Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Danfoss RET B Installationsanleitung

Danfoss RET B Installationsanleitung

Electronic dial setting thermostat with lcd display
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 24
RET B + RF
Electronic dial setting thermostat with LCD display
User & Installation Instructions
Certification Mark
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Danfoss RET B

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Installation Instructions User Instructions 10-14 Instructions d’installation 15-20 Instructions d’utilisateur 21-23 Installationsanweisungen 24-29 Inbetriebnahme-Instruktion 30-32 Instrucciones de instalación 33-38 Instrucciones del usuario 39-41 Instruktions vejledning 42-47 Brugervejleding 48-50 Installatie handleiding 51-56 Instructiesevoor Gebruik 57-59 Ïäçãßåò åãêáôÜóôáóçò 60-65 Ïäçãßåò ÷ñÞóçò 66-68 Instrukcja instalacji 69-74 Instrukcja Użytkownika...
  • Seite 24: Installationsanweisungen

    Installationsanweisungen RET B (RF) / RET B-LS (RF) Funktionsbeschreibung & RET B-NSB (RF) Schaltleistung 10 - 230 Vac, 3 (1) Temperaturgenauigkeit ±1°C Schaltertyp Umschaltkontakt / potentialfrei / SPDT Reichweite des Senders 433.92 MHz (RF models) Transmitter range Max. 30m (RF)
  • Seite 25: Befestigung

    Befestigung In einer Höhe von 1,5 m über dem Boden, frei von Luftzug oder Wärmequellen, z. B. Heizkörpern, off enen Feuerstellen oder direktem Sonnenlicht, befestigen.
  • Seite 26: Verkabelung

    Verkabelung (nur bei Kabelversion) AUS EIN COM HEIZUNG...
  • Seite 27: Einstellungen

    Einstellungen Schieben Sie die DIL-Schalter auf die gewünschten Einstellungen (siehe unten) EIN/AUS - Heizgerät schaltet Heizen EIN, wenn die tatsächliche Temperatur unter der HEAT COOL eingestellten Temperatur liegt CHRONO ON/OFF und AUS, wenn oberhalb. Zeitproportional (Chrono) 3 CYCLES 6 CYCLES –...
  • Seite 28: Sperren Und Begrenzen

    Sperren und Begrenzen Verdrahtung der Empfangseinheit RX (nur RF-Modelle) RX2 & RX3 ELEKTRONIK ELEKTRONIK KLEMME 6 NUR BEI RX3 1 2 3 4 B C 1 2 3 4 5 6 ZONE ZONE ZONE ZONE ZONE ZONE 1 EIN 1 AUS 1 EIN 1 AUS 2 EIN...
  • Seite 29: Inbetriebnahme-Instruktion

    3. RX2/RX3 - Wiederholen Sie für RX2 oder RX3 die Schritte 1 und 2 für jedes Thermostat und jeden Kanal, wobei Sie ein Intervall von mindestens 5 Minuten zwischen der Inbetriebnahme der jeweili- gen Thermostate belassen müssen. Die Einstellscheibe bei Position 1 wieder auf den 4. RET B-RF - Thermostaten setzen.
  • Seite 30: Benutzeranweisungen

    Benutzeranweisungen Anzeige Das LCD zeigt die aktuelle Raumtemperatur an, bis die Einstellscheibe bewegt wird. Einstellen der Temperatur Durch Drehen der Einstellscheibe wird die gewählte Temperatur auf dem blinkenden LCD angezeigt. Nach kurzer Zeit wird das Blinken eingestellt und die tatsächliche Raumtemperatur angezeigt.
  • Seite 31 Thermostat-Status: (Thermostat im Kühlmodus) Das Symbol einer Schneefl ocke wird immer angezeigt, wenn der Thermostat im Kühlmodus ist. Bei Blinken wird der Thermostatausgang für kurze Zeit verzögert, um Kompressorschaden zu vermeiden. Batteriewarnanzeige Bei notwendigem Batteriewechsel wird im Display ein Batteriesymbol angezeigt. Batterien müssen innerhalb von 15 Tagen erneuert werden.
  • Seite 32 Nur RET B-LS-Modell Dieses Modell ist mit einem Aus/Auto-Schalter ausgestattet. Bei Schalterstellung auf “I” regelt der Thermostat eine auf der Einstellscheibe eingestellte Temperatur. Bei Schalterstellung auf “O” wird die Thermostatleistung abgeschaltet und “Off ” wird im Display angezeigt. Nur RET B-NSB-Modell Dieses Modell ist mit einem Tag/Nacht-Schalter ausgestattet.
  • Seite 60: Ïäçãßåò Åãêáôüóôáóçò

    Ïäçãßåò åãêáôÜóôáóçò ×áñáêôçñéóôéêÜ RET B (RF)/RET B-LS (RF)/RET B-NSB (RF) ÏíïìáóôéêÞ ôéìÞ åðáöÞò 10 - 230 V Å.Ñ., 3 (1) A Áêñßâåéá èåñìïêñáóßáò ±1°C Ôýðïò åðáöÞò SPDT ôýðïõ 1B Óõ÷íüôçôá ðïìðïý 433,92 MHz (ìïíôÝëá RF) ÅìâÝëåéá ðïìðïý 30m ìåã. (ìïíôÝëá RF) Ðáñï÷Þ...
  • Seite 61 ÅãêáôÜóôáóç Óôåñåþóôå óå ýøïò ðåñßðïõ 1,5 m áðü ôï äÜðåäï, ìáêñéÜ áðü ñåýìáôá Þ ðçãÝò èåñìüôçôáò üðùò óþìáôá êáëïñéöÝñ, ãõìíÞ öëüãá Þ Üìåóç çëéáêÞ áêôéíïâïëßá.
  • Seite 62 ÇëåêôñéêÞ óýíäåóç (ü÷é ìïíôÝëá RF) ÈÝñìáíóç...
  • Seite 63 Ñõèìßóåéò äéáêüðôç DIL ÃëéóôñÞóôå ôïõò äéáêüðôåò DIL óôéò áðáéôïýìåíåò ñõèìßóåéò (âëÝðå ðáñáêÜôù) ÅðéëïãÞ èÝñìáíóçò Ï äéáêüðôçò ON/OFF ôïõ ìðüéëåñ ìåôáöÝñåôáé óôçí èÝóç ON üôáí ç èåñìïêñáóßá åßíáé ÈÝñìáíóç Øýîç êÜôù áðü ôç ñõèìéóìÝíç êáé CHRONO ON/OFF óôç èÝóç OFF üôáí åßíáé ðÜíù áðü...
  • Seite 64 ÁóöÜëéóç êáé ðåñéïñéóìüò ÇëåêôñéêÞ óýíäåóç äÝêôç (ìüíï RF) RX2 & RX3 ELECTRONICS ELECTRONICS TERMINAL 6 RX3 ONLY 1 2 3 4 B C 1 2 3 4 5 6 ZONE ZONE ZONE ZONE ZONE ZONE 1 ON 1 OFF 1 ON 1 OFF 2 ON 3 ON...
  • Seite 66: Ïäçãßåò ÷Ñþóçò

    Ïäçãßåò ÷ñÞóçò Ïèüíç Ç ïèüíç õãñþí êñõóôÜëëùí (LCD) äåß÷íåé ôçí õðÜñ÷ïõóá èåñìïêñáóßá ÷þñïõ Ýùò üôïõ ìåôáêéíçèåß ï äßóêïò ñýèìéóçò. Ñýèìéóç ôçò èåñìïêñáóßáò Ãõñßóôå ôï äßóêï ñýèìéóçò Ýùò ôçí åðéèõìçôÞ èåñìïêñáóßá. Ç Ýíäåéîç ôçò åðéëåãüìåíçò èåñìïêñáóßáò èá áíáâïóâÞíåé óôçí LCD ðïõ óçìáßíåé üôé äåß÷íåé ôç èåñìïêñáóßá ñýèìéóçò. ÌåôÜ...
  • Seite 67 ÊáôÜóôáóç èåñìïóôÜôç (ôñüðïò øýîçò ìüíï) Ôï óýìâïëï íéöÜäáò ÷éïíéïý èá áíÜøåé üôáí ï èåñìïóôÜôçò æçôÜ øýîç. ÅÜí áõôü öáßíåôáé íá áíáâïóâÞíåé, ç Ýîïäïò ôïõ èåñìïóôÜôç êáèõóôåñåß ãéá ëßãï ãéá íá áðïôñÝøåé âëÜâç ôïõ óõìðéåóôÞ. ¸íäåéîç ðåóìÝíçò ìðáôáñßáò Ôï óýìâïëï ìðáôáñßáò èá áíáâïóâÞíåé óôçí ïèüíç üôáí ïé...
  • Seite 68 Ìüíï ìïíôÝëá RET B-LS Áõôü ôï ìïíôÝëï åßíáé åöïäéáóìÝíï ìå äéáêüðôç Auto/Off. ¼ôáí ï äéáêüðôçò åßíáé óôç èÝóç “I”, ï èåñìïóôÜôçò åëÝã÷åé óôç èåñìïêñáóßá ðïõ åßíáé ñõèìéóìÝíç ìå ôï äßóêï ñýèìéóçò. ¼ôáí åßíáé óôï “O”, ç Ýîïäïò ôïõ èåñìïóôÜôç ôßèåôáé åêôüò êáé...
  • Seite 96 Part No 25693v09 07/07...

Inhaltsverzeichnis