hasara Yol
  • Çevre Koruma
  • Özel Aksesuarlar
  • Teknik Bilgiler
  • Ab Uygunluk Bildirisi
  • Különleges Tartozékok
  • Műszaki Adatok
  • Zvláštní Příslušenství
  • Technické Údaje
  • Prohlášení O Konformitě
  • Servisna Služba
  • Poseben Pribor
  • Tehnični Podatki
  • Wyposażenie Dodatkowe
  • Dane Techniczne
  • Accesorii Suplimentare
  • Date Tehnice
  • Zvláštne Príslušenstvo
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
5.960-516 02/04/2005571
All manuals and user guides at all-guides.com
K 2.89
Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Español
Português
Dansk
Norsk
Svenska
Suomi
ÅëëçíéêÜ
Türkçe
Pºcc®å¼
Magyar
Česky
Slovensko
Polski
Româneşte
Slovensky
Hrvatski
Srpski
¡½æ¨apc®å
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kärcher K 2.89

  • Seite 2 All manuals and user guides at all-guides.com Norsk Deutsch Nederlands 4 – 13, 14 – 19 4 – 13, 30– 33 4 – 13, 46 – 49 Voorzichtig! Forsiktig! Vorsicht! Benutzen Sie das Gerät nicht ohne die Gebruik het apparaat niet zonder de gebruik- Ikke ta maskinen i bruk uten å...
  • Seite 4 All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Italiano Português 1 Geräteschalter (EIN/AUS) 1 Interruttore dell’apparecchio 1 Interruptor do aparelho 2 Hochdruckausgang 2 Uscita alta pressione 2 Saída de alta pressão 3 Wasseranschluß mit Sieb 3 Attacco acqua con filtro 3 Ligação de água com crivo 4 Kupplungsteil 4 Giunto...
  • Seite 6 All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Italiano Português Vorbereiten Preparazione Preparar Zusätzliche Informationen Ulteriori informazioni a partire Informações adicionais a partir d da pagina 26 ab Seite 14 a página 38 Tubo flessibile ad alta pressione Hochdruckschlauch montieren Mangueira de alta pressão Inserire la lancia Strahlrohr aufstecken...
  • Seite 8 All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Italiano Português Arbeiten mit Hochdruck Lavorare con l’alta pressione Trabalhar com alta pressão Strahlrohr auswählen Inserire la lancia Encaixar o tubo de jacto Geräteschalter auf «1» interruttore dell’apparecchio Posicionar o interruptor do Handspritzpistole entsichern su «1»...
  • Seite 10 All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Italiano Português Arbeiten mit Reinigungsmittel Lavorare con detergente Trabalhar com produto de limpeza Niederdruckstrahl einstellen Regolare il getto a bassa pressione Ajustar ao jacto de baixa pressão ‹ ‹ ‹ Kein Reinigungsmittel mit Con l’alta pressione il detergente Com alta pressão nenhum Hochdruckstrahl möglich...
  • Seite 12 All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Italiano Português Terminare il lavoro Terminar o funcionamento Betrieb beenden Interruttore dell’apparecchio su «0» Posicionar o interruptor do Geräteschalter auf «0» estrarre la spina di alimentazione aparellho em «0» Netzstecker ausstecken chiudere il rubinetto dell’acqua Retirar a ficha de rede da tomada Wasserhahn schließen premere la leva (scaricare tutta la...
  • Seite 14: Vor Dem Ersten Betrieb

    All manuals and user guides at all-guides.com Stecker und Kupplung einer verwendeten Ver- Vor dem ersten Betrieb Sicherheitshinweise längerungsleitung müssen wasserdicht sein. Benutzen Sie das Gerät nicht ohne die Verlängerungsleitung immer vollständig von der Der Betrieb in explosionsgefährdeten Räumen Betriebsanleitung gelesen zu haben. Kabeltrommel abwickeln.
  • Seite 15: Umweltschutz

    All manuals and user guides at all-guides.com Reinigungsarbeiten, bei denen ölhaltiges Ab- Arbeitsdruck wählen Umweltschutz wasser entsteht z.B. Motorenwäsche, Unterbo- Arbeitsdruck erhöhen: denwäsche dürfen nur an Waschplätzen mit Öl- Verpackung umweltgerecht entsorgen • Strahlrohr in Richtung „+“ drehen. abscheider durchgeführt werden. Die Verpackungsmaterialien sind recyclebar.
  • Seite 16: Betrieb Beenden

    All manuals and user guides at all-guides.com Betrieb beenden Hilfe bei Störungen Reinigungsmittel • Hauptschalter auf „0 / OFF“. Störungen haben oft einfache Ursachen, die Sie mit Für störungsfreies Arbeiten und passend zur jewei- • Netzstecker ziehen. Hilfe der folgenden Übersicht selbst beheben kön- ligen Reinigungsaufgabe empfehlen wir unser Kär- •...
  • Seite 17: Sonderzubehör

    All manuals and user guides at all-guides.com Sonderzubehör Technische Daten EG Konformitätserklärung Sonderzubehör erweitert die Nutzungsmöglichkeiten Elektrischer Anschluß Hiermit erklären wir, daß die nachfolgend bezeichnete Maschine aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie Ihres Gerätes. Nähere Informationen dazu erhalten Spannung (bei 1~50/60 Hz) 220-240 V in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den ein- Sie bei Ihrem Kärcher-Händler.
  • Seite 61: Åéäéêü Åîáñôþìáôá

    All manuals and user guides at all-guides.com ÅéäéêÜ åîáñôÞìáôá Ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôÜ ÄÞëùóç Ðéóôüôçôáò ÅÊ Ôá åéäéêÜ åîáñôÞìáôá äéåõñýíïõí ôéò äõíáôüôçôåò ÷ñÞóçò Ðáñï÷Þ ñåýìáôïò Åìåßò, äçëþíïõìå ìå ôçí ðáñïýóá, üôé ôï ìç÷Üíçìá ðïõ ÷áñáêôçñßæåôáé ðáñáêÜôù, ëüãù ôïõ ó÷åäéáóìïý êáé ôïõ ôñüðïõ ôçò...
  • Seite 69 All manuals and user guides at all-guides.com Ñïåöèàëíî îáîðóäâàíå Òåõíè÷åñêè äàííè Äåêëàðàöèÿ çà ñúîòâåòñòâèå íà ÅÎ Âêëþ÷âàíå êúì åëåêòðîìðåæàòà Âêëþ÷âàíå êúì âîäîïîäàâàíåòî çà óïîðèòè çàìúðñÿâàíèÿ êàòî íàïð. ïîêðèòè ñ ìúõ èëè Ïðîäóêò: ðàçðóøåíè âúíøíè ïîâúðõíîñòè Òèï: Äàííè çà ìîùíîñòòà Âàëèäíè íàñîêè íà ÅÎ: ïðîòèâ...
  • Seite 97: Poseban Pribor

    All manuals and user guides at all-guides.com Izjava o usklaðenosti Poseban pribor Tehnički podaci Izjavljujemo da u nastavku navedeni stroj u svojoj zamisli i kon- Poseban pribor proširuje mogućnost uporabe vašeg Prikključak za struju strukciji, te kod nas korištenoj izvedbi, odgovara osnovnim si- aparata.
  • Seite 101 All manuals and user guides at all-guides.com Poseban pribor Tehnički podaci Izjava o saglasnosti sa propisima EZ Poseban pribor povećava mogućnosti upotrebe Vašeg Priključak struje Ovim izjavljujemo, da ta u daljnjem tekstu naznačena mašina po svojoj koncepciji i načinu proizvodnje, kao i sve izvedbe iste, uredjaja.
  • Seite 104 All manuals and user guides at all-guides.com Ïðèêëþ÷âàíå íà ðàáîòàòà Ïîìîù â ñëó÷àè íà ïîâðåäè Ïî÷èñòâàùè ñðåäñòâà/ïðåïàðàòè • 0/OFF • • • • Îïàñíîñò îò òîêîâ óäàð! Óíèâåðñàëåí ïî÷èñòâàù ïðåïàðàò • Ïðåïàðàò çà ïî÷èñòâàíå íà êîëè Ñúõðàíåíèå Óðåäúò íå ðàáîòè Âíèìàíèå! Ïðåïàðàò...
  • Seite 105: Òåõíè÷Åñêè Äàííè

    All manuals and user guides at all-guides.com Ñïåöèàëíî îáîðóäâàíå Òåõíè÷åñêè äàííè Äåêëàðàöèÿ çà ñúîòâåòñòâèå íà ÅÎ Âêëþ÷âàíå êúì åëåêòðîìðåæàòà Kärcher Âêëþ÷âàíå êúì âîäîïîäàâàíåòî 1 Ôðåçà çà áîêëóê çà óïîðèòè çàìúðñÿâàíèÿ êàòî íàïð. ïîêðèòè ñ ìúõ Ïðîäóêò: èëè ðàçðóøåíè âúíøíè ïîâúðõíîñòè Òèï: 1.223-xxx 2 Çàùèòà...

Inhaltsverzeichnis